Please kindly be noted that I will

Please kindly be noted that I will be on leave until 20.04.15. Thus, I might not be able to reply the email until the said date.



Sorry for the inconvenience cause



Best Regards,



Bandhitta C. (Opal)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาสังเกตว่า ผมจะลางานจน 20.04.15 ดังนั้น ฉันอาจไม่สามารถตอบกลับอีเมล์จนกระทั่งถึงวันดังกล่าว ขออภัยในความไม่สะดวก ด้วยความเคารพ C. Bandhitta (โอปอล์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาสังเกตว่าผมจะลาจน 20.04.15 ดังนั้นฉันอาจจะไม่สามารถที่จะตอบกลับอีเมลจนถึงวันดังกล่าว. ขออภัยในความไม่สะดวกทำให้เกิดความนับถือBandhitta C. (โอปอล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาสังเกตว่าฉันจะไปจนกว่าจะ 20.04.15 . ดังนั้น ผมอาจจะไม่ได้ตอบกลับอีเมลล์ จนอาจกล่าว .



ขออภัยในความไม่สะดวกเพราะ







Best regards , bandhitta C ( โอปอล )