Dear Wichuda Wichitnark,Tesco Lotus

Dear Wichuda Wichitnark,

Tesco Lotus - GP - OPEX is now inviting you to submit details online for the Request for Information - Thailand - Internal Audit-Mobility & HR - Reference No: 3158811-7. Your organisation is invited to complete your submission by the deadline, which is 25/2/2015, 12:00 น. ICT (25/2/2015, 5:00 น. GMT). Please note you will be unable to submit after this deadline.

THIS EVENT IS NOT A TENDER FOR ANY GOODS OR SERVICES

All suppliers are being asked to complete standard information relating to your company and confirm you understand the letter from Internal Audit regarding Confidentiality with Tesco.

If you have any questions about the actual event please use the event messaging option for a response.

You will have recently received your personal user ID and Password to access the Tesco Lotus online event. You can access this RFI once you have successfully logged in to the Tesco system (powered by NeoGrid) using this link https://ezmarket.neogrid.com/ezmarket/.

To understand how to access and respond to this event, you can view this handy video, which explains in less than 3 minutes, what to do. Simply paste this URL into your address bar: https://ezmarket.neogrid.com/training/en/tutorials/ezm_RFx_demo.html

Attached to this message you will find attached a useful "Quick Reference Guide to Respond to Tesco RFx" which you can download and print for handy reference.

User Credentials: tesco.wwichitnark

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Wichuda Wichitnarkเทสโก้โลตัส - GP - OPEX เป็นตอนนี้เชิญชวนให้ส่งรายละเอียดคำขอข้อมูล -ไทย - ภายในตรวจสอบ-Mobility และ HR - ไม่มีข้อมูลอ้างอิงออนไลน์: 3158811-7 องค์กรของคุณได้รับเชิญให้ทำของส่งตามกำหนดเวลา 25/2/2015, 12:00 น.งาน ICT ที่ (25/2/2015, 5:00 น. GMT) โปรดทราบคุณจะไม่สามารถส่งหลังจากเวลานี้เหตุการณ์นี้ไม่ได้ชำระเงินสำหรับสินค้าหรือบริการใด ๆซัพพลายเออร์ทั้งหมดจะถูกขอให้กรอกข้อมูลมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับบริษัทของคุณ และยืนยันคุณเข้าใจจดหมายจากการตรวจสอบภายในเกี่ยวกับการรักษาความลับกับเทสโก้ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์เกิดขึ้นจริง โปรดใช้ข้อความตัวเลือกการตอบสนองเหตุการณ์คุณจะได้เพิ่งรับ ID ผู้ใช้ส่วนบุคคลและรหัสผ่านเพื่อเข้าถึงเหตุการณ์ออนไลน์โลตัส คุณสามารถเข้าถึง RFI นี้เมื่อคุณเสร็จเรียบร้อยแล้วเข้าสู่ในระบบเทสโก้ (ขับเคลื่อน ด้วย NeoGrid) ใช้ https://ezmarket.neogrid.com/ezmarket/ ลิงค์นี้ได้เข้าใจวิธีการเข้าถึง และตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ คุณสามารถดูวิดีโอสะดวกนี้ ซึ่งอธิบายในน้อยกว่า 3 นาที สิ่งที่ต้องทำ เพียงแค่วาง URL นี้ลงในแถบที่อยู่ของคุณ: https://ezmarket.neogrid.com/training/en/tutorials/ezm_RFx_demo.htmlแนบข้อความนี้คุณจะพบแนบเป็นประโยชน์ "ด่วนอ้างอิงคู่มือการตอบการเทสโก้ RFx" ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลด และพิมพ์การอ้างอิงที่มีประโยชน์ผู้ใช้ข้อมูลประจำตัว: tesco.wwichitnark

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนวิชชุดา Wichitnark, เทสโก้โลตัส - GP - OPEX อยู่ในขณะนี้เชิญชวนให้คุณส่งรายละเอียดออนไลน์สำหรับการร้องขอข้อมูล - ไทย - การตรวจสอบภายใน-Mobility และทรัพยากรบุคคล - อ้างอิง: 3158811-7 องค์กรของคุณได้รับเชิญให้เสร็จสมบูรณ์ส่งทันตามกำหนดเวลาซึ่งเป็น 25/2/2015, 12:00 น ICT (25/2/2015, 05:00 น. GMT) โปรดทราบคุณจะไม่สามารถที่จะส่งหลังจากที่กำหนดเส้นตายนี้. เหตุการณ์นี้ไม่ได้ซื้อสินค้าหรือบริการใด ๆซัพพลายเออร์ทั้งหมดจะถูกขอให้กรอกข้อมูลที่มีมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท ของคุณและยืนยันว่าคุณเข้าใจจดหมายจากการตรวจสอบภายในเกี่ยวกับการรักษาความลับกับเทสโก้หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงโดยใช้ตัวเลือกการส่งข้อความเหตุการณ์สำหรับการตอบสนอง. คุณจะมีเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับรหัสผู้ใช้ส่วนบุคคลของคุณและรหัสผ่านเพื่อเข้าถึงเหตุการณ์ออนไลน์เทสโก้โลตัส คุณสามารถเข้าถึง RFI นี้เมื่อคุณได้เข้าสู่ระบบที่ประสบความสำเร็จในระบบเทสโก้ (powered by NeoGrid) โดยใช้ลิงก์ https://ezmarket.neogrid.com/ezmarket/ นี้. เพื่อให้เข้าใจวิธีการเข้าถึงและตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้คุณสามารถดู วิดีโอนี้มีประโยชน์ซึ่งจะอธิบายในเวลาน้อยกว่า 3 นาที, สิ่งที่ต้องทำ เพียงแค่วาง URL นี้ลงในแถบที่อยู่ของคุณ: https://ezmarket.neogrid.com/training/en/tutorials/ezm_RFx_demo.html แนบไปกับข้อความนี้คุณจะพบแนบประโยชน์ "คู่มืออ้างอิงที่รวดเร็วในการตอบสนองต่อการเทสโก้ RFx" ซึ่งคุณ สามารถดาวน์โหลดและพิมพ์สำหรับการอ้างอิงที่มีประโยชน์. ข้อมูลรับรองผู้ใช้: tesco.wwichitnark

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

wichitnark วิชุดา , โลตัส - GP - ขนาดใหญ่กำลังเชิญชวนให้คุณส่งรายละเอียดออนไลน์เพื่อขอข้อมูล -- ไทย -- การตรวจสอบภายใน& HR - อ้างอิง : 3158811-7 . องค์กรของคุณจะได้รับเชิญที่จะเสร็จสมบูรณ์การส่งของคุณ โดยเส้นตายที่ 25 / 2 / 2015 12.00 น . ไอซีที ( 25 / 2 / 2015 , 5 : 00 น . GMT ) โปรดทราบ คุณจะไม่สามารถส่งหลังกำหนดนี้ .

เหตุการณ์นี้ไม่ซื้อสำหรับสินค้าหรือบริการ

ซัพพลายเออร์ทั้งหมดจะถูกขอให้กรอกข้อมูลมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท ของคุณและยืนยันว่าคุณเข้าใจตัวอักษร จากการตรวจสอบภายในเกี่ยวกับการรักษาความลับกับเทสโก้ .

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง โปรดใช้เหตุการณ์การส่งข้อความตัวเลือกสำหรับ

ตอบกลับคุณจะได้รับรหัสผู้ใช้ และรหัสผ่านส่วนบุคคลของคุณเพื่อเข้าถึงโลตัสออนไลน์เหตุการณ์ คุณสามารถเข้าถึง RFI นี้เมื่อคุณได้เข้าสู่ระบบเพื่อระบบเทสโก้ ( ขับเคลื่อนโดย neogrid ) ใช้ลิงค์นี้ https : / / ezmarket . neogrid . com / ezmarket /

เข้าใจวิธีการเข้าถึงและตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ คุณสามารถดูวิดีโอนี้มีประโยชน์ซึ่งจะอธิบายในเวลาน้อยกว่า 3 นาทีสิ่งที่ต้องทำ เพียงแค่วาง URL นี้ลงในแถบที่อยู่ของคุณ : https : / / ezmarket . neogrid . com / ฝึกอบรม / en / แบบฝึกหัด / ezm_rfx_demo . html

ที่แนบมากับข้อความนี้คุณจะพบแนบคู่มืออ้างอิงด่วนที่เป็นประโยชน์ " ที่จะตอบสนองกับเทสโก้ rfx " ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดและพิมพ์สำหรับการอ้างอิงที่มีประโยชน์

ผู้ใช้สิทธิ : tesco.wwichitnark