[News] Jang Geun Suk talks abo

     [News] Jang Geun Suk talks about competing with Park Shin Hye 

Jang Keun Suk talked about his former co-star Park Shin Hye.

The actor met with reporters on January 20, in Gangnam-gu, and talked about his celebrity connections. 

When asked who he’s close to, he answered, “Kim Jae Joong, Ji Sung, Kim Hee Chul, Yong Jun Hyung, Lee Hong Gi and Mithra Jin. For girls, I’m close to Yoona and Park Shin Hye, since we did projects together.”

“I talked to Park Shin Hye on the phone just yesterday,” he continued. “I will be meeting her tomorrow for a Chinese commercial. I did about three advertisements with her already. I always recommend Park Shin Hye as my partner. We get along well and I really wish the best for her as a hubae.”

The two became close through drama You’re Beautiful in 2009. But they had to compete recently when Jang Keun Suk starred in Pretty Boy, while Park Shin Hye starred in The Heirs, which aired at the same time. 

About the competition, Jang Keun Suk said, “Park Shin Hye said to me, ‘Why does your drama have to air at the same time as mine.’ She said that because she had no choice but to compete with me.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ข่าว] พูดถึงจางกึนซอกเกี่ยวกับการแข่งขันกับเฮ park shin

Jang Keun Suk พูดคุยเกี่ยวกับอดีตเพื่อนร่วมดาวเฮ park shin ของเขา.

นักแสดงที่ได้พบกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันที่ 20 มกราคมในกังนัม-Gu, และพูดคุยเกี่ยวกับชื่อเสียงของเขา สัมพันธ์

เมื่อถามว่าใครเขาใกล้กับเขาตอบว่า "คิมแจจุง, จีซอง, คิมฮีชอล, ยองจุนฮยอง, lee hong กูเกิลและจินธรา สำหรับสาว ๆ ,ฉันใกล้ชิดกับยุนอาและ park shin เฮเนื่องจากเราไม่ได้ทำโครงการร่วมกัน. "

" ผมพูดคุยกับจอดเฮแข้งบนโทรศัพท์เพียงแค่เมื่อวานนี้ "เขายังคง "ฉันจะมีการประชุมในวันพรุ่งนี้ของเธอสำหรับการค้าจีน ฉันได้ประมาณสามโฆษณากับเธอแล้ว ฉันมักจะแนะนำ park shin hye เป็นพันธมิตรของฉัน เราเข้ากันได้ดีและฉันต้องการจริงๆที่ดีที่สุดสำหรับเธอเป็น hubae. "

ทั้งสองกลายเป็นใกล้ชิดผ่านละครคุณสวยงามในปี 2009 แต่พวกเขาก็เข้าร่วมการแข่งขันเมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อ Jang Keun Suk มงคลในเด็กสวยในขณะที่สวนสาธารณะชินเฮแสดงในทายาทซึ่งออกอากาศในเวลาเดียวกัน

เกี่ยวกับการแข่งขัน, Jang Keun Suk กล่าวว่า "ที่สวนสาธารณะชินเฮบอกกับผมว่า 'ทำไมละครของคุณมีอากาศในเวลาเดียวกันเป็นเหมือง'เธอบอกว่าเพราะเธอไม่มีทางเลือกที่จะแข่งขันกับฉัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

     [ข่าว] พูดถึง Jang Geun Suk แข่งขันกับ Park Shin Hye

สุขเกินแจงคุยดาวร่วมของอดีต Park Shin Hye

นักแสดงพบกับนักข่าวเมื่อ 20 มกราคม ในกังนัมกู และพูดคุยเกี่ยวกับการเชื่อมต่อชื่อเสียงของเขา 

เมื่อถามที่เขามี เขาตอบ "คิมแจจุง Ji Sung, Kim สังบริษัจุลไทย Yong Jun Hyung, Lee Hong Gi และ Mithra Jin สำหรับหญิง ฉัน Yoona และ Park Shin Hye เนื่องจากเราทำโครงการร่วมกัน"

เขา "พูดฉันคุยกับ Park Shin Hye ในโทรศัพท์เพียงแค่เมื่อวานนี้ ต่อไป "ฉันจะประชุมเธอวันพรุ่งนี้สำหรับพาณิชย์จีน ผมได้โฆษณาเกี่ยวกับสามกับเธอแล้ว ฉันมักจะแนะนำ Park Shin Hye เป็นคู่ของฉัน เราเกลียว และฉันจริง ๆ ต้องดีสุดสำหรับเธอเป็น hubae เป็น"

ทั้งสองก็กลายเป็นปิดผ่านละครคุณสวยใน 2009 แต่พวกเขามีการแข่งขันล่าสุดเมื่อ Jang Suk เกิน starred พริตตี้บอย ในขณะที่ Park Shin Hye starred ในมรดก ที่โล่งในเวลาเดียวกัน 

เกี่ยวกับการแข่งขัน Jang Suk เกินกล่าว, " Park Shin Hye กล่าวว่า ฉัน, ' ทำไมไม่ละครของคุณมีอากาศในเวลาเดียวกันกับระเบิดเธอกล่าวว่า เนื่องจากเธอมีไปแข่งขันกับฉัน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[]สุขสำราญ Jang geun การเจรจาเกี่ยวกับแข่งขันพร้อมด้วยที่จอดหน้าแข้ง keun สุขสำราญ hye

Jang พูดเกี่ยวกับ Park Shin hye อดีตเพื่อนร่วม - ดาวของเขา.

นักแสดงได้พบกับนักข่าวในวันที่ 20 มกราคมในคังนัม - gu ,และคุยกันถึงการเชื่อมต่อดาราของเขา

เมื่อถามว่าที่เขาเป็นอยู่ใกล้กับเขาตอบ" Kim อาหารเจ joong ซุง - Kim ฮี้ Chul Hospital ยมิ.ย. hyung Lee Hong GI และ mithra , Jin . สำหรับผู้หญิงผมอยู่ใกล้กับ yoona และ Park Shin hye นับตั้งแต่ที่เราทำโครงการร่วมกัน"

"ผมก็เลยคุยไปยัง Park Shin hye ในโทรศัพท์ได้เพียงเมื่อวานนี้"เขาพูดต่อ "ผมจะมีการประชุมของเธอในวันพรุ่งนี้สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์จีน ผมก็ประมาณสามโฆษณาพร้อมด้วยแล้ว ขอแนะนำให้ฉันมักจอดหน้าแข้ง hye ในฐานะคู่ค้าของฉัน เราไปได้ดีและฉันต้องการจริงๆที่ดีที่สุดสำหรับเธอเป็น hubae ที่"

สองที่กลายเป็นอยู่ใกล้ผ่านการแสดงละครคุณที่สวยงามในปี 2009 แต่พวกเขาได้ในการแข่งขันเมื่อไม่นานมานี้เมื่อ Jang keun Starred สุขสำราญในเด็กๆในขณะที่ Park Shin hye Starred ในทายาทซึ่งออกอากาศในช่วงเวลาเดียวกันนี้

เกี่ยวกับการแข่งขัน Jang keun สุขกล่าวว่า" Park Shin hye กล่าวว่า"ทำไมไม่แสดงละครของคุณได้ไปในอากาศในเวลาเดียวกับของเรา"เธอบอกว่าเพราะเธอไม่มีทางเลือกแต่ในการแข่งขันกับผม"