INTRODUCTION The Hot Categories Rep

INTRODUCTION
The Hot Categories Report (a.k.a. “The Hot List”) is updated monthly and gives an unadulterated view of level 4 (L4) categories that meet the following criteria:
1. Month-over-Month bid growth is at least 1%. 2. Month-over-Month bid growth is at least 1.5 times greater than month-over-month listings growth. 3. Bids-per-item is greater than the average for the relevant level 3 category. Note: this is per item, not per listing. For example, the number of bids-per-item for work boots (L4) in a given month may be 7, while the average bids-per-item for all L4s in boots (L3) may be 2. Therefore, work boots would pass this condition for “hotness.” 4. Conversion rate for the L4 category in the most recent month was at least 50%. 5. Level 4 category must receive at least 100 bids per week. 6. In the interest of providing clear and actionable information, L4 categories named “Other” have been omitted.
Definition of degrees of “Hotness”
“Super Hot” – at least a 35 percentage point spread between bid growth rate and listing growth rate. For instance, month-over-month bid growth for the L4 Category may be 50%, while month- over-month listing growth for the L4 Category may be 10%. Because the percentage point spread (40 percentage points) is greater than 35%, this category is deemed “Super Hot.”
“Very Hot” - a percentage point spread between 15% and 35%. For instance, month-over-month bid growth for the L4 Category may be 10%, while listing growth may be -10%. Thus, this category is deemed as “Very Hot.”
“Hot” - remaining hot L4s with spreads up to 15%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ
ร้อนประเภทรายงาน (หรือเวสท์วูด "ร้อนใน") เดือน และให้มุมมอง unadulterated ของระดับ 4 (L4) ประเภทที่ตรงกับเงื่อนไขต่อไปนี้:
1 เดือนแบบเดือนต่อเดือนเสนอราคาเติบโตจะน้อยกว่า 1% 2 เดือนกว่าเดือนประมูลเจริญเติบโตได้อย่างน้อย 1.5 เท่ามากกว่ารายการเดือนเดือนกว่าเจริญเติบโต 3 ประมูลต่อสินค้ามากกว่าค่าเฉลี่ยสำหรับประเภทที่เกี่ยวข้องระดับ 3 ได้ หมายเหตุ: นี่คือต่อสินค้า ไม่ต่อรายการ ตัวอย่าง จำนวนสิทธิ์ประมูลต่อสินค้าสำหรับงานรองเท้า (L4) ในเดือนที่กำหนดได้ 7 ขณะเฉลี่ยประมูลต่อสินค้าสำหรับ L4s ทั้งหมดใน (L3) อาจมี 2 ดังนั้น รองเท้าทำงานจะผ่านเงื่อนไขนี้สำหรับ "hotness" 4 อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับประเภท L4 ในเดือนล่าสุดไม่น้อยกว่า 50% 5. ประเภทที่ระดับ 4 ต้องได้รับการประมูลอย่างน้อย 100 ต่อสัปดาห์ 6. ในด้าน interest ของให้ข้อมูลชัดเจน และมุม ประเภท L4 ชื่อ "กัน" ได้ถูกละเว้น
คำนิยามของ "Hotness"
"ซุปเปอร์ร้อน" – 35 เปอร์เซ็นต์จุดน้อยแพร่กระจายระหว่างเสนอราคาอัตราการเติบโตและอัตราการเติบโตของรายการ เช่น เดือนแบบเดือนต่อเดือนเสนอราคาเติบโตประเภท L4 ได้ 50% ในขณะที่เจริญเติบโตเดือน-over-month รายการสำหรับประเภท L4 อาจจะ 10% เนื่องจากการแพร่กระจายจุดเปอร์เซ็นต์ (40 จุด) มากกว่า 35% ประเภทนี้ถือว่าเป็น "ซุปเปอร์ร้อนด้วย"
"ร้อนมาก" - จุดเปอร์เซ็นต์แพร่กระจายระหว่าง 15% และ 35% ตัวอย่าง เดือนกว่าเดือนเติบโตประเภท L4 ประมูลอาจจะ 10% ในขณะที่แสดงการเจริญเติบโตอาจจะ -10% ได้ ดังนั้น ประเภทนี้ถือว่าเป็น "มากร้อนด้วย"
"ร้อน" - เหลือ L4s ร้อนกับแพร่กระจายถึง 15%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
หมวดหมู่น่าสนใจรายงาน (aka "รายการฮอต") การปรับปรุงรายเดือนและให้มุมมองที่บริสุทธิ์ในระดับ 4 (L4) หมวดหมู่ที่ตรงตามเกณฑ์ดังต่อไปนี้
1 การเจริญเติบโตของการเสนอราคาเดือนที่มากกว่าเดือนเป็นอย่างน้อย 1% 2. การเจริญเติบโตของการเสนอราคาเดือนมากกว่าเดือนเป็นอย่างน้อย 1.5 เท่าสูงกว่าเดือนที่มากกว่าเดือนรายชื่อการเจริญเติบโต 3. การเสนอราคาต่อรายการสูงกว่าค่าเฉลี่ยที่เกี่ยวข้องระดับ 3 หมวดหมู่ หมายเหตุ: เป็นต่อรายการไม่ต่อรายการ ตัวอย่างเช่นจำนวนของการเสนอราคาต่อรายการรองเท้าทำงาน (L4) ในเดือนที่กำหนดอาจจะเป็น 7 ในขณะที่รายการที่เสนอราคาต่อโดยเฉลี่ยสำหรับ L4s ทั้งหมดในรองเท้า (L3) อาจจะ 2. ดังนั้นรองเท้าทำงานจะ ผ่านเงื่อนไขนี้สำหรับ "ความร้อน." 4. อัตราการแปลงสำหรับประเภท L4 ในเดือนที่ผ่านมาส่วนใหญ่เป็นอย่างน้อย 50% 5. ระดับที่ 4 ประเภทจะต้องได้รับอย่างน้อย 100 การเสนอราคาต่อสัปดาห์ 6. ในความสนใจของการให้ข้อมูลที่ชัดเจนและดำเนินการประเภท L4 ชื่อ "อื่น ๆ " ได้รับการละเว้น
ความหมายของการองศาของ "Hotness"
"ซูเปอร์ร้อน" - อย่างน้อยการแพร่กระจายร้อยละ 35 จุดระหว่างอัตราการเติบโตของการเสนอราคาและรายอัตราการเจริญเติบโต ตัวอย่างเช่นการเจริญเติบโตของการเสนอราคาเดือนกว่าเดือนสำหรับหมวดหมู่ L4 อาจจะ 50% ในขณะที่เดือนกว่าเดือนในรายการการเจริญเติบโตสำหรับหมวดหมู่ L4 อาจจะ 10% เนื่องจากการแพร่กระจายจุดเปอร์เซ็นต์ (40 เปอร์เซ็นต์) มากกว่า 35%, ประเภทนี้ถือว่าเป็น "ซูเปอร์น่าสนใจ."
"น่าสนใจมาก" - จุดกระจายร้อยละระหว่าง 15% และ 35% ตัวอย่างเช่นการเจริญเติบโตของการเสนอราคาเดือนกว่าเดือนสำหรับหมวดหมู่ L4 อาจจะ 10% ในขณะที่รายชื่อการเจริญเติบโตอาจจะ -10% ดังนั้นประเภทนี้ถือว่าเป็น "Very Hot."
"น่าสนใจ" - ที่เหลือ L4s ร้อนกับกระจายได้ถึง 15%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ประเภทร้อนรายงาน ( aka " รายการร้อน " ) มีการปรับปรุงรายเดือนและให้มุมมองที่บริสุทธิ์ของระดับที่ 4 ( L4 ) ประเภทที่ตรงกับเกณฑ์ต่อไปนี้ :
1 เดือนกว่าเดือนเสนอราคาโตอย่างน้อย 1% 2 . เดือนกว่าเดือนเสนอราคาสูงอย่างน้อย 1.5 เท่าเดือนกว่าเดือนการเจริญเติบโตรายการ 3 .การเสนอราคาต่อรายการมากกว่าค่าเฉลี่ยของหมวดที่เกี่ยวข้องระดับ 3 หมายเหตุ : นี่คือรายการต่อ ไม่ต่อรายการ ตัวอย่างเช่นจำนวนของการเสนอราคาต่อรายการสำหรับงานรองเท้า ( L4 ) ที่ระบุในเดือนอาจจะ 7 , ในขณะที่มีการเสนอราคาต่อรายการ สำหรับ l4s ทั้งหมดในรองเท้า ( L3 ) อาจจะ 2 ดังนั้น งานบู๊ท จะผ่านเงื่อนไขนี้สำหรับ " ร้อนแรง " 4อัตราการแปลงสำหรับประเภท L4 ในเดือนล่าสุดเป็นอย่างน้อย 50% 5 . ระดับ 4 ประเภทที่ต้องได้รับอย่างน้อย 100 รายต่อสัปดาห์ 6 . ในความสนใจของการให้ข้อมูลที่ชัดเจนและปลอดภัย , L4 ประเภทชื่อ " อื่น ๆ " ได้รับการละเว้น
ความหมายขององศาของ " ความร้อน "
" หล่อมาก " –อย่างน้อย 35 เปอร์เซ็นต์จุดกระจายระหว่างการเสนอราคา การเจริญเติบโต และอัตราการเติบโตของรายการ .ตัวอย่าง เดือนกว่าเดือนเสนอราคาของประเภท L4 อาจจะ 50% ขณะที่เดือนกว่าเดือนรายการของประเภท L4 อาจจะ 10% เพราะร้อยละจุดกระจาย ( 40 เปอร์เซ็นต์ ) มากกว่า 35% ประเภทนี้ถือว่า " หล่อมาก "
" ร้อน " - ร้อยละจุดกระจายระหว่าง 15% และ 35% สำหรับอินสแตนซ์เดือนกว่าเดือนเสนอราคาของประเภท L4 อาจจะ 10% ในขณะที่การเติบโตของรายการอาจจะ - 10% ดังนั้น ประเภทนี้จะถือว่าเป็น " ร้อน "
" ร้อน " - ที่เหลือจา l4s กับกระจายถึง 15%