How people become infected with MER

How people become infected with MERS-CoV has yet to be determined. As is discussed below, strains of MERS-CoV that match human strains and antibodies to MERS-CoV have been isolated from camels in Africa and the Middle East, and strong similarity has found between viruses isolated from humans, camels, and bats (Haagmans et al., 2013; Memish et al., 2013; WHO, 2014b). Although camels are suspected to be the primary source of infection for humans, the routes of direct or indirect transmission remain unknown and investigations are ongoing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าคนติดเชื้อกับ MERS CoV ยังสามารถกำหนด ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง สายพันธุ์ของ CoV MERS ที่ตรงกับสายพันธุ์มนุษย์และแอนตี้กับ MERS CoV ได้แยกต่างหากจากอูฐในแอฟริกาและตะวันออกกลาง และแข็งแรงคล้ายพบระหว่างไวรัสที่แยกต่างหากจากมนุษย์ อูฐ และค้างคาว (Haagmans et al., 2013 Memish et al., 2013 ที่ 2014b) แม้ว่าอูฐสงสัยว่าเป็นแหล่งสำคัญของการติดเชื้อในมนุษย์ เส้นทางการสื่อสารโดยตรง หรือทางอ้อมที่ยังคงไม่รู้จัก และตรวจสอบได้อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่คนจะติดเชื้อกับเมอร์ส-COV ยังไม่ได้รับการพิจารณา เป็นที่กล่าวถึงด้านล่างสายพันธุ์ของเมอร์ส-COV ที่ตรงกับสายพันธุ์ของมนุษย์และแอนติบอดีเพื่อ mers-COV ได้รับการแยกออกจากอูฐในแอฟริกาและตะวันออกกลางและความคล้ายคลึงกันที่แข็งแกร่งได้พบกันระหว่างไวรัสที่แยกได้จากมนุษย์อูฐและค้างคาว (Haagmans et อัล 2013. Memish et al, 2013;. WHO, 2014b) แม้ว่าอูฐเป็นที่สงสัยว่าจะเป็นแหล่งที่มาหลักของการติดเชื้อสำหรับมนุษย์เส้นทางของการส่งผ่านโดยตรงหรือโดยอ้อมยังคงไม่รู้จักและการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมคนกลายเป็นติดเชื้อง่ายๆรวมถึงยังได้รับการพิจารณา ตามที่กล่าวไว้ด้านล่าง สายพันธุ์ที่ตรงกับมนุษย์สายพันธุ์ COV mers และแอนติบอดีเพื่อ mers COV ถูกโดดเดี่ยวจากอูฐในแอฟริกา และตะวันออกกลาง และแข็งแรงได้พบความคล้ายคลึงกันระหว่างไวรัสที่แยกได้จากมนุษย์ อูฐ และค้างคาว ( haagmans et al . , 2013 ; memish et al . , 2013 ; ที่ 2014b ) .แม้ว่าอูฐจะน่าสงสัยว่าจะเป็นแหล่งหลักของการติดเชื้อในมนุษย์ เส้นทางโดยตรงหรือส่งอ้อมยังคงไม่ทราบและสอบสวน มี อย่างต่อเนื่อง