Dear Khun Pu We got information fro

Dear Khun Pu

We got information from Shipper : DSC that they might have new sea shipment from Singapore to Bangkok PAT port.
Details as below
commodity : MEASURING EQUIPMENT invoice about SGD 20,000.00

Consignee is :
SEEK INTER CORPORATION LIMITED
53/69 SUKHUMVIT 103 RD,
NONGBON, PRAVES
BANGKOK 10250
THAILAND

Please be advised accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณปุ๊ เราได้ข้อมูลจากผู้จัดส่งสินค้า: DSC ที่พวกเขาอาจมีใหม่ทะเลส่งจากสิงคโปร์ไปท่าเรือกรุงเทพ PATรายละเอียดดังนี้สินค้า: ใบแจ้งหนี้อุปกรณ์วัดเกี่ยวกับ SGD 20,000.00Consignee คือ:หาอินเตอร์คอร์ปอเรชั่น จำกัด53/69 ถนนสุขุมวิท 103แขวงหนองบอน เขตประเวศกรุงเทพมหานคร 10250ไทยโปรดทราบตามนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณปู่เราได้ข้อมูลจากผู้ส่ง: DSC ว่าพวกเขาอาจจะมีการจัดส่งน้ำทะเลใหม่จากสิงคโปร์ไปยังกรุงเทพฯพอร์ต PAT. รายละเอียดดังต่อไปนี้สินค้าโภคภัณฑ์: วัดอุปกรณ์เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ SGD 20,000.00 ผู้รับคือSEEK อินเตอร์คอร์ปอเรชั่น จำกัด53/69 สุขุมวิท 103 RD, หนองบอน เขตประเวศกรุงเทพฯ 10250 ประเทศไทยเพื่อโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณปู

เราได้ข้อมูลจากผู้ส่ง : DSC ที่พวกเขาอาจจะมีการส่งสินค้าทางทะเลใหม่จากสิงคโปร์ไปยังท่าเรือกรุงเทพ pat .

สินค้า รายละเอียดดังนี้ : การวัดอุปกรณ์ใบแจ้งหนี้เกี่ยวกับ SGD 20000.00


หาผู้รับ คือ อินเตอร์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด 53 / 69 ถ. สุขุมวิท 103
,

ประเวศกรุงเทพมหานคร 10250 หนองบอน
ไทย


โปรดทราบตามนี้