Hanae Aoishi (Haruka Ayase) is set

Hanae Aoishi (Haruka Ayase) is set to turn 30. She works for a general trading company and has never taken a day off or been late for work. She dresses pleasantly plain and has zero dating experience.
She attends a company party and drinks with part-time employee Yuto Tanokura (Sota Fukushi ). He is a handsome university student. Through the evening, Hanae becomes drunk and passes out. When she wakes up, Hanae finds Yuto Tanokura sleeping next to her and he is naked. She becomes confused about what happened and takes the day off from work for the first time. To come out of her shell, Hanae decides to date Yuto Tanokura who is 9 years younger than her.
At this time Yu Asao (Hiroshi Tamaki), the CEO of a food company located in the same building as her company, begins to have feelings for Hanae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hanae Aoishi (ฮารุกะอายาเสะ) ถูกตั้งค่าให้เปิด 30 เธอทำงานในบริษัทการค้าทั่วไป และมีไม่เอาวันออก หรือรับสายทำงาน เธอชุดร่มธรรมดา และมีศูนย์นัดพบเธอเข้าร่วมงานเลี้ยงบริษัท และเครื่องดื่ม ด้วยพนักงานชั่วคราว Yuto Tanokura (Sota Fukushi) เขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่หล่อ ผ่านช่วงเย็น Hanae จะเมา และผ่านออก เมื่อเธอกลับค่า Hanae พบ Yuto Tanokura นอนข้างเธอ และเขาจะเปลือยกาย เธอจะสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น และใช้เวลาวันที่ออกจากงานครั้งแรก ออกมาจากหอยเธอ Hanae ตัดสินใจวัน Yuto Tanokura ที่มีอายุน้อยกว่า 9 ปี ขณะนี้ Yu Asao (Hiroshi ทามากิ), ซีอีโอของบริษัทอาหารที่ตั้งอยู่ในอาคารเดียวกันเป็นบริษัท เริ่มที่จะมีความรู้สึกสำหรับ Hanae

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hanae Aoishi (Haruka Ayase) ตั้งเพื่อเปิด 30. เธอทำงานให้กับ บริษัท การค้าทั่วไปและไม่เคยนำมาวันออกหรือรับสายสำหรับการทำงาน เธอแต่งตัวประหลาดธรรมดาและมีประสบการณ์เป็นศูนย์เดท.
เธอเข้าร่วมงานปาร์ตี้ของ บริษัท และเครื่องดื่มที่มีพนักงานนอกเวลา Tanokura ยูโตะ (ฟุคุชิโชตะ) เขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยหล่อ ผ่านช่วงเย็น Hanae กลายเป็นเมาและผ่านออก เมื่อเธอตื่นขึ้นมาพบว่ายูโตะ Hanae Tanokura นอนข้าง ๆ เธอและเขาเป็นเปลือยกาย เธอจะกลายเป็นสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและใช้เวลาวันหยุดจากการทำงานเป็นครั้งแรก ที่จะออกมาจากเปลือกของเธอตัดสินใจที่จะ Hanae วันที่ยูโตะ Tanokura ที่เป็น 9 ปีที่อายุน้อยกว่าเธอ.
ในเวลานี้ยู Asao (ทามากิฮิโรชิ) ซีอีโอของ บริษัท อาหารตั้งอยู่ในอาคารเดียวกับ บริษัท ของเธอเริ่มมีความรู้สึก สำหรับ Hanae

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

aoishi ( ฮารุกะ อายาเสะ ฮานาเอะ ) ถูกตั้งค่าให้เปิด 30 เธอทำงานเป็น บริษัท การค้าทั่วไปและไม่เคยหยุดงาน หรือ ไปทำงานสาย ชุดที่เธอจ๋อยธรรมดาและมีศูนย์ประสบการณ์เดท .
เธอเข้าร่วมงานเลี้ยงบริษัทและเครื่องดื่มกับพนักงานพาร์ทไทม์ ยูโตะ ทาโนคุระ ( โชตะ ฟุกุชิ ) เขาเป็นนักศึกษามหาลัยหล่อ ถึงตอนเย็น ฮานาเอะจะเมาและหลับไปเมื่อเธอตื่นขึ้นมา ฮานาเอะเจอยูโตะทาโนคุระ นอนข้างๆ เธอและเขาเปลือย เธอเริ่มสับสนกับสิ่งที่เกิดขึ้น และจะทำงานเป็นครั้งแรก ที่จะออกมาจากเปลือกของเธอ ฮานาเอะตัดสินใจวันที่ยูโตะทาโนคุระที่อายุอ่อนกว่าเขา 9 ปี
ในเวลานี้ ยูโอะ ( ฮิโรชิ ทามากิ ) , ซีอีโอของ บริษัท อาหารตั้งอยู่ในอาคารเดียวกันกับ บริษัท ของเธอเริ่มมีความรู้สึก ฮานาเอะ .