Real Name: Daisuke SanoBorn in Tais

Real Name: Daisuke Sano
Born in Taisho 8, July 25, 1919 and died in 2000.
In Showa 24 (1949), he started the production of small pots by affixing only his own designs but confident molding to other potters.
Having previously gained experience through her work in drawing up the hand Yuzen style (type of drawing or coloring method), it gives this style to date by applying it to the pots, strengths being representations of characters and landscapes, flowers and birds.
To Showa 40 (1965), his younger brother Sano Shitarou cooked in pots Imaokamachinao furnace. Would have the opportunity to create a collaboration between the two brothers, the younger molding and general painting.
Their production is known by lovers of small bonsai pots, especially popular in the Kanto region (region encompassing Tokyo).
Familiarly called "the Daisuke pots", it offers a wide variety of designs and shapes.
Pot left:
Representation of 2 birds and the raging sea, released rim and decor, rectangular standing
Pot right:
The mat boat in snow landscape, released rim and cuts corners, rectangular, on foot

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อจริง: ซาโนะไดเกิด Taisho 8, 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1919 และเสียชีวิตในปี 2000ใน 24 โช (1949), เขาเริ่มผลิตหม้อขนาดเล็ก โดยเฉพาะของตัวเองออกแต่มั่นใจผู้บริโภคให้พอตเตอร์สอื่น ๆ affixingก่อนหน้านี้มีการได้รับประสบการณ์ผ่านงานของเธอในการวาดขึ้นมือสไตล์กายูเซ็น (ชนิดรูปวาด หรือระบายสีวิธี), ให้ลักษณะนี้วันที่ โดยใช้หม้อ จุดแข็งที่เป็นตัวอักขระ และภูมิประเทศ ดอกไม้ และนกการโช 40 (1965), น้องอาซาโนะ Shitarou ต้มในหม้อเตา Imaokamachinao จะมีโอกาสที่จะสร้างความร่วมมือระหว่างสองพี่น้อง อายุปั้น และภาพวาดทั่วไปผลิตของพวกเขาเป็นที่รู้จัก โดยผู้ชื่นชอบกระถางบอนไซขนาดเล็ก ยอดนิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคคัน (ภูมิภาคบริบูรณ์โตเกียว)เรียกว่า "หม้อได" familiarly มันมีความหลากหลายของการออกแบบและรูปทรงหม้อซ้าย:การแสดงของนก 2 และซีโกรธ ริมนำ และ ตกแต่ง สี่เหลี่ยมยืนหม้อขวา:แนวนอนเรือลื่นหิมะ ออกริมและตัดมุม เหลี่ยม เท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อจริง: ไดสุเกะซาโน่
เกิดใน Taisho 8, 25 กรกฎาคม 1919 และเสียชีวิตในปี 2000
ในโชวะที่ 24 (1949) เขาเริ่มผลิตของหม้อขนาดเล็กโดยการติดตราเพียงการออกแบบของตัวเอง แต่การปั้นมั่นใจที่จะพอตเตอร์อื่น ๆ .
มีประสบการณ์ที่ได้รับก่อนหน้านี้ ผ่านการทำงานของเธอในการวาดภาพขึ้น Yuzen มือสไตล์ (ชนิดของการวาดภาพสีหรือวิธีการ) จะช่วยให้รูปแบบวันนี้โดยนำไปใช้กับหม้อเป็นจุดแข็งของการแสดงของตัวละครและภูมิทัศน์, ดอกไม้และนก.
เพื่อ Showa ที่ 40 (1965) น้องชายของเขา Sano Shitarou ปรุงสุกในเตาหม้อ Imaokamachinao จะมีโอกาสที่จะสร้างความร่วมมือระหว่างพี่ชายสองคนที่อายุน้อยกว่าการปั้นและภาพวาดทั่วไป.
การผลิตของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันโดยคนรักของหม้อบอนไซขนาดเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่นิยมในภูมิภาคคันโต (ภูมิภาคครอบคลุมโตเกียว).
กันเองเรียกว่า "หม้อไดสุเกะ" . มันมีความหลากหลายของการออกแบบและรูปทรง
กระถางซ้าย:
2 ตัวแทนของนกและทะเลที่บ้าคลั่งได้รับการปล่อยตัวและการตกแต่งขอบสี่เหลี่ยมยืน
หม้อขวา:
เรือเสื่อในแนวนอนหิมะปล่อยขอบและมุมตัดรูปสี่เหลี่ยมด้วยการเดินเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อจริง : ไดสุเกะซาโนะ
เกิดเถ้าแก่ 8 , 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1919 และเสียชีวิตในปี 2000
24 โชวะ ( 1949 ) เขาได้เริ่มการผลิตของหม้อขนาดเล็กโดย affixing ของเขาเท่านั้นที่ออกแบบเองแต่มั่นใจปั้นให้ศิลปินอื่น ๆได้รับประสบการณ์ผ่านงาน
หลังจากก่อนหน้านี้ของเธอในการวาดมือสไตล์ ( ยูเซ็นวาดภาพระบายสีประเภทหรือวิธีการ ) ก็ให้ลักษณะนี้อาจใช้กับหม้อจุดแข็งของการเป็นตัวแทนของตัวละครและภูมิทัศน์ดอกไม้และนก
กับ Showa 40 ( 1965 ) น้องชายซาโนะ shitarou ต้มในหม้อ imaokamachinao เตา จะมีโอกาสที่จะสร้างความร่วมมือระหว่างสองพี่น้อง น้องปั้น และวาดภาพทั่วไป .
การผลิตของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันโดยคนรักของหม้อบอนไซขนาดเล็กเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในเขตคันโต ( ภูมิภาคครอบคลุมโตเกียว ) .
วิสาสะเรียก " ไดสุเกะหม้อ " มันมีหลากหลายรูปแบบและรูปทรง
หม้อซ้าย :
2 และเป็นตัวแทนของนกทะเลที่บ้าคลั่ง ปล่อยขอบและตกแต่ง , สี่เหลี่ยมยืนหม้อขวา :

เรือเสื่อในแนวนอนหิมะ ปล่อยขอบและตัดมุมสี่เหลี่ยม บนเท้า