Dear Mr. Pongsiri, You spoke to Lek

Dear Mr. Pongsiri,

You spoke to Lek again on the phone yesterday. Please send us some pictures to show the order progress.
We really hope you can finish the order before the end of this month.

About the second container. We are a bit worried about this because the rain season is coming now.
Will you be able to finish the second container soon after the first one?

We also need to add some 120109H, Thai 100 sticks munchy naturel 12½ cm Ø 9/10 mm 8-9 g to that order.
We will tell you specific quantities later. Please reply to me before your holiday.

Best regards,

Teun de Pont

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายรักพงษ์ศิริ คุณได้พูดเล็กอีกครั้งทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ กรุณาส่งรูปภาพบางรูปเพื่อแสดงความคืบหน้าของใบสั่งจริง ๆ เราหวังว่า คุณสามารถเสร็จสิ้นใบสั่งก่อนสิ้นเดือนนี้ เกี่ยวกับภาชนะสอง เราเป็นกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้เนื่องจากฤดูฝนมาตอนนี้คุณจะสามารถที่จะจบคอนเทนเนอร์ที่สองหลังจากแรก เรายังต้องเพิ่ม H บาง 120109 ไทย 100 แท่ง munchy นาทูเรล 12½ ซม.Ø 9/10 มม. g 8-9 ที่สั่งเราจะบอกปริมาณที่ระบุในภายหลัง กรุณาตอบกลับให้ฉันก่อนวันหยุดของคุณ ด้วยความเคารพ สะพานเดอ Teun

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายพงษ์ศิริ, คุณพูดกับเล็กอีกครั้งบนโทรศัพท์เมื่อวานนี้ กรุณาส่งภาพบางส่วนที่จะแสดงความคืบหน้าการสั่งซื้อ. จริงๆเราหวังว่าคุณจะสามารถเสร็จสิ้นการสั่งซื้อก่อนสิ้นเดือนนี้. เกี่ยวกับภาชนะที่สอง เราเป็นบิตกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะฤดูฝนที่กำลังจะมาในขณะนี้. คุณจะสามารถที่จะเสร็จสิ้นในภาชนะที่สองเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ครั้งแรก? นอกจากนี้เรายังต้องเพิ่ม 120109H บางไทย 100 แท่ง munchy Naturel 12½ซม. Ø 9/10 มม 8-9 g เพื่อการสั่งซื้อที่. เราจะบอกคุณในปริมาณที่เฉพาะเจาะจงในภายหลัง โปรดตอบกลับฉันก่อนวันหยุดของคุณ. ขอแสดงความนับถือTeun Pont de

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายรักพงศ์ศิริ

คุณพูด , เล็กอีกครั้งทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ กรุณาส่งรูปภาพเพื่อแสดงความคืบหน้าของการสั่งซื้อเรา
เราหวังว่าคุณสามารถเสร็จสิ้นการสั่งซื้อก่อนสิ้นเดือนนี้

เรื่องตู้ที่สอง เรากังวลนิดหน่อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะฤดูฝนกำลังตกแล้ว .
คุณจะสามารถเสร็จสิ้นภาชนะที่สองหลังจากที่ครั้งแรกหนึ่ง

นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะเพิ่ม 120109h ไทย 100 แท่งมันชี่ชายธรรมชาติ 12 ½ซม. Ø 9 / 10 มม. 8-9 กรัมตามลำดับ
เราจะบอกเฉพาะปริมาณในภายหลัง กรุณาตอบฉันก่อนวันหยุดของคุณ ขอแสดงความนับถือ

,

ตื่น เดอ ปอง