Could you please kindly liaise with

Could you please kindly liaise with your team member who is in charge of coordinating with site teams (UNIXX project) to contact either Cornerstone Management or Pre-Built (our M&E Contractor) for the site installation of UNIXX? We are currently in the process of external work and landscape work. If any pole/external equipment could be coordinated and installed at the same time as we are doing external work, I think it might be more appropriate than leaving to do it at the end of the project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไซต์สามารถคุณกรุณากรุณา liaise กับสมาชิกของทีมงานที่รับผิดชอบการประสานงานระหว่างทีม (ยูนิกซ์โครงการ) การติดต่อการจัดการหลักสำคัญ หรือก่อนสร้าง (ของเรา M & E ผู้รับเหมา) สำหรับการติดตั้งไซต์ยูนิกซ์ เราจะอยู่ในกระบวนการทำงานภายนอกและงานภายนอก ถ้าอุปกรณ์ขั้ว/ภายนอกใด ๆ สามารถประสานงาน และติดตั้งพร้อมกันในขณะที่เรากำลังทำงานภายนอก ฉันคิดว่า มันอาจจะเหมาะสมมากไปกว่าการออกไปจุดสิ้นสุดของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถกรุณาติดต่อประสานงานกับสมาชิกในทีมของคุณที่อยู่ในความดูแลของการประสานงานกับทีมงานเว็บไซต์ (โครงการยูนิกซ์) ที่จะติดต่อทั้งมุมการบริหารจัดการหรือพรีบิลท์ (ผู้รับเหมาของเรา M & E) สำหรับการติดตั้งเว็บไซต์ของยูนิกซ์? เรากำลังอยู่ในขั้นตอนของการทำงานภายนอกและการทำงานของภูมิทัศน์ หากขั้วใด ๆ / อุปกรณ์ภายนอกจะมีการประสานงานและติดตั้งในเวลาเดียวกันในขณะที่เรากำลังทำผลงานภายนอกผมคิดว่ามันอาจจะเหมาะสมมากกว่าจะออกไปทำมันในตอนท้ายของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาติดต่อประสานงานกับทีมงานที่รับผิดชอบในการประสานงานกับทีมงานเว็บไซต์ ( unixx โครงการ ) ติดต่อให้สำหรับการจัดการหรือ pre สร้างของเรา ( M & E ฟ้า ) สำหรับเว็บไซต์การติดตั้ง unixx ? เราอยู่ในกระบวนการของงานภายนอกและงานภายนอก .ถ้ามีเสา / อุปกรณ์ภายนอก สามารถติดต่อประสานงาน และติดตั้งในเวลาเดียวกับที่เรากำลังทำงานภายนอก ฉันคิดว่ามันอาจจะเหมาะสมมากกว่าจะไปทำที่สิ้นสุดของโครงการ