Much of the existing pipeline infra

Much of the existing pipeline infrastructure is constructed from
steel. Steel is strong, mechanically robust and relatively inexpensive.
However, large sums of money are spent in order to reduce
the exposure of steel pipelines to corrosive environments. One
way to overcome this problem is to use a material with good corrosion
resistance, such as Glass Fiber Reinforced Polymers (GFRPs),
instead of steel. GFRPs represent an attractive alternative for
pipelines subjected to severe internal or external environments
in onshore or offshore applications [1].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างขึ้นจากโครงสร้างพื้นฐานของไปป์ไลน์ที่มีอยู่มากมายเหล็ก เหล็ก มีความแข็งแรง แข็งแกร่งกลไกแพงอย่างไรก็ตาม การใช้จ่ายเงินทองเพื่อลดสัมผัสของท่อเหล็กกับสภาพแวดล้อมที่กัดกร่อน หนึ่งวิธีการเอาชนะปัญหานี้คือการ ใช้วัสดุทนต่อการกัดกร่อนดีต้านทาน เช่นกระจกไฟเบอร์เสริมโพลิเมอร์ (GFRPs),แทนเหล็ก GFRPs หมายถึงเป็นทางเลือกที่น่าสนใจสำหรับท่อภายใต้สภาพแวดล้อมภายใน หรือภายนอกอย่างรุนแรงในต่างประเทศ หรือพลังงานใช้งาน [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากของโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่ท่อถูกสร้างจากเหล็ก เหล็กที่มีความแข็งแรงทางกลที่มีประสิทธิภาพและราคาไม่แพงนัก. แต่เงินเป็นจำนวนมากมีการใช้จ่ายเพื่อลดการสัมผัสของท่อเหล็กเพื่อสภาพแวดล้อมที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หนึ่งวิธีที่จะเอาชนะปัญหานี้คือการใช้วัสดุที่มีการกัดกร่อนที่ดีต้านทานเช่นไฟเบอร์กลาสเสริมแรงโพลีเมอ(GFRPs) แทนเหล็ก GFRPs เป็นตัวแทนของทางเลือกที่น่าสนใจสำหรับท่อภายใต้สภาพแวดล้อมภายในหรือภายนอกรุนแรงในการใช้งานบนบกหรือในต่างประเทศ[1]