AbstractA key driver for developing

Abstract
A key driver for developing more sustainable energy systems is to decrease the effects of climate change, which could include an increase in the frequency, intensity and duration of severe weather events. Amongst others, extreme weather has a significant impact on critical infrastructures, and is considered one of the main causes of wide-area electrical disturbances worldwide. In fact, weather-related power interruptions often tend to be of high impact and sustained duration, ranging from hours to days, because of the large damage on transmission and distribution facilities. Hence, enhancing the grid resilience to such events is becoming of increasing interest. In this outlook, this paper first discusses the influence of weather and climate change on the reliability and operation of power system components. Since modelling the impact of weather is a difficult task because of its stochastic and unpredicted nature, a review of existing methodologies is provided in order to get an understanding of the key modelling approaches, challenges and requirements for assessing the effect of extreme weather on the frequency and duration of power system blackouts. Then, the emerging concept of resilience is discussed in the context of power systems as critical infrastructure, including several defense plans for boosting the resilience of power systems to extreme weather events. A comprehensive modelling research framework is finally outlined, which can help understand and model the impact of extreme weather on power systems and how this can be prevented or mitigated in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อโปรแกรมควบคุมที่สำคัญสำหรับการพัฒนาระบบพลังงานที่ยั่งยืนเพิ่มมากขึ้นเพื่อ ลดผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งอาจรวมถึงการเพิ่มขึ้นในความถี่ ความรุนแรง และระยะเวลาของเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรง ได้ หมู่คนอื่น ๆ อากาศมากมีผลกระทบสำคัญในโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ และถือเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของแหล่งไฟฟ้าทั่วพื้นที่ทั่วโลก ในความเป็นจริง ขัดจังหวะการใช้พลังงานที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศมักจะมักจะ มีผลกระทบสูงและช่วงเวลา sustained ตั้งแต่ชั่วโมงวัน เนื่องจากความเสียหายขนาดใหญ่เกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งและการกระจาย ดังนั้น เพิ่มความยืดหยุ่นของเส้นตารางเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นการเพิ่มดอกเบี้ย ในนี้ outlook กระดาษนี้ก่อนกล่าวถึงอิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศและสภาพภูมิอากาศบนความน่าเชื่อถือและการทำงานของคอมโพเนนต์ของระบบไฟฟ้า เนื่องจากแบบจำลองผลกระทบของสภาพอากาศเป็นงานยากเนื่องจากธรรมชาติของสโทแคสติก และ unpredicted มีให้ทบทวนวิธีการที่มีอยู่เพื่อให้ได้ความเข้าใจเกี่ยวกับคีย์การสร้างแบบจำลองวิธี ความท้าทาย และความต้องการสำหรับการประเมินผลของอากาศมากในความถี่และระยะเวลาของการมีระบบพลังงาน แล้ว แนวคิดเกิดความยืดหยุ่นจะกล่าวในบริบทของระบบไฟฟ้าเป็นโครงสร้างพื้นฐาน รวมทั้งแผนป้องกันต่าง ๆ สำหรับเพิ่มความยืดหยุ่นของระบบพลังงานเหตุการณ์สภาพอากาศมาก กรอบวิจัยสร้างแบบจำลองที่ครอบคลุมสุดท้ายล้อมกรอบ ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจ และรูปแบบผลกระทบของอากาศมากในระบบพลังงานและวิธีนี้สามารถป้องกัน หรือบรรเทาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ปัจจัยสำคัญในการพัฒนาระบบพลังงานที่ยั่งยืนมากขึ้นคือการลดผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งอาจรวมถึงการเพิ่มขึ้นของความถี่ความรุนแรงและระยะเวลาของเหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรง หมู่คนอื่น ๆ อากาศที่รุนแรงมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญและถือเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของพื้นที่กว้างรบกวนไฟฟ้าทั่วโลก ในความเป็นจริงเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศหยุดชะงักอำนาจมักจะมีแนวโน้มที่จะเป็นผลกระทบสูงและระยะเวลาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ชั่วโมงวันเนื่องจากความเสียหายอย่างมากต่อสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งและการจัดจำหน่าย ดังนั้นการเสริมสร้างความยืดหยุ่นของตารางเพื่อกิจกรรมดังกล่าวจะกลายเป็นที่สนใจเพิ่มขึ้น ในมุมมองนี้บทความนี้เป็นครั้งแรกกล่าวถึงอิทธิพลของสภาพอากาศและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในความน่าเชื่อถือและการดำเนินงานของส่วนประกอบของระบบไฟฟ้า ตั้งแต่การสร้างแบบจำลองผลกระทบของสภาพอากาศจะเป็นงานที่ยากเพราะสุ่มและธรรมชาติที่ไม่คาดคิดของการทบทวนวิธีการที่มีอยู่ให้ไว้เพื่อให้ได้รับความเข้าใจในวิธีการสร้างแบบจำลองที่สำคัญความท้าทายและความต้องการสำหรับการประเมินผลกระทบของสภาพอากาศรุนแรงกับความถี่ และระยะเวลาการหมดสติระบบไฟฟ้า จากนั้นแนวความคิดที่เกิดขึ้นใหม่ของความยืดหยุ่นที่จะกล่าวถึงในบริบทของระบบไฟฟ้าเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญรวมทั้งแผนป้องกันหลายสำหรับการส่งเสริมความยืดหยุ่นของระบบอำนาจที่จะเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรง กรอบการวิจัยการสร้างแบบจำลองที่ครอบคลุมจะอธิบายในที่สุดซึ่งสามารถช่วยให้เข้าใจและแบบจำลองผลกระทบของอากาศที่รุนแรงในระบบไฟฟ้าและวิธีการนี้สามารถป้องกันหรือลดลงในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เป็นตัวขับเคลื่อนหลักในการพัฒนาระบบพลังงานที่ยั่งยืนมากขึ้นเพื่อลดผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งอาจรวมถึงการเพิ่มความถี่ ความรุนแรงและระยะเวลาของเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรง ท่ามกลางคนอื่น ๆ , อากาศที่มีผลกระทบต่อโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ และถือว่าเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของไฟฟ้าในบริเวณกว้างทั่วโลก ในความเป็นจริงสภาพอากาศที่เกี่ยวข้องกับพลังงานหยุดชะงักมักจะมีแนวโน้มที่จะผลกระทบสูงและยั่งยืน ระยะเวลาตั้งแต่ ชั่วโมง วัน เพราะความเสียหายขนาดใหญ่ในการส่งข้อมูลและเครื่องกระจาย ดังนั้น การเพิ่มตาราง และเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นการเพิ่มขึ้นของดอกเบี้ย ในมุมมองนี้บทความนี้แรกกล่าวถึงอิทธิพลของสภาพอากาศและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกับความน่าเชื่อถือและการทำงานของส่วนประกอบของระบบพลังงาน เนื่องจากแบบจำลองผลกระทบของสภาพอากาศ เป็นงานที่ยากเนื่องจากธรรมชาติอ unpredicted ของมัน ทบทวนวิธีการที่มีอยู่ให้บริการเพื่อที่จะได้รับความเข้าใจในวิธีการแบบคีย์ความท้าทายและความต้องการสำหรับการประเมินผลของสภาพอากาศรุนแรงในความถี่และระยะเวลาของระบบดับไฟ . แล้วเกิดแนวคิดของความยืดหยุ่นที่จะกล่าวถึงในบริบทของระบบพลังงานเป็นโครงสร้างพื้นฐานหลัก ได้แก่ แผนป้องกันหลายเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของระบบพลังงานในสภาพอากาศที่รุนแรงแบบจำลองการวิจัยครอบคลุมกรอบก็ระบุไว้ ซึ่งช่วยให้สามารถเข้าใจรูปแบบและผลกระทบของสภาพอากาศรุนแรงในระบบพลังงาน และวิธีนี้สามารถป้องกัน หรือลดลงในอนาคต