In 1569, during the reign of King M

In 1569, during the reign of King Mahindrathirat, Ayutthaya was beaten by his enemy, the Burmese and it lost its independence for 15 years. The kingdom was free again in 1584, during the reign of King Naresuan the great when he could drive the Burmese away from the kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี ในรัชสมัยของกษัตริย์ Mahindrathirat อยุธยาถูกตี โดยศัตรูของเขา พม่าและสูญเสียอิสรภาพ 15 ปี ราชอาณาจักรเป็นอิสระอีกครั้งใน 1584 ในรัชสมัยของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเมื่อเขาสามารถขับพม่าออกจากราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1569 ในระหว่างรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระ Mahindrathirat ที่อยุธยาถูกตีโดยศัตรูของเขาพม่าและมันหายไปเป็นอิสระเป็นเวลา 15 ปี อาณาจักรเป็นอิสระอีกครั้งใน 1584 ในช่วงรัชสมัยของสมเด็จพระนเรศวรที่ดีเมื่อเขาสามารถขับพม่าออกจากราชอาณาจักร