I would like to offer you a special

I would like to offer you a special discount sale for our stocked hooks.Our hook inventory is quite good now on some major items. I am happy to offer you an additional 3% discount plus an additional 60 days payment term (60 + 60 = 120 days in total) to your order if we can complete it by the end of this month (September 30, 2016). In this case I will keep offering the same condition to all the shipment to you till the end of November. Please refer the attached stock list and don't miss this opportunity to fill in your hook inventory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะนำเสนอการขายพิเศษสำหรับตะขอบาร์ของเรา ตะขอแขวนสินค้ามีดีตอนนี้อยู่บางใหญ่ ผมยินดีให้คุณใช้ส่วนลด 3% เพิ่มเติมและมีเงื่อนไขการชำระเงินเพิ่มเติม 60 วัน (60 + 60 = 120 วันรวม) การสั่งซื้อหากเราสามารถดำเนินการได้ภายในสิ้นเดือนนี้ (30 กันยายน 2016) ในกรณีนี้ ผมจะให้เสนอเงื่อนไขเดียวกันกับการจัดส่งให้คุณจนถึงปลายเดือนพฤศจิกายน โปรดดูรายการสินค้าคงคลังที่แนบ และไม่พลาดโอกาสนี้ในการกรอกข้อมูลในสินค้าคงคลังของตะขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้คุณขายส่วนลดพิเศษสำหรับสินค้าคงคลัง hooks.Our เบ็ดในสต็อกของเราค่อนข้างดีในขณะนี้ในรายการที่สำคัญบางอย่าง ผมมีความสุขที่จะให้คุณส่วนลด 3% เพิ่มเติมบวกเพิ่มอีก 60 วันเงื่อนไขการชำระเงิน (60 + 60 = 120 วันรวม) เพื่อสั่งซื้อของคุณถ้าเราสามารถดำเนินการได้ภายในสิ้นเดือนนี้ (30 กันยายน 2016) ในกรณีนี้ผมจะให้นำเสนอสภาพเดิมทุกการจัดส่งสินค้าให้กับคุณจนถึงปลายเดือนพฤศจิกายน โปรดดูรายชื่อหุ้นที่แนบมาและไม่ควรพลาดโอกาสนี้ในการกรอกข้อมูลในสินค้าคงคลังของคุณเบ็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะเสนอขายส่วนลดพิเศษสำหรับสินค้าคงคลัง stocked ตะขอ ตะขอของเราค่อนข้างดี ตอนนี้บาง รายการหลัก ฉันยินดีที่จะให้คุณเพิ่มอีก 3 % ส่วนลด บวกเพิ่มอีก 60 วัน เงื่อนไขการชําระเงิน ( 60 + 60 = 120 วันรวม ) สั่ง ถ้าเราสามารถทำให้เสร็จภายในสิ้นเดือนนี้ ( 30 กันยายน 2552 ) ในกรณีนี้ ผมจะเสนอเงื่อนไขเดียวกันทั้งหมด การจัดส่งสินค้าให้คุณจนถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน โปรดดูที่รายชื่อหุ้น และไม่พลาดโอกาสที่จะกรอกข้อมูลในคลัง hook ของบันทึกของคุณ