Pedestrians in downtown Beijing wor

Pedestrians in downtown Beijing wore masks or covered their mouths and noses with napkins, scarves and hands.
A number of monitoring sites showed PM10 readings reaching 1000 micrograms per cubic meter on Wednesday evening, according to the Beijing Municipal Environmental Monitoring Center.
(This level of Particulate Matter is considered hazardous to health and the advice is that everyone should avoid any outdoor exertion and people with respiratory disease, such as asthma, should remain indoors.)
They spread across China to South Korea and Japan, and even to the US.
Asian Dust has become a serious problem due to the increase of industrial pollutants contained in the dust. Intensified desertification in China, as well as the drying up of the Aral Sea of Kazakhstan, has made these storms longer lasting and more intense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โชคดีในดาวน์ทาวน์ปักกิ่งสวมหน้ากาก หรือครอบคลุมปากและ noses มีผ้าเช็ดปาก ผ้าพันคอ และมือของพวกเขาหมายเลขตรวจสอบไซต์อ่าน PM10 แสดงถึง micrograms 1000 ลูกบาศก์เมตรต่อวันพุธเย็น ตามปักกิ่งเทศบาลศูนย์สิ่งแวดล้อมตรวจสอบ(เรื่องฝุ่นระดับนี้ถือว่าเป็นอันตรายต่อสุขภาพ และคำแนะนำคือ ทุกคนควรหลีกเลี่ยงการใช้ออกแรงภายนอกใด ๆ และผู้ที่ มีโรคทางเดินหายใจ เช่นโรคหอบหืด ควรอยู่ในร่ม)พวกเขาแพร่กระจายไปทั่วจีนเกาหลีใต้และญี่ปุ่น และแม้แต่สหรัฐอเมริกาฝุ่นเอเชียได้กลายเป็น ปัญหาร้ายแรงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของสารมลพิษอุตสาหกรรมที่อยู่ในฝุ่น Desertification intensified ในจีน การแห้งของทะเลอารัลคาซัคสถาน ได้พายุเหล่านี้ยาว และรุนแรงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนเดินเท้าในเมืองปักกิ่งสวมหน้ากากหรือปกคลุมปากและจมูกของพวกเขาที่มีผ้ากันเปื้อน, ผ้าพันคอและมือ.
จำนวนเว็บไซต์การตรวจสอบพบว่ามีการอ่าน PM10 ถึง 1,000 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตรในเย็นวันพุธตามที่ปักกิ่งเทศบาลสิ่งแวดล้อมการตรวจสอบศูนย์.
(ระดับนี้ ฝุ่นละอองถือว่าเป็นอันตรายต่อสุขภาพและให้คำแนะนำที่เป็นที่ทุกคนควรหลีกเลี่ยงการออกแรงใด ๆ กลางแจ้งและคนที่เป็นโรคระบบทางเดินหายใจเช่นโรคหอบหืดควรอยู่ในบ้าน.)
พวกเขาแผ่กระจายไปทั่วประเทศจีนเกาหลีใต้และญี่ปุ่นและแม้กระทั่งไปยังสหรัฐ.
เอเชีย ฝุ่นได้กลายเป็นปัญหาที่รุนแรงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของสารมลพิษอุตสาหกรรมที่มีอยู่ในฝุ่น ทะเลทรายที่รุนแรงในประเทศจีนเช่นเดียวกับการอบแห้งขึ้นจากทะเลอารัลของคาซัคสถานได้ทำให้พายุเหล่านี้อีกต่อไปยาวนานและรุนแรงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดินในตัวเมืองปักกิ่ง ใส่หน้ากาก หรือครอบปากจมูกกับผ้ากันเปื้อน ผ้าพันคอ และมือ
หมายเลขตรวจสอบเว็บไซต์ พบค่า PM10 ถึง 1 , 000 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร เมื่อเย็นวันพุธ ตามการตรวจสอบสิ่งแวดล้อม
ปักกิ่งเทศบาลศูนย์( ระดับของอนุภาคนี้ถือว่าเป็นอันตรายต่อสุขภาพ และแนะนำว่าทุกคนควรจะหลีกเลี่ยง การออกกําลังกายกลางแจ้งใด ๆและคนที่มีโรคทางเดินหายใจ เช่น หอบหืด ควรอยู่ในที่ร่ม )
พวกเขากระจายทั่วจีน เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น และแม้แต่สหรัฐอเมริกา .
ฝุ่นในเอเชียได้กลายเป็นปัญหาร้ายแรงเนื่องจาก การเพิ่มขึ้นของมลพิษอุตสาหกรรมที่มีอยู่ในฝุ่นปณิธาน ทะเลทรายในประเทศจีน ตลอดจนการอบแห้งขึ้นของทะเลอารัลของคาซัคสถาน ทำให้พายุเหล่านี้ยาวนานอีกต่อไปและรุนแรงมากขึ้น .