Thanks RayI will place a PO later t

Thanks Ray

I will place a PO later today when I get back from Dublin but please accept this email as authority to proceed – can you check these to ensure the thermocouples are readings – if customer comes back and says problem we are 100% confident it is their issue and not ours

Martyn

From: Ray Cox [mailto:[e-mail]]
Sent: 03 March 2015 06:16
To: Martyn Powell
Cc: 'Kane thai'
Subject: RE: Tecumseh Test Samples With T Thermocouple

We have stock of thermocouples. Will supply assembly at material cost - $58 each.
We will ship by end of week
Rgds,
Ray

From: Martyn Powell [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, March 02, 2015 9:07 PM
To: Ray Cox
Subject: Tecumseh Test Samples With T Thermocouple

Ray

Further to telephone conversation this morning can you please supply price to produce 3pcs of the attached with T Type thermocouple fitted in winding of motor for Tecumseh

Thank you

Martyn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณเรย์ฉันจะทำ PO ภายหลังวันนี้ เมื่อฉันกลับจากดับลิน แต่กรุณาอีเมล์นี้เป็นการดำเนินการ – คุณสามารถตรวจสอบเหล่านี้ให้เทอร์โมคัปเปิลมีอ่าน– ถ้าลูกค้ากลับมา และกล่าวว่า ปัญหาที่เรามีมันเป็นปัญหาของพวกเขาและเราไม่มั่นใจ 100%Martynจาก: Ray ค็อกซ์ [mailto:[e-mail]] ส่ง: 2015 มีนาคม 03 06:16ถึง: Martyn พาวเวลCc: 'เคนไทย'หัวข้อ: RE: ตัวอย่างทดสอบ Tecumseh กับ T Thermocoupleเรามีสต็อกของเทอร์โมคัปเปิล จะจัดหาแอสเซมบลีที่ต้นทุนวัสดุ - $58 แต่ละ เราจะจัดส่ง โดยปลายสัปดาห์Rgdsเรย์ จาก: Martyn พาวเวล [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันจันทร์ 02 มีนาคม 2015 9:07 PMถึง: เรย์ค็อกซ์หัวข้อ: ทดสอบ Tecumseh ตัวอย่างกับ T Thermocoupleเรย์ติดโทรศัพท์นี้ สามารถคุณกรุณาใส่ราคาผลิต 3pcs ของแนบกับชนิด T thermocouple เพียบในขดลวดของมอเตอร์สำหรับ TecumsehขอบคุณMartyn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณเรย์ผมจะวาง PO ต่อมาวันนี้เมื่อฉันได้รับกลับมาจากดับลิน แต่โปรดรับอีเมล์นี้เป็นผู้มีอำนาจที่จะดำเนินการ - คุณสามารถตรวจสอบเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าเทอร์โมที่มีการอ่าน - หากลูกค้ากลับมาและปัญหาบอกว่าเราเป็น 100% มั่นใจว่ามันเป็น ปัญหาและไม่ได้ของเราพวกเขาด๊อกเตอร์จากคุณ: เรย์ค็อกซ์ [mailto: [e-mail]] ส่ง: 3 มีนาคม 2015 06:16 เรียนด๊อกเตอร์เวลล์สำเนา: 'เคนไทย' เรื่อง: Re: Tecumseh ตัวอย่างทดสอบด้วย T Thermocouple เรามีสต็อก ของเทอร์โม . จะเป็นผู้จัดหาการชุมนุมที่ค่าใช้จ่ายวัสดุ - $ 58 แต่ละเราจะจัดส่งโดยปลายสัปดาห์Rgds, เรย์จาก: ด๊อกเตอร์เวลล์ [mailto: [e-mail]] ส่ง: จันทร์มีนาคม 2, 2015 09:07 เรียนเรย์ ค็อกซ์เรื่อง: Tecumseh ตัวอย่างทดสอบด้วย T Thermocouple เรย์ต่อไปการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้คุณสามารถโปรดราคาจัดหาการผลิตของ 3 ชิ้นที่แนบมากับ T ประเภททนติดตั้งในขดลวดของมอเตอร์สำหรับ Tecumseh ขอบคุณด๊อกเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณเรย์

ผมจะวางวันนี้ ปอ ต่อมาเมื่อผมกลับมาจากดับลินแต่กรุณารับอีเมล์นี้เป็นอำนาจที่จะดำเนินการและคุณสามารถตรวจสอบเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าและอ่าน–หากลูกค้ากลับมาและกล่าวว่าปัญหาที่เรามั่นใจ 100% มันเป็นปัญหาและไม่ใช่เรา



: ด๊อกเตอร์จาก เรย์ Cox [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : 03 มีนาคม 2015 06:16
: ด๊อกเตอร์พาวเวลล์
CC : ' เคน '
ภาษาไทยเรื่อง : Re : Tecumseh ตัวอย่างทดสอบกับเทอร์โมคัปเปิ้ล

เรามีหุ้นของเทอร์โมคัปเปิล . จะจัดหาวัสดุประกอบที่ต้นทุน $ 58 คน
เราจะจัดส่งโดยการสิ้นสุดของทางการสัปดาห์

เรย์

จาก : ด๊อกเตอร์พาวเวลล์ [ mailto : [e-mail] ]
ส่งวันจันทร์ , มีนาคม 02 , 2015 9:07 น.

: เรย์ Cox เรื่อง : Tecumseh ทดสอบตัวอย่างด้วย



T Thermocouple เรย์ต่อไปการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้คุณสามารถกรุณาจัดหาราคาผลิต 3pcs ของที่แนบมากับประเภท thermocouple ติดตั้งในขดลวดของมอเตอร์สำหรับ Tecumseh

ขอบคุณครับ




ด๊อกเตอร์