Airlines use restrictions on fares,

Airlines use restrictions on fares, such as advance purchase and Saturday-night stayover requirements, to distinguish between business passengers -- who often cannot make travel plans in advance, must be able to change travel plans on short notice, and have little choice but to pay the high fares for unrestricted tickets -- and leisure passengers -- who ordinarily can make reservations well in advance and tend to be more price conscious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินใช้ข้อ จำกัด ในอัตราค่าโดยสารเช่นการซื้อล่วงหน้าและเสาร์คืน stayover ต้องการความแตกต่างระหว่างผู้โดยสารทางธุรกิจ - ที่มักจะไม่สามารถทำให้การวางแผนการเดินทางล่วงหน้าจะต้องสามารถที่จะเปลี่ยนแผนการเดินทางที่แจ้งให้ทราบสั้นและมีทางเลือกน้อย แต่จะต้องจ่ายค่าโดยสารสำหรับตั๋วสูงไม่ จำกัด - และผู้โดยสารพักผ่อน - ที่ปกติสามารถทำการจองล่วงหน้าและมีแนวโน้มที่จะราคาสติมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินใช้ข้อจำกัดในค่าโดยสาร ซื้อล่วงหน้าและความต้องการของคืนวันเสาร์ stayover แยกแยะธุรกิจผู้โดยสาร - ที่มักจะไม่สามารถทำให้แผนการเดินทางล่วงหน้า ต้องการเปลี่ยนแผนการเดินทางในการแจ้งให้ทราบสั้น ๆ และมีทางเลือกน้อยแต่เพื่อจ่ายค่าโดยสารสูงสุดใบจำกัด - และผู้โดยสารพักผ่อน - ที่ปกติสามารถทำการจองล่วงหน้าดี และมักจะ ใส่ใจมากกว่าราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ข้อจำกัดของสายการบินในสายการบินต้นทุนต่ำเช่นความต้องการซื้อล่วงหน้าและวันเสาร์ - คืน stayover เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างผู้โดยสารทางธุรกิจที่มักไม่สามารถทำให้การเดินทางไปท่องเที่ยวในล่วงหน้าจะต้องสามารถเปลี่ยนแผนการเดินทางที่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักและมีทางเลือกที่น้อยมากแต่ในการชำระค่าโดยสารสูงสำหรับบัตรโดยสารแบบไม่จำกัดและคนโดยสารเพื่อพักผ่อนในยามว่างผู้ซึ่งตามปกติจะสามารถทำการจองล่วงหน้าและมีแนวโน้มที่จะมีมากขึ้นซึ่งคำนึงในด้านของราคา