Thank you for your understating for

Thank you for your understating for our requests.
Regarding the truck rates, I will check asap.
Now we have arranged the truck for both 30 and 31.

6 wheels x 10 trucks x 2trips(if possible) = 100ton (as max volume) /day
20 ton trailer x 3 trips = 60ton (as max volume)/day.

Please check below in addition.
1) Is starting time AM 08:00 ?
2) How may truck can we park in Hitachi warehouse ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thank you สำหรับของคุณ understating สำหรับคำขอของเราได้
เกี่ยวกับราคารถบรรทุก ฉันจะตรวจสอบโดยเร็ว.
ตอนนี้เรามีจัดรถบรรทุก 30 และ 31 ได้

x 2trips(if possible) รถบรรทุก 6 ล้อ x 10 = 100 ตัน (เป็นระดับเสียงสูงสุด) /วัน
ทริพ่วง x 3 20 ตัน = 60 ตัน (เป็นระดับเสียงสูงสุด) / วันได้

กรุณาตรวจสอบด้านล่างในนี้
1) จะเริ่มต้นเวลา AM 08:00 ?
2 วิธีอาจรถเราสามารถจอดในคลังสินค้าของบริษัทฮิตาชิ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับ understating ของคุณสำหรับการร้องขอของเรา
เกี่ยวกับอัตราการบรรทุกที่ฉันจะตรวจสอบโดยเร็ว
ตอนนี้เราได้จัดรถบรรทุกสำหรับทั้ง 30 และ 31 6 ล้อ x 10 x 2trips รถ (ถ้าเป็นไปได้) = 100 ตัน (ปริมาณสูงสุด) / วันที่20 ตันรถพ่วง x 3 = 60ton การเดินทาง (เป็นปริมาณสูงสุด) / วันกรุณาตรวจสอบด้านล่างนอกจาก1) จะเริ่มต้นเวลา 8:00 AM? 2) วิธีอาจรถเราสามารถจอดในคลังสินค้าฮิตาชิ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับของคุณรวมสำหรับการร้องขอของเรา .
เกี่ยวกับรถบรรทุกราคา , ผมจะตรวจสอบโดยเร็ว ตอนนี้เราได้จัดรถบรรทุก
ทั้ง 30 และ 31 .

x 10 x 2trips รถบรรทุก 6 ล้อ ( ถ้าเป็นไปได้ ) = กก. ( เป็นปริมาณสูงสุด 20 ตัน / วัน
) x 3 = 60ton เดินทางรถพ่วง ( ปริมาณสูงสุด ) / วัน

โปรดตรวจสอบด้านล่างนอกจากนี้ .
1 ) เริ่มเวลา 08.00 น. ?
2 ) จะให้รถบรรทุกสามารถเราจอดรถในที่จัดเก็บคลังสินค้า