Japan is where regular, high-speed

Japan is where regular, high-speed railways were born. The country's Shinkansen ('Bullet Train') network has been developed over more than 35 years, and covers all main trunk routes.

The network centres on the capital Tokyo, with lines to the west and north of this densely-populated nation. New Shinkansen variants are still under development, maintaining the country's pre-eminent technological position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นเป็นที่เกิดรถไฟความเร็วสูง ปกติ เครือข่ายรถไฟ '')ของประเทศพัฒนามามากกว่า 35 ปี และครอบคลุมทุกเส้นทางที่ลำต้นหลักเครือข่ายศูนย์ในเมืองหลวงโตเกียว กับเส้น ทางทิศตะวันตก และทางตอนเหนือ ของประเทศนี้มีประชากรหนาแน่น ชินพันธุ์ใหม่จะยังอยู่ภายใต้การรักษาของประเทศตำตำแหน่งเทคโนโลยี พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศญี่ปุ่นเป็นที่ที่รถไฟปกติความเร็วสูงเกิด ชินคันเซ็นของประเทศ ( 'รถไฟหัวกระสุน) เครือข่ายได้รับการพัฒนามากกว่า 35 ปีและครอบคลุมเส้นทางลำต้นหลักทั้งหมด.

ศูนย์เครือข่ายในเมืองหลวงโตเกียวที่มีเส้นไปทางทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศนี้มีประชากรหนาแน่น สายพันธุ์ใหม่ชินคันเซ็นยังคงอยู่ภายใต้การพัฒนาเทคโนโลยีการรักษาตำแหน่งของประเทศที่มีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นที่ปกติ รถไฟความเร็วสูง เกิด ชินคันเซ็นของประเทศ ( "bullet รถไฟ " ) เครือข่ายได้รับการพัฒนามามากกว่า 35 ปี และครอบคลุมเส้นทางหลัก Trunk ทั้งหมดเครือข่ายศูนย์ในเมืองหลวงโตเกียว กับเส้นไปทางทิศตะวันตกและทิศเหนือของประเทศนี้มีประชากรหนาแน่นประเทศ สายพันธุ์ใหม่หัวกระสุนยังอยู่ระหว่างการพัฒนา การรักษาของประเทศที่มีเทคโนโลยีก่อนตำแหน่ง