there is serious concern on the par

there is serious concern on the part of language experts that many languages are disappearing.In some parts of the world,only a few people are left who can speak the native tongue.In Ireland,for example,there are only a few small areas where people speak Gaelic, One expert says that half of the world's languages are dying because children are no longer learning them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีปัญหาร้ายแรงในส่วนของผู้เชี่ยวชาญภาษาที่หลายภาษาจะหายไป ในบางส่วนของโลก เพียงไม่กี่คนที่เหลือที่สามารถพูดภาษาลิ้น ประเทศไอร์แลนด์ เช่น มีเพียงไม่กี่พื้นที่ขนาดเล็กที่คนพูดสกเซลท์สาขาหนึ่ง หนึ่งผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ภาษาของโลกครึ่งหนึ่งจะตายเนื่องจากเด็กจะไม่เรียนรู้ให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความกังวลอย่างจริงจังในส่วนของผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาที่หลายภาษา disappearing.In บางส่วนของโลกเพียงไม่กี่คนที่เหลือที่สามารถพูดพื้นเมือง tongue.In ไอร์แลนด์เช่นมีเพียงพื้นที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ คนพูดสาขาหนึ่งผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าครึ่งหนึ่งของภาษาของโลกที่กำลังจะตายเพราะเด็กมีการเรียนรู้พวกเขาอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีปัญหาในส่วนของภาษาผู้เชี่ยวชาญหลายภาษาหายไป ในบางพื้นที่ของโลกเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถพูดภาษาพื้นเมือง ในไอร์แลนด์ ตัวอย่างเช่น มีเพียงเล็กน้อยไม่กี่พื้นที่ที่ผู้คนพูดภาษาเกลิค , ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าครึ่งหนึ่งของโลกภาษา ที่กำลังจะตายเพราะเด็กไม่ได้เรียนรู้พวกเขา