when the un machined casting is tes

when the un machined casting is tested, the following indications must be recorded independently of the indications listed in table 2 (limits for acceptance and registration)
- echo indications of coherent discontinuities with distinct extensions in length and depth
- echo indications of casting defects in unfavorable position to the sound beam.
Final acceptance of the casting depends on the examination of the work piece in the machined state and is based on the acceptance criteria specified in table 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อกลึงสหประชาชาติ มีทดสอบหล่อ อย่างนั้นต่อไปนี้ต้องบันทึกอิสระอย่างนั้นแสดงในตาราง 2 (ขีดจำกัดการยอมรับและลงทะเบียน)-สะท้อนบ่งชี้ของ coherent discontinuities มีนามสกุลแตกต่างกันในความยาวและความลึก-บ่งชี้ความบกพร่องหล่อในตำแหน่งร้ายเพื่อคานเสียงสะท้อนยอมรับสุดท้ายหล่อขึ้นอยู่กับการตรวจสอบชิ้นงานในสถานะ machined และอยู่ในเกณฑ์ยอมรับที่ระบุในตาราง 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหล่อกลึงยกเลิกมีการทดสอบบ่งชี้ต่อไปนี้ต้องได้รับการบันทึกเป็นอิสระจากตัวชี้วัดที่ระบุไว้ในตารางที่ 2 (ข้อ จำกัด สำหรับการยอมรับและการลงทะเบียน)
- สะท้อนบ่งชี้ของการต่อเนื่องเชื่อมโยงกันที่มีนามสกุลที่แตกต่างกันในความยาวและความลึก
- เสียงสะท้อนข้อบ่งชี้ของการหล่อข้อบกพร่องในการที่ไม่เอื้ออำนวย ตำแหน่งที่จะคานเสียง.
ยอมรับสุดท้ายของการหล่อขึ้นอยู่กับการตรวจสอบของชิ้นงานในรัฐกลึงและจะขึ้นอยู่กับเกณฑ์การยอมรับที่ระบุไว้ในตารางที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหล่อและกลึงได้ทดสอบตัวชี้วัดดังต่อไปนี้จะต้องบันทึกอิสระของตัวชี้วัดที่ระบุไว้ในตารางที่ 2 ( ข้อ จำกัด สำหรับการยอมรับและลงทะเบียน )
- ก้องข้อบ่งชี้ของความไม่ต่อเนื่องที่มีนามสกุลที่แตกต่างกันในความยาวและความลึก
- ก้องชี้ข้อบกพร่องในตำแหน่งที่เสียเปรียบของการหล่อคาน
เสียง .การยอมรับสุดท้ายของการหล่อขึ้นอยู่กับการตรวจสอบชิ้นงานในกลึงสภาพและขึ้นอยู่กับการยอมรับเงื่อนไขที่ระบุไว้ในตารางที่ 2