Then on Monday evening I tried to a

Then on Monday evening I tried to ask you about something that is on my mind. But I was clumsy and I hurt you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว เย็นวันจันทร์ ที่ฉันพยายามจะขอให้คุณเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน แต่ผมป้ำ ๆ และทำร้ายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วเมื่อเย็นวันจันทร์ผมพยายามที่จะถามคุณเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน แต่ผมก็เงอะงะและฉันทำร้ายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วเมื่อเย็นวันจันทร์ ฉันพยายามจะถามเธอเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ในจิตใจของฉัน แต่ฉันก็ซุ่มซ่ามและฉันทำร้ายคุณ