AbstractCONTEXT:Use of information

Abstract
CONTEXT:
Use of information technology hardware given new heights to professional success rate and saves time but on the other hand its harmful effect has introduced an array of health related complaints causing hazards for our human health. Increased use of computers has led to an increase in the number of patients with ocular complaints which are being grouped together as computer vision syndrome (CVS). In view of that, this study was undertaken to find out the ocular complaints and the factors contributing to occurrence of such problems in computer users.
AIMS:
To evaluate the factors contributing to Ocular complaints in computer users in Teerthanker Mahaveer University, Moradabad, U.P. India.
SETTINGS AND DESIGN:
Community-based cross-sectional study of 150 subjects who work on computer for varying period of time in Teerthanker Mahaveer University, Moradabad, Uttar Pradesh.
MATERIALS AND METHODS:
Two hundred computer operators working in different institutes offices and bank of were selected randomly in Teerthanker Mahaveer University, Moradabad, and Uttar Pradesh. 16 were non responders 18 did not come for assessment and 16 were excluded due to complaints prior to computer use making no response rate Twenty-one did not participate in the study, making the no response rate 25%. Rest of the subjects (n = 150) were asked to fill a pre-tested questionnaire, after obtaining their verbal consent Depending on the average hours of usage in a day, they were categorized into three categories viz. 6 hrs of usage. All the responders were asked to come to the Ophthalmic OPD for further interview and assessment.
STATISTICAL ANALYSIS USED:
Simple proportions and Chi-square test.
RESULTS:
Among the 150 subjects studied major ocular complaint reported in descending order were eyestrain. (53%). Occurrence of eye strain, ( 53.8%), itching ( 47.6%) and burning (66.7%) in subjects using computer for more than 6 hours. distance from computer screen with respect to eyes, use of antiglare screen, taking frequent breaks, use of LCD monitor and adjustment of brightness of monitor screen bear a significant association with these ocular complaints in computer users.
CONCLUSIONS:
Eye strain is the most common ocular complaints among computer users working for more than 6 hours a day. We also found that maintaining ideal distance from screen, keeping level of eyes above the top of screen, taking frequent breaks, using LCD monitors and using antiglare screen and adjusting brightness levels according to workplace reduced these ocular complaints to a significant level.significance of the observed differences between the variables. The level of statistical significance was at P < 0.05. The crude odds ratio (OR) was determined using simple binary logistic regression and adjusted OR was calculated using the multiple logistic regression.
RESULTS:
The mean age of participants was 20.4 (3.2) years. The analysis of racial data reveals that 50% (236/471) students were from Middle East, 32% (151/471) from other parts of Asia, 11% (52/471) from Africa, 4% (19/471) from America and 3% (14/471) from Europe. The most common visual problems reported among computer users were headache - 53.3% (251/471), burning sensation in the eyes - 54.8% (258/471) and tired eyes - 48% (226/471). Female students were found to be at a higher risk. Nearly 72% of students reported frequent interruption of computer work. Headache caused interruption of work in 43.85% (110/168) of the students while tired eyes caused interruption of work in 43.5% (98/168) of the students. When the screen was viewed at distance more than 50 cm, the prevalence of headaches decreased by 38% (50-100 cm - OR: 0.62, 95% of the confidence interval [CI]: 0.42-0.92). Prevalence of tired eyes increased by 89% when screen filters were not used (OR: 1.894, 95% CI: 1.065-3.368).
CONCLUSION:
High prevalence of vision related problems was noted among university students. Sustained periods of close screen work without screen filters were found to be associated with occurrence of the symptoms and increased interruptions of work of the students. There is a need to increase the ergonomic awareness among students and corrective measures need to be implemented to reduce the impact of computer related vision problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อบริบท:การใช้ข้อมูลเทคโนโลยีฮาร์ดแวร์ให้ใหม่อัตราสูงความสำเร็จมืออาชีพ และประหยัดเวลา แต่คง มีผลเป็นอันตรายได้นำของสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับข้อร้องเรียนที่ทำให้เกิดอันตรายสำหรับสุขภาพของมนุษย์ การใช้คอมพิวเตอร์เพิ่มขึ้นได้นำไปเพิ่มจำนวนผู้ป่วยที่มีแนวการร้องเรียนที่ถูกจัดกลุ่มเข้าด้วยกันเป็นกลุ่มวิสัยทัศน์คอมพิวเตอร์ (CVS) มุมมองของที่ การศึกษานี้ได้ดำเนินการหาร้องแนวและปัจจัยที่เอื้อต่อการเกิดปัญหาดังกล่าวในผู้ใช้คอมพิวเตอร์จุดมุ่งหมาย:การประเมินปัจจัยผู้ใช้คอมพิวเตอร์ในมหาวิทยาลัย Teerthanker Mahaveer, Moradabad, U.P. อินเดียแนวคำร้องเรียนการตั้งค่าและการออกแบบ:ชุมชนเหลวศึกษาวิชา 150 ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์แตกต่างกันระยะเวลาในมหาวิทยาลัย Teerthanker Mahaveer, Moradabad รัฐอุตตรประเทศวัสดุและวิธีการ:คอมพิวเตอร์สองร้อยตัวทำงานในสถาบันต่าง ๆ สำนักงานและธนาคารได้เลือกสุ่มใน มหาวิทยาลัย Mahaveer Teerthanker, Moradabad และรัฐอุตตรประเทศ 16 ถูก responders ไม่ 18 ก็ไม่มาประเมิน และ 16 ถูกแยกออกจากข้อร้องเรียนก่อนที่จะใช้คอมพิวเตอร์ทำให้อัตราการตอบสนองไม่ Twenty-one ไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษา ทำให้ไม่มีการตอบสนองอัตรา 25% เหลือของหัวข้อ (n = 150) ถูกขอให้กรอกแบบสอบถามทดสอบก่อน หลังจากได้รับการยินยอมด้วยวาจาตามเวลาเฉลี่ยการใช้ในหนึ่งวัน พวกเขาถูกแบ่งเป็นสามประเภทได้แก่ < 2 น. น. 2-6, > 6 ชั่วโมงของการใช้งาน Responders ทั้งหมดถูกถามมาผู้ป่วยนอก Ophthalmic สำหรับการสัมภาษณ์และการประเมินผลสถิติวิเคราะห์ที่ใช้:เรื่องสัดส่วนและการทดสอบ Chi-squareผลลัพธ์:ระหว่างวิชา 150 ศึกษาหลักแนวร้องเรียนรายงานเรียงลำดับได้เกิดอาการปวดตา (53%) เกิดปวดตา, (53.8%), คัน (47.6%) และการเขียน (66.7%) ในหัวข้อที่ใช้คอมพิวเตอร์มากกว่า 6 ชั่วโมงระยะทางจากหน้าจอคอมพิวเตอร์กับตา ใช้หน้าจอ antiglare การหยุดพักบ่อย ใช้จอ LCD และปรับความสว่างของจอภาพจอหมีความสัมพันธ์ที่สำคัญกับข้อร้องเรียนเหล่านี้แนวในผู้ใช้คอมพิวเตอร์บทสรุป:ปวดตาจะร้องแนวทั่วไปในหมู่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ที่ทำงานมากกว่า 6 ชั่วโมงต่อวัน เรายังพบว่า รักษาห้องห่างจากหน้าจอ รักษาระดับของสายตาด้านบนด้านบนของหน้าจอ การหยุดพักบ่อย ใช้หน้าจอ LCD ใช้จอ antiglare และปรับระดับความสว่างตามที่ทำงานลดข้อร้องเรียนเหล่านี้แนว level.significance สำคัญของความแตกต่างระหว่างตัวแปรสังเกต ระดับนัยสำคัญทางสถิติที่ P < 0.05 กำหนดอัตราราคาน้ำมัน (OR) ใช้ง่ายถดถอยโลจิสติกไบนารี และมีคำนวณหรือปรับปรุงโดยใช้การถดถอยโลจิสติกหลายผลลัพธ์:อายุเฉลี่ยของผู้เรียนยัง 20.4 (3.2) ปี การวิเคราะห์ข้อมูลเชื้อชาติพบว่า นักเรียน 50% (236/471) ได้จากตะวันออกกลาง 32% (151/471) จากส่วนอื่น ๆ ของเอเชีย 11% (52/471) จากแอฟริกา 4% (19/471) จากอเมริกา และ 3% (14/471) จากยุโรป ปัญหาภาพทั่วรายงานระหว่างผู้ใช้คอมพิวเตอร์มีการปวดศีรษะ - 53.3% (251/471), การเขียนรู้สึกตา - 54.8% (258/471) และเหนื่อยตา - 48% (226/471) พบนักเรียนหญิงจะมีความเสี่ยงสูง เกือบ 72% ของนักเรียนรายงานขัดจังหวะบ่อยงานคอมพิวเตอร์ ปวดศีรษะเกิดหยุดชะงักงาน 43.85% (110/168) ของนักเรียนในขณะที่ตาเหนื่อยเกิดหยุดชะงักงาน 43.5% (98/168) ของนักเรียน เมื่อหน้าจอที่ดู ห่างจากกว่า 50 ซม. ความชุกของอาการปวดหัวลด 38% (50-100 ซม. - หรือ: 0.62, 95% ของช่วงความเชื่อมั่น [CI]: 0.42-0.92) ส่วนตาเหนื่อยเพิ่มขึ้น 89% เมื่อไม่ได้ใช้ตัวกรองหน้าจอ (หรือ: 1.894, 95% CI: 1.065 3.368)สรุป:ชุกสูงของวิสัยทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาที่กล่าวในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัย พบ sustained ระยะปิดหน้าจอการทำงานโดยไม่กรองหน้าจอที่สัมพันธ์กับการเกิดอาการและเพิ่มการขัดจังหวะงานของนักเรียน ต้องเพิ่มการรับรู้อุปกรณ์ระหว่างเรียน และต้องดำเนินการแก้ไขเพื่อลดผลกระทบของคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้องมองเห็นปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Abstract
CONTEXT:
Use of information technology hardware given new heights to professional success rate and saves time but on the other hand its harmful effect has introduced an array of health related complaints causing hazards for our human health. Increased use of computers has led to an increase in the number of patients with ocular complaints which are being grouped together as computer vision syndrome (CVS). In view of that, this study was undertaken to find out the ocular complaints and the factors contributing to occurrence of such problems in computer users.
AIMS:
To evaluate the factors contributing to Ocular complaints in computer users in Teerthanker Mahaveer University, Moradabad, U.P. India.
SETTINGS AND DESIGN:
Community-based cross-sectional study of 150 subjects who work on computer for varying period of time in Teerthanker Mahaveer University, Moradabad, Uttar Pradesh.
MATERIALS AND METHODS:
Two hundred computer operators working in different institutes offices and bank of were selected randomly in Teerthanker Mahaveer University, Moradabad, and Uttar Pradesh. 16 were non responders 18 did not come for assessment and 16 were excluded due to complaints prior to computer use making no response rate Twenty-one did not participate in the study, making the no response rate 25%. Rest of the subjects (n = 150) were asked to fill a pre-tested questionnaire, after obtaining their verbal consent Depending on the average hours of usage in a day, they were categorized into three categories viz. <2 hrs, 2-6 hrs, >6 hrs of usage. All the responders were asked to come to the Ophthalmic OPD for further interview and assessment.
STATISTICAL ANALYSIS USED:
Simple proportions and Chi-square test.
RESULTS:
Among the 150 subjects studied major ocular complaint reported in descending order were eyestrain. (53%). Occurrence of eye strain, ( 53.8%), itching ( 47.6%) and burning (66.7%) in subjects using computer for more than 6 hours. distance from computer screen with respect to eyes, use of antiglare screen, taking frequent breaks, use of LCD monitor and adjustment of brightness of monitor screen bear a significant association with these ocular complaints in computer users.
CONCLUSIONS:
Eye strain is the most common ocular complaints among computer users working for more than 6 hours a day. We also found that maintaining ideal distance from screen, keeping level of eyes above the top of screen, taking frequent breaks, using LCD monitors and using antiglare screen and adjusting brightness levels according to workplace reduced these ocular complaints to a significant level.significance of the observed differences between the variables. The level of statistical significance was at P < 0.05. The crude odds ratio (OR) was determined using simple binary logistic regression and adjusted OR was calculated using the multiple logistic regression.
RESULTS:
The mean age of participants was 20.4 (3.2) years. The analysis of racial data reveals that 50% (236/471) students were from Middle East, 32% (151/471) from other parts of Asia, 11% (52/471) from Africa, 4% (19/471) from America and 3% (14/471) from Europe. The most common visual problems reported among computer users were headache - 53.3% (251/471), burning sensation in the eyes - 54.8% (258/471) and tired eyes - 48% (226/471). Female students were found to be at a higher risk. Nearly 72% of students reported frequent interruption of computer work. Headache caused interruption of work in 43.85% (110/168) of the students while tired eyes caused interruption of work in 43.5% (98/168) of the students. When the screen was viewed at distance more than 50 cm, the prevalence of headaches decreased by 38% (50-100 cm - OR: 0.62, 95% of the confidence interval [CI]: 0.42-0.92). Prevalence of tired eyes increased by 89% when screen filters were not used (OR: 1.894, 95% CI: 1.065-3.368).
CONCLUSION:
High prevalence of vision related problems was noted among university students. Sustained periods of close screen work without screen filters were found to be associated with occurrence of the symptoms and increased interruptions of work of the students. There is a need to increase the ergonomic awareness among students and corrective measures need to be implemented to reduce the impact of computer related vision problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริบทที่เป็นนามธรรม
:
ใช้ข้อมูลเทคโนโลยีฮาร์ดแวร์ให้สูงใหม่ให้คะแนนความสำเร็จในวิชาชีพ และ ประหยัด เวลา แต่ในมืออื่น ๆผลกระทบที่เป็นอันตรายของตนได้แนะนำอาร์เรย์ของสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับข้อร้องเรียนที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์เราการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของเครื่องคอมพิวเตอร์ ทำให้มีการเพิ่มจำนวนของผู้ป่วยที่มีปัญหาตาซึ่งจะถูกจัดกลุ่มเข้าด้วยกันเป็นคอมพิวเตอร์วิชั่นซินโดรม ( CVS ) ในมุมมองนั้น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาปัจจัยที่มีผลต่อการร้องเรียนจักษุ และเกิดปัญหาในผู้ใช้คอมพิวเตอร์ โดย :

เพื่อประเมินปัจจัย จักษุร้องเรียนในผู้ใช้คอมพิวเตอร์ในมหาวิทยาลัย teerthanker mahaveer Moradabad , อินเดีย , การตั้งค่าและการออกแบบ U.P .
:
ชุมชนที่มีการศึกษาวิชา 150 ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ในการปรับระยะเวลาใน teerthanker mahaveer มหาวิทยาลัย Moradabad , อุตตรประเทศ ,
.
วัสดุและวิธีการ :ผู้ประกอบการคอมพิวเตอร์ทำงานในสำนักงาน สถาบันต่าง ๆสองร้อยบาท ถูกสุ่มเลือกใน teerthanker mahaveer มหาวิทยาลัย , Moradabad , อุตตรประเทศ . 16 ยังไม่ตอบสนอง 18 ไม่ได้มาเพื่อการประเมินและ 16 ถูกแยกออกจากข้อร้องเรียนก่อนที่จะใช้คอมพิวเตอร์ ทำให้ไม่มีการตอบสนองอัตรายี่สิบหนึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษา ทำให้ไม่มีการตอบสนองอัตรา 25%ส่วนที่เหลือของกลุ่มตัวอย่าง ( n = 150 ) ถูกขอให้กรอกแบบสอบถามก่อนทดสอบหลังจากได้รับความยินยอมด้วยวาจาของพวกเขาขึ้นอยู่กับชั่วโมงเฉลี่ยของการใช้งานในแต่ละวัน พวกเขาแบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ < 2 ชั่วโมง 2 ชั่วโมง 6 ชั่วโมงของการใช้งาน บริการทั้งหมดที่ถูกขอให้มารักษาตาให้สัมภาษณ์เพิ่มเติม และ ประเมิน สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล :

สัดส่วนง่ายและไคสแควร์ ผลการวิจัย :

ระหว่าง 150 กลุ่มตัวอย่างที่ศึกษาสาขาจักษุร้องเรียนรายงานตามลำดับคือ ปวดตา ( 53% ) เกิดความเครียดตา ( 53.8 % ) , คัน ( 50% ) และเขียน ( 66.7% ) ในวิชาการใช้คอมพิวเตอร์นานกว่า 6 ชั่วโมง ระยะห่างจากจอ คอมพิวเตอร์ ด้วยการใช้ตาดูหน้าจอสะท้อนแสง , การหยุดพักบ่อย ๆใช้จอ LCD และปรับความสว่างของจอจะมีความสัมพันธ์กับข้อร้องเรียนเหล่านี้จักษุในผู้ใช้คอมพิวเตอร์ .

สรุป เมื่อยตา เป็นบ่อยที่สุดในหมู่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จักษุร้องเรียนการทำงานมากกว่า 6 ชั่วโมงต่อวัน นอกจากนี้เรายังพบว่า การรักษาระยะห่างที่เหมาะจากหน้าจอ รักษาระดับของตาด้านบนด้านบนของหน้าจอ การหยุดพักบ่อย ๆการใช้จอ LCD และการใช้หน้าจอสะท้อนแสง และปรับระดับความสว่างตามสถานที่เหล่านี้ เพื่อลดการร้องเรียนจักษุ level.significance สําคัญของสังเกตความแตกต่างระหว่างตัวแปร ระดับนัยสำคัญทางสถิติที่ p < 0.05อัตราส่วนราคาดิบ ( หรือ ) คือการพิจารณาง่ายแบบถดถอยโลจิสติกและปรับ หรือคำนวณได้โดยใช้การถดถอยโลจิสติกพหุ ผลการวิจัย :

อายุเฉลี่ยของผู้เข้าร่วมการ ( 3.2 ) ปี การวิเคราะห์ข้อมูลทางเชื้อชาติ พบว่า 50% ( 236 / 424 ) นักเรียนจากตะวันออกกลาง ร้อยละ 32 ( 151 / 424 ) จากส่วนอื่น ๆของเอเชีย ร้อยละ 11 ( 52 / 424 ) จากแอฟริกา4% ( 19 / 424 ) จากอเมริกาและร้อยละ 3 ( 14 / 424 ) จากยุโรป ที่พบมากที่สุดในหมู่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์เป็นภาพปัญหาที่พบอาการปวดหัว - 53.3 ( 251 / 471 ) , ความรู้สึกการเผาไหม้ในสายตา - 54.8 % ( 258 / 471 ) และดวงตาที่อ่อนล้า - 48% ( 226 / 471 ) นักเรียนหญิง พบว่ามีความเสี่ยงสูงขึ้น เกือบ 62% ของนักเรียนรายงานการหยุดชะงักบ่อย ใช้งานคอมพิวเตอร์ อาการปวดศีรษะที่เกิดจากการหยุดชะงักของการทำงานใน 4385% ( 110 / 168 ) ของนักเรียนในขณะที่ดวงตาที่เหนื่อยล้าทำให้หยุดชะงักการทำงานร้อยละ 43.5 ( 98 / 168 ) ของนักเรียน เมื่อหน้าจอถูกมองที่ระยะห่างมากกว่า 50 เซนติเมตร ความชุกของอาการปวดหัวลดลง 38% ( 50-100 ซม. หรือ : 0.62 , 95% ของช่วงความเชื่อมั่น [ CI ] : 0.42-0.92 ) ความชุกของตาเหนื่อยเพิ่มขึ้น 89% เมื่อตัวกรองหน้าจอที่ไม่ได้ใช้ ( หรือ : 1.894 , 95% CI :
1.065-3.368 )สรุป :
ความชุกสูงของวิสัยทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาเป็นข้อสังเกตของนักศึกษามหาวิทยาลัย จากระยะเวลาที่ปฏิบัติงาน ปิดหน้าจอโดยไม่ต้องกรองหน้าจอ พบว่ามีความสัมพันธ์กับการเกิดอาการ และเพิ่มการหยุดชะงักของการทำงานของนักเรียนมีความต้องการที่จะเพิ่มการรับรู้ของนักศึกษา และมาตรการแก้ไขจะต้องดำเนินการเพื่อลดผลกระทบของปัญหาการมองเห็นคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้อง