Now Mr.Nut's notebook have problem

Now Mr.Nut's notebook have problem about scan only but other no problem, Today Ricoh company(service computer at HMT) will repair notebook).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้มีโน๊ตบุ๊คของ Mr.Nut ปัญหาเกี่ยวกับการสแกนเท่านั้นแต่อื่น ๆ ไม่มีปัญหา บริษัท Ricoh วันนี้ (บริการคอมพิวเตอร์ที่ hmt ทำ) จะซ่อมโน๊ตบุ๊ค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนนี้โน้ตบุ๊กของนายน็อตมีปัญหาเกี่ยวกับการสแกนเท่านั้นแต่อื่นไม่มีปัญหาวันนี้ ricoh บริษัทคอมพิวเตอร์บริการที่ hmt )จะทำการซ่อมแซมโน้ตบุ๊ก)