Preoperative preparation and anesth

Preoperative preparation and anesthesia were the
same as for conventional laparoscopic cholecystectomy.
A 1.5 cm arc-incision was made along the lower
side of the umbilicus. A simple method was used to
establish an operation channel and maintain pneumoperitoneum.
We cut down a part of the long arm
from a T-tube and circled it to a ring. The diameter of
the ring was about 3.0 cm. The glove wrist was
wrapped up to the tube ring, which was put into
the peritoneal cavity through the umbilical incision
(Figure 1). The tips of the glove fingers were opened,
from which three trocars (one 10 mm and two 5 mm)
were put in and ligated (Figure 2). The incision was
sealed by the glove, which avoided air leakage. The
5-mm laparoscope and laparoscopic instruments were
inserted into the peritoneal cavity through the glove
finger trocars (Figure 3). The adhesion around the
gallbladder was dissected. We retracted the fundus of
the gallbladder and exposed the anatomy of Calot
triangle adequately by two 5 mm laparoscopic graspers
via the 10 mm and 5 mm tcocar. The cystic duct
and artery were clearly identified and separated by the
5 mm electric hook and grasper, then clipped by
titanium clips via the 10 mm tcocar and cut. The
gallbladder was pulled upward or downward to
expose the gallbladder bed and removed from the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียม preoperative และยาเหมือน cholecystectomy ธรรมดาทั่วไปทำแผลอาร์คที่ 1.5 ซม.ตามด้านล่างอัน umbilicus วิธีการง่าย ๆ ที่ใช้ในการสร้างช่องทางการดำเนินงาน และรักษา pneumoperitoneumเราตัดทอนส่วนของแขนยาวจาก T-หลอดและมันจะเป็นแหวน เส้นผ่าศูนย์กลางของแหวนได้ประมาณ 3.0 ซม. ข้อมือถุงมือได้ห่อกับแหวนยาง ซึ่งถูกเก็บไว้ในช่อง peritoneal ผ่านแผล umbilical(รูป 1) เปิดเคล็ดลับของนิ้วถุงมือจาก trocars ที่สาม (หนึ่ง 10 มม.และ 2 5 mm)ใส่ใน และควบ (รูปที่ 2) แผลที่ถูกปิดผนึก โดยถุงมือ ที่หลีกเลี่ยงการรั่วไหลของอากาศ ที่laparoscope 5 mm และเครื่องมือทั่วไปใส่เข้าไปในโพรง peritoneal ผ่านถุงมือนิ้ว trocars (3 รูป) ยึดสถานถุงน้ำดีถูก dissected เรากด fundus ของถุงน้ำดี และแสดงกายวิภาคของ Calotสามเหลี่ยมอย่างเพียงพอ โดย graspers ผ่านกล้อง 5 มม. 2ผ่าน tcocar 10 มม.และ 5 มม. ท่อ cysticและหลอดเลือดอย่างชัดเจนระบุ และแยกจากกันโดยเบ็ดไฟฟ้า 5 มม.และ grasper แล้ว ตัดด้วยคลิปไทเทเนียม tcocar 10 มม.และตัด ที่ถุงน้ำดีถูกดึงขึ้น หรือลงไปเปิดเผยนอนถุงน้ำดี และลบออกจากการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเตรียมความพร้อมก่อนการผ่าตัดและดมยาสลบได้
เช่นเดียวกับการผ่าตัดถุงน้ำดีผ่านกล้องธรรมดา.
1.5 ซมโค้งแผลที่ถูกสร้างขึ้นพร้อมล่าง
ด้านข้างของสะดือ วิธีการที่ง่ายถูกใช้ในการ
สร้างช่องทางการดำเนินงานและการบำรุงรักษา pneumoperitoneum.
เราลดลงส่วนหนึ่งของแขนยาว
จาก T-หลอดและวงกลมมันไปที่แหวน เส้นผ่าศูนย์กลางของ
แหวนประมาณ 3.0 ซม. ข้อมือถุงมือถูก
ห่อขึ้นไปที่แหวนหลอดซึ่งได้รับการใส่ลงไปใน
ช่องท้องผ่านแผลสะดือ
(รูปที่ 1) เคล็ดลับของนิ้วมือถุงมือถูกเปิด
จากที่สาม trocars (10 มมหนึ่งและสอง 5 มม)
ถูกนำเข้าและ ligated (รูปที่ 2) แผลถูก
ปิดผนึกโดยถุงมือซึ่งหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของอากาศ
laparoscope 5 มมและเครื่องมือผ่าตัดช่องท้องถูก
แทรกเข้าไปในช่องท้องผ่านถุงมือ
นิ้ว trocars (รูปที่ 3) การยึดเกาะรอบ
ถุงน้ำดีถูกชำแหละ เราหดอวัยวะของ
ถุงน้ำดีและสัมผัสลักษณะทางกายวิภาคของ Calot
สามเหลี่ยมอย่างเพียงพอสอง 5 มม graspers ผ่านกล้อง
ผ่าน 10 ถึง 5 มิลลิเมตร tcocar ท่อเปาะ
และหลอดเลือดมีการระบุไว้อย่างชัดเจนและแยกจากกันโดย
5 มมเบ็ดไฟฟ้าและ grasper, ตัดแล้วโดย
คลิปไทเทเนียมผ่าน 10 มม tcocar และตัด
ถุงน้ำดีถูกดึงขึ้นหรือลงเพื่อ
เปิดเผยเตียงถุงน้ำดีและออกจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตรียมผู้ป่วยก่อนดมยาสลบและถูก
เช่นเดียวกับปกติกล้องผ่าตัด .
1.5 ซม. อาร์ค n ทำพร้อมลด
ข้างสะดือ วิธีง่ายๆคือใช้
สร้างการผ่าตัดช่องและรักษา pneumoperitoneum .
เราตัดส่วนหนึ่งของ
แขนยาวจาก t-tube และวงกลมกับแหวน เส้นผ่านศูนย์กลางแหวนประมาณ 3.0 ซม
.ถุงมือ ข้อมือถูก
ห่อกับแหวน ท่อ ที่ใส่ไว้ในโพรงเยื่อบุช่องท้องผ่าน

แผลที่สะดือ ( รูปที่ 1 ) เคล็ดลับของถุงมือนิ้วถูกเปิด
ที่ 3 trocars ( 10 มม. และ 5 มม. )
ใส่และผูก ( รูปที่ 2 ) n
ปิดผนึกโดยถุงมือซึ่งหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของอากาศ

กล้องลาปาโรสโคป 5-mm และเครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยแทรกเข้าไปในโพรงช่องท้องผ่านถุงมือ
นิ้ว trocars ( รูปที่ 3 ) การยึดเกาะรอบ
ถุงน้ำดีคือรายงาน เราถอนฟันดัสของถุงน้ำดีและสัมผัส

calot กายวิภาคศาสตร์ของสามเหลี่ยมอย่างเพียงพอโดยสอง 5 มม. กล้อง graspers
ผ่าน 10 มม. และ tcocar 5 มิล ที่อบรมสั่งสอน
และเส้นเลือดถูกระบุอย่างชัดเจน และแยกจากกันโดย
5 มิลลิเมตร ตะขอ และ grasper ไฟฟ้า ,แล้วตัดด้วย
คลิปไทเทเนียมผ่าน 10 มม. tcocar และตัด
ถุงน้ำดีถูกดึงขึ้นหรือลงเพื่อ
เปิดเผยดีเตียงและลบออกจาก