But Mercedes stopped him. 'Oh,Hal,

But Mercedes stopped him. 'Oh,Hal, you mustn't,' she cried,pulling the whip away from
him. 'The poor dogs. You must promise to be nice to them or I'm staying here!'
'You know nothing about dogs,' answered Hal. 'Leave me alone. Dogs are lazy, and you
have to whip them. Everybody knows that. Ask those men if you don't believe me.'
Mercedes turned and looked at the watching men
'They're tired,
if you really want to know,' said one of them. 'They've been working very
hard and they need a rest.'
Rest?' laughed Hal. 'These stupid dogs are just lazy.'
Now Mercedes decided that her brother was right. 'Don't listen to that man,' she said.
'You're driving our dogs and you do what you think is best.'
Now Hal used his whip on the dogs. They pulled and pulled, but the sledge stayed where
it was. Hal was still using his whip when Mercedes stopped him again and put her arms
around Buck.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่รถหยุดเขา ' โอ้ Hal ที่คุณจะ เธอร้อง ดึงแส้ออกจาก เขา ' สุนัขไม่ คุณต้องสัญญาว่า จะไปดี หรือฉันกำลังพักอยู่ที่นี่!''คุณรู้อะไรเกี่ยวกับสุนัข ตอบ Hal ' ให้ พริกถึงขิงอยู่ขี้เกียจ และคุณ มีโพยเหล่านั้น ทุกคนทราบว่า ขอให้คนเหล่านั้นถ้า คุณไม่เชื่อฉัน ' รถเปิด และมองคนดู' พวกเขากำลังเหนื่อย ถ้าคุณอยากรู้ กล่าวว่า หนึ่งในพวกเขา ' พวกเขาได้รับการทำงานมาก หนักและพักผ่อน "ส่วนที่เหลือ?' หัวเราะ Hal 'หมาโง่เหล่านี้เป็นเพียงแค่ขี้เกียจ' ตอนนี้รถตัดสินใจว่า พี่ชายของเธอถูกต้อง 'อย่าไปฟังคนที่ เธอกล่าว 'คุณกำลังขับรถสุนัขของเรา และทำสิ่งที่คุณคิดว่า ดีสุด' ตอน Hal ใช้แส้ของเขาเกี่ยวกับสุนัข พวกเขาลาก และดึง แต่สเลดจ์ที่อยู่ มันไม่ Hal กำลังใช้แส้ของเขาเมื่อรถหยุดเขาอีกครั้ง และใส่แขนของเธอ รอบบัค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมอร์เซหยุดเขา 'โอ้ฮัลคุณต้องไม่' เธอร้องไห้ดึงแส้ออกไปจาก
เขา 'สุนัขที่น่าสงสาร คุณต้องสัญญาว่าจะมีความสุขกับพวกเขาหรือฉันอยู่ที่นี่แล้ว! '
'คุณรู้อะไรเกี่ยวกับสุนัข' ฮัลตอบ 'ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว สุนัขที่ขี้เกียจและคุณ
ต้องชักพวกเขา ทุกคนรู้ว่า ขอให้คนเหล่านั้นถ้าคุณไม่เชื่อฉัน. '
เมอร์เซหันมองไปที่คนดู
'พวกเขากำลังเหนื่อย
ถ้าคุณอยากที่จะรู้ว่า 'กล่าวว่าหนึ่งในพวกเขา 'พวกเขาได้รับการทำงานอย่าง
หนักและพวกเขาต้องเหลือ.
ส่วนที่เหลือ? หัวเราะฮาล 'สุนัขเหล่านี้โง่ขี้เกียจเพียง.
ตอนนี้เมอร์เซตัดสินใจว่าพี่ชายของเธอที่ถูกต้อง 'ไม่ฟังคนนั้น' เธอกล่าว.
'คุณกำลังขับรถสุนัขของเราและคุณทำสิ่งที่คุณคิดว่าดีที่สุด.
ตอนนี้ฮัลใช้แส้ของเขาเกี่ยวกับสุนัข พวกเขาดึงและดึง แต่เลื่อนอยู่ที่
มันเป็น ฮัลยังคงใช้แส้ของเขาเมื่อเมอร์เซหยุดเขาอีกครั้งและวางแขนของเธอ
รอบบั๊ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมอร์หยุดเขา โอ้ ฮาล เธออย่ามา ' เธอร้องขึ้น ดึงแส้
' ห่างจากเขา สุนัขที่น่าสงสาร คุณต้องสัญญาว่า จะทำดีกับพวกเขา หรือฉันจะอยู่ที่นี่ !
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับสุนัข , ' ' ตอบว่า ฮาล ทิ้งฉันไว้คนเดียว สุนัขขี้เกียจ และคุณ
จะใช้พวกเขา ใครๆก็รู้ ถามคนเหล่านั้นถ้าคุณไม่เชื่อฉัน . '
เมอร์หันไปมองดูคน

มันเหนื่อยถ้าคุณต้องการรู้จริงๆ ' หนึ่งของพวกเขา . พวกเขาทำงานอย่างหนักและพวกเขาต้องการมาก

พักผ่อนพักผ่อน ' ' ? หัวเราะฮาล’ หมาโง่เหล่านี้เป็นเพียงขี้เกียจ '
ตอนนี้เมอร์ตัดสินใจว่าน้องชายของเธอถูก . อย่าไปฟังเขา , ' เธอกล่าว
คุณจะทำให้สุนัขของเราและคุณทำสิ่งที่คุณคิดว่าดีที่สุด '
ตอนนี้ฮาลใช้ชักในสุนัข พวกเขาดึง และ ดึง แต่เลื่อนมาอยู่ที่
มันเป็น ฮาลยังใช้แส้ของเขาเมื่อเมอร์หยุดเขาอีกครั้ง และ วางแขนของเธอรอบ

เจ้าชู้