Thye Moh ChanThe relaunch of Thye M

Thye Moh Chan


The relaunch of Thye Moh Chan by the BreadTalk Group marks the iconic revival of the 70-year-old brand. Thye Moh Chan's legacy continues, and the art of traditional hardcrafted Teochew confections, customs and history will continue to flourish and strike a chord in the hearts of generations to come. Today, Thye Moh Chan speaks to a new generation with modern sensibilities by presenting traditional flavours tastefully packaged in contemporary style. With more than 25 products in the mix, the new Thye Moh Chan features a wide selection of all-time classics and new innovative flavours.

Customers will find their visit to Thye Moh Chan enriching and inspirational as they journey through the repertoire of traditional pastries that have played a strong role in Teochew family lives since the olden days. Clean lines and light-hued wood panels provide a contemporary feel amidst rich oriental influences in the store's design. Store advisers are on hand to recommend appropriate gifts for friends and family, while thoughtfully packaged products make it a breeze for young Teochew couples to adhere to traditions for weddings and newborns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thye moh chan


สังข์ Thye moh chan โดยกลุ่ม Breadtalk เครื่องหมายการฟื้นตัวที่โดดเด่นของแบรนด์ 70 ปี มรดก Thye moh ของ chan ต่อเนื่องและศิลปะแบบดั้งเดิมฝาชี hardcrafted Teochew ศุลกากรและประวัติศาสตร์จะยังคงเจริญเติบโตและการตีคอร์ดในหัวใจของคนรุ่นต่อไปที่จะมา ในวันนี้Thye moh chan พูดกับคนรุ่นใหม่ที่มีความรู้สึกอ่อนไหวที่ทันสมัย​​โดยนำเสนอรสชาติดั้งเดิมบรรจุอย่างมีรสนิยมในสไตล์ร่วมสมัย ที่มีมากกว่า 25 ผลิตภัณฑ์ในการผสมใหม่ Thye moh chan มีให้เลือกมากมายของคลาสสิกตลอดเวลาและรสชาติที่เป็นนวัตกรรมใหม่.

ลูกค้าจะได้พบกับการเยี่ยมชมของพวกเขาเพื่อ Thye moh chan คุณค่าและสร้างแรงบันดาลใจในขณะที่พวกเขาเดินทางผ่านละครของขนมอบแบบดั้งเดิมที่มีบทบาทที่แข็งแกร่งใน Teochew ครอบครัวที่อาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยก่อน เส้นที่สะอาดและแสง hued แผงไม้ให้ความรู้สึกร่วมสมัยท่ามกลางอิทธิพลของโอเรียนเต็ลที่อุดมไปด้วยในการออกแบบร้านที่ปรึกษาเก็บอยู่ในมือที่จะแนะนำของขวัญที่เหมาะสมสำหรับเพื่อนและครอบครัวในขณะที่ผลิตภัณฑ์ที่บรรจุความคิดทำให้มันง่ายสำหรับคู่รัก Teochew เด็กให้เป็นไปตามประเพณีสำหรับงานแต่งงานและทารกแรกเกิด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Thye Moh Chan


relaunch ของ Moh Chan Thye กลุ่ม BreadTalk เครื่องฟื้นฟูที่โดดเด่นของแบรนด์อายุ 70 ปี ยังคง Thye Moh จันทร์ของเลกาซี และศิลปะแบบดั้งเดิม hardcrafted Teochew confections ศุลกากร และประวัติยังคงงอกงาม และตีคอร์ดแบบในหัวใจของคนรุ่นต่อ ๆ มา วันนี้ Thye Moh Chan พูดรุ่นใหม่กับ sensibilities ทันสมัย โดยการนำเสนอรสชาติแบบดั้งเดิมที่บรรจุมีรสนิยมในสไตล์ร่วมสมัย ด้วยผลิตภัณฑ์กว่า 25 ในส่วนผสม Moh Chan Thye ใหม่คุณสมบัติคลาสสิกสรุปและรสชาติที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่หลากหลายด้วย

ลูกค้าจะพบมาเยือน Thye Moh Chan ทำ และสร้างแรงบันดาลใจจะเดินทางผ่านละครของขนมดั้งเดิมที่มีบทบาทแข็งแกร่งในชีวิตครอบครัว Teochew ตั้งแต่โบราณกาล เส้นสะอาดและแผงไฟ hued ไม้ให้ความรู้สึกร่วมสมัยท่ามกลางอิทธิพลอุดมไปด้วยโอเรียนเต็ลในการออกแบบของร้านค้า ปรึกษาร้านค้าอยู่ในมือแนะนำของขวัญที่เหมาะสมสำหรับเพื่อน และครอบครัว ในขณะที่ผลิตภัณฑ์บรรจุห้างทำให้ลมยัง Teochew คู่ไปประเพณีการแต่งงานด้านทารกแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

thye MoH จันทร์


ที่เปิดโปรแกรมของ thye MoH จันทร์ breadtalk โดยกลุ่มที่ทำเครื่องหมายการฟื้นตัวที่เป็นเสมือนดังสัญลักษณ์ของแบรนด์ 70 - ปีที่ รุ่นเก่าของ thye MoH จันทร์ยังคงและเป็นศิลปะของประวัติศาสตร์และประเพณีของหวาน hardcrafted อาหาร Teochew และอาหารแบบดั้งเดิมจะดำเนินการต่อในการเจริญขึ้นและเสียงประสานที่อยู่ในใจของคนรุ่นหลัง ในวันนี้thye MoH จันทร์พูดกับคนรุ่นใหม่ที่พร้อมด้วยสัมผัสที่ทันสมัยโดยการนำเสนอรสชาติแบบดั้งเดิมอย่างหรูหราในสไตล์แบบร่วมสมัยแพ็คเกจ พร้อมด้วยมากกว่า 25 ตัวสินค้าในการผสมผสานที่ thye MoH จันทร์ใหม่ที่โดดเด่นไปด้วยทางเลือกที่หลากหลายของอาหารทั้งหมด - เวลาและเป็นนวัตกรรมใหม่รสชาติใหม่.

ลูกค้าจะได้พบกับเที่ยวชมของท่านเพื่อ thye MoH จันทร์เพิ่มสีสันให้กับชีวิตและสร้างแรงบันดาลใจเป็นการเดินทางที่ผ่านบทเพลงของพาสทรีแบบดั้งเดิมที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตความเป็นอยู่ครอบครัวอาหาร Teochew และอาหารตั้งแต่วันต่างๆในอดีตได้ กรุไม้สีสดใสสีสันและความสะอาดจัดให้บริการเพื่อความรู้สึกแบบร่วมสมัยที่อยู่ท่ามกลางอิทธิพลตามแบบตะวันออกที่หรูหราในการออกแบบของจัดเก็บได้ปรึกษาจัดเก็บอยู่ในมือเพื่อขอแนะนำให้ของขวัญที่เหมาะสมสำหรับครอบครัวและเพื่อนๆในขณะที่สินค้าผ่านการไตร่ตรองอย่างดีทำให้แพ็คเกจสายลมที่สำหรับคู่รักหนุ่มอาหาร Teochew และอาหารเพื่อยึดตามประเพณีสำหรับทารกแรกเกิดและการจัดงานแต่งงาน.