The hotel is very well situated in

The hotel is very well situated in central Helsinki, being just a few minutes walk from the railway station, and Stockmann department store, and less than 10 minutes from the harbour. Having read other reviews I opted for a street-facing room, and was given one on the top floor, overlooking Aleksanterinkatu, an upmarket shopping street with a frequent tram service. If I tried hard I could just about hear the rumble of the trams, but it wasn't a bother at all. If you want a really quiet room, ask for one facing the internal 'courtyard', but be aware that this courtyard is quite small and that you will be looking out at the rooms of lots of your fellow guests a mere 10m away. The temperature control in the room worked well, and I never felt too hot or too cold. The free internet was good enough for my use, and there was a faster paid-for service as well. There was a good range of pay-on-demand films including some very recent films,and the 24 hour, all-you-can-watch package at €20 seemed good value. Breakfast was OK: it would have been nice to have seen a bit more Finnish food, and the scrambled eggs were poor. It's not impossible to make acceptable scrambled eggs in bulk, why don't more hotels find out how? Check in and check out were both friendly and efficient. If I return I would stay here again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมดีอยู่ในศูนย์กลางเฮลซิงกิ มีเพียงไม่กี่นาทีจาก สถานีรถไฟ และห้าง Stockmann และ 10 นาทีจากท่าเรือ มีอ่านความคิดเห็นอื่น ๆ ผมเลือกห้องหันหน้าไปทางถนน และได้รับหนึ่งชั้น Aleksanterinkatu ศาลท้าวมหาพรหมห้อง มีบริการรถรางบ่อย ๆ มองเห็น ถ้าพยายามอย่างหนัก อาจเพียงฟังเรือของนี่ แต่มันไม่ได้สิ่งที่น่ารำคาญเลย ถ้าคุณต้องการให้ห้องพักเงียบสงบจริง ๆ ขอหนึ่งหันภายใน 'สวน' แต่ระวังที่ลานนี้มีขนาดค่อนข้างเล็ก และที่คุณจะมองออกมาที่ห้องของเพื่อนของคุณมากมายลูกค้าเป็นเพียง 10 เมตรจาก ควบคุมอุณหภูมิในห้องทำงานดี และฉันไม่เคยรู้สึกร้อนเกินไป หรือเย็นเกินไป อินเทอร์เน็ตฟรีดีพอสำหรับใช้ของฉัน และมีเร็วจ่ายสำหรับการบริการเช่น มีสิ่งของค่าจ้างตามความต้องฟิล์มฟิล์มบางมากล่า และ 24 ชั่วโมง แพคเกจทั้งหมดคุณสามารถนาฬิกาที่ €20 ดูเหมือน ดี อาหารเช้า OK: มันจะได้ดีจะได้เห็นอาหารฟินแลนด์เล็กน้อย และไข่คนยากจน ไม่ไปทำไข่คนยอมรับได้ในจำนวนมาก ทำไมไม่เพิ่มเติมโรงแรมหาวิธี เครื่อง เช็คออกได้ง่าย และมีประสิทธิภาพ ถ้ากลับมาจะมาที่นี่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมตั้งอยู่ได้เป็นอย่างดีในใจกลางเฮลซิงกิเป็นเพียงไม่กี่นาทีเดินจากสถานีรถไฟและห้างสรรพสินค้า Stockmann และน้อยกว่า 10 นาทีจากท่าเรือ มีความคิดเห็นอื่น ๆ อ่านฉันเลือกใช้สำหรับห้องหันหน้าไปทางถนนและได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งที่ชั้นบนสุดสามารถมองเห็น Aleksanterinkatu, ถนนช้อปปิ้งหรูที่มีบริการรถรางบ่อย ถ้าฉันพยายามอย่างหนักที่ฉันสามารถเพียงเกี่ยวกับการได้ยินเสียงดังก้องของรถราง แต่มันก็ไม่ได้รำคาญที่ทุกคน ถ้าคุณต้องการห้องที่เงียบสงบจริงๆขอให้หันหน้าไปทางหนึ่งภายใน 'คอร์ทยาร์ด' แต่ทราบว่าลานนี้มีขนาดเล็กมากและการที่คุณจะมองออกไปที่ห้องพักของจำนวนมากของผู้เข้าพักเพื่อนของคุณออกไปเพียง 10 เมตร การควบคุมอุณหภูมิในห้องทำงานได้ดีและผมไม่เคยรู้สึกร้อนเกินไปหรือเย็นเกินไป อินเทอร์เน็ตฟรีดีพอสำหรับการใช้งานของฉันและมีการบริการที่รวดเร็วขึ้นจ่ายสำหรับการเป็นอย่างดี มีช่วงที่ดีของภาพยนตร์จ่ายตามความต้องการรวมทั้งภาพยนตร์บางส่วนที่ผ่านมาเป็นอย่างมากและตลอด 24 ชั่วโมงทุกท่านสามารถชมแพคเกจที่ 20 €ดูเหมือนคุ้มค่าสม อาหารเช้าเป็นตกลง: ก็จะได้รับที่ดีที่จะได้เห็นอาหารอีกเล็กน้อยฟินแลนด์และไข่กวนยากจน มันไม่ได้เป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ไข่ได้รับการยอมรับในกลุ่มโรงแรมทำไมไม่หาวิธี? เช็คอินและเช็คเอาท์ได้ทั้งมิตรและมีประสิทธิภาพ ถ้าผมกลับมาผมจะอยู่ที่นี่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมเป็นอย่างดีตั้งอยู่ในใจกลางลอนดอนเพียงไม่กี่นาทีเดินจากสถานีรถไฟ และ stockmann ห้างสรรพสินค้าและน้อยกว่า 10 นาทีจากท่าเรือ มีอ่านรีวิวผมเลือกถนนหันหน้าห้องและได้รับหนึ่งที่ชั้นบนสุดสามารถมองเห็นวิว aleksanterinkatu upmarket , ถนนช้อปปิ้งที่มีบริการรถรางบ่อยถ้าผมพยายาม ผมเพิ่งได้ยินดังก้องของรถราง แต่มันไม่ได้รบกวนเลย ถ้าคุณต้องการห้องที่เงียบจริงๆ ขอเผชิญภายใน ' สนาม ' , แต่ทราบว่าสนามนี้ค่อนข้างเล็กและที่คุณจะต้องมองไปที่ห้องพักของแขกมากมายเพื่อนของคุณเพียง 10 เมตรห่างออกไป การควบคุมอุณหภูมิในห้องทำงานดีและฉันไม่เคยรู้สึกร้อนเกินไป หรือหนาวเกินไป ฟรีอินเทอร์เน็ตที่ดีพอสำหรับฉันและมีเร็วจ่ายบริการเช่นกัน มีช่วงที่ดีของจ่ายภาพยนตร์ความต้องการรวมทั้งบางมากล่าสุดภาพยนตร์ และ 24 ชั่วโมง ทั้งหมดที่คุณสามารถดูแพคเกจที่ 20 จ่ายก็ดูดีค่า อาหารเช้าก็โอเค : มันคงจะดีที่จะได้เห็นอาหาร ฟินแลนด์ เป็นบิตเพิ่มเติม และไข่จนมันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ได้ไข่จำนวนมาก ทำไมไม่เพิ่มเติมโรงแรมหายังไง ในการตรวจสอบและตรวจสอบทั้งสองเป็นมิตรและมีประสิทธิภาพ ถ้าฉันกลับมา ฉันจะพักที่นี่อีกครั้ง