Qatar AirwaysQatar Airways, one of

Qatar Airways
Qatar Airways, one of the world's fastest growing and most highly rated airlines, joined the oneworld® alliance on 30 October 2013. It operates one of the world's most modern fleets, with more than 160 aircraft, serving 150 key business and leisure destinations worldwide. Named Airline of the Year by the Skytrax independent airline quality rating agency in 2015, 2012 and 2011, and runner-up in 2013, it is also Skytrax's Best Middle East Airline for eight years running and has retained Skytrax's Five Star ranking since 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาตาร์แอร์เวย์กาตาร์แอร์เวย์ การเจริญเติบโตเร็วที่สุดในโลกและสายการบินอันดับสูงสุด สมาชิก oneworld ® พันธมิตรวันที่ 30 2556 ตุลาคม จะทำงานหนึ่งกลุ่มยานยนต์ทันสมัยที่สุดในโลก มีเครื่องบินมากกว่า 160 ให้บริการ 150 จุดหมายอันทั่วโลก ชื่อบิน โดยหน่วยงานประเมินคุณภาพอิสระบิน Skytrax ใน 2015, 2555 และ 2554 และรองชนะเลิศใน 2013 มันยังเป็นสายการบินตะวันออกกลาง ที่ดีที่สุดของ Skytrax สำหรับแปดปีทำงาน และมีสะสมของ Skytrax ห้าดาวจัดอันดับตั้งแต่ปี 2547

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาตาร์แอร์เวย์
กาตาร์แอร์เวย์สซึ่งเป็นหนึ่งของการเจริญเติบโตเร็วที่สุดในโลกและสายการบินส่วนใหญ่การจัดอันดับสูงเข้าร่วมเป็นพันธมิตรoneworld®ที่ 30 ตุลาคม 2013 จะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งของกลุ่มยานยนต์ที่ทันสมัยที่สุดในโลกที่มีมากกว่า 160 เครื่องบินที่ให้บริการในย่านธุรกิจและสถานที่สำคัญ 150 จุดหมายปลายทาง ทั่วโลก. ตั้งชื่อสายการบินแห่งปีโดยสายการบินประเมินโดยหน่วยงานที่มีคุณภาพอิสระ Skytrax ในปี 2015, 2012 และ 2011 และวิ่งขึ้นในปี 2013 ก็ยังเป็น Skytrax ที่ดีที่สุดของตะวันออกกลางสายการบินเป็นเวลาแปดปีทำงานและยังคงรักษา Skytrax จัดอันดับตั้งแต่ปี 2004 โรงแรมระดับห้าดาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาตาร์ แอร์เวย์กาตาร์ แอร์เวย์ส หนึ่งในที่เติบโตเร็วที่สุดของโลก และสูงที่สุด จัดอันดับ สายการบิน ร่วม®พันธมิตร Oneworld 30 ตุลาคม 2013 บริษัท หนึ่งของยานที่ทันสมัยที่สุดของโลกที่มีกว่า 160 ลำ ให้บริการ 150 กุญแจธุรกิจและสันทนาการจุดหมายปลายทางทั่วโลก ชื่อสายการบินแห่งปีโดย Skytrax สายการบินอิสระหน่วยงานการประเมินคุณภาพในปี 2012 และ 2011 และรองอันดับขึ้นในปี 2013 นอกจากนี้ยังที่ดีที่สุดของ Skytrax สายการบินตะวันออกกลาง มา 8 ปี วิ่ง วิ่ง และยังคงมีการจัดอันดับของ Skytrax ดาวห้าตั้งแต่ปี 2004