The Royal Thai Government issued a

The Royal Thai Government issued a Message of Confidence, informing Thai citizens and the international community that “With regards to the incident that occurred in the Ratchaprasong area on 17 August 2015, the details of which have been regularly announced by the Royal Thai Government pertaining to assistance provided to the injured, as well as investigations and relevant actions taken to bring the perpetrators to justice

The Royal Thai Government wishes to reassure the public that the situation is under complete control of security officials. Additional security personnel, both in uniform and plainclothes, have been deployed to patrol every area so as to accord maximum security to the general public. In addition, the Royal Thai Government would like to convey to all foreigners who are planning on traveling to Thailand, be they for tourism, trade, educational or business purposes, or MICE, that the Government shall be doing its utmost to provide a safe and secure environment for the duration of your stay in Thailand, complemented with Thai friendliness and hospitality as always,” the Message concluded

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลไทยออกใช้กับข้อความของความเชื่อมั่น แจ้งประชาชนไทยและประชาคมที่ "เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ราชประสงค์ 17 2015 สิงหาคม รายละเอียดที่ได้รับเป็นประจำประกาศ โดยรัฐบาลไทยรอยัลเกี่ยวกับความช่วยเหลือแก่ผู้บาด ตรวจสอบและการกระทำที่เกี่ยวข้องกับความผิดที่ให้ความยุติธรรมรัฐบาลไทยประสงค์จะเวบสาธารณะที่สถานการณ์ภายใต้การควบคุมของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย มีการใช้เพิ่มเติมหน้าที่ ทั้ง ในเครื่องแบบและคสี ลาดตระเวนทุกพื้นที่เพื่อให้แอคคอร์ดความปลอดภัยสูงสุดให้กับประชาชนทั่วไป นอกจากนี้ รัฐบาลไทยอยากถ่ายทอดให้ชาวต่างชาติทั้งหมดที่วางแผนในการเดินทางในประเทศไทย ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยว การ ค้า ศึกษา หรือวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ หรือ หนู การที่รัฐบาลจะสามารถทำความสูงสุดเพื่อให้สภาพแวดล้อมที่ ปลอดภัยสำหรับระยะเวลาของการพักผ่อนในประเทศไทย ครบครัน ด้วยไทยเป็นมิตรและการต้อนรับเช่นเคย , "ข้อความสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลไทยได้ออกข้อความของความเชื่อมั่นและแจ้งประชาชนไทยและประชาคมระหว่างประเทศที่ว่า "ด้วยการไปถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกิดขึ้นในพื้นที่ราชประสงค์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2015 โดยมีรายละเอียดที่ได้รับการประกาศเป็นประจำโดยรัฐบาลไทยที่เกี่ยวข้องกับ เพื่อให้ความช่วยเหลือผู้ได้รับบาดเจ็บเช่นเดียวกับการตรวจสอบและการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการเพื่อนำมากระทำผิดเพื่อความยุติธรรมรัฐบาลไทยมีความประสงค์ที่จะสร้างความมั่นใจประชาชนว่าสถานการณ์อยู่ภายใต้การควบคุมที่สมบูรณ์ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมทั้งในและนอกเครื่องแบบเครื่องแบบได้ถูกนำไปใช้เพื่อลาดตระเวนทุกพื้นที่เพื่อให้สอดคล้องความปลอดภัยสูงสุดให้กับประชาชนทั่วไป นอกจากนี้รัฐบาลไทยต้องการที่จะถ่ายทอดให้กับชาวต่างชาติทุกคนที่มีการวางแผนในการเดินทางเข้ามาในประเทศไทยไม่ว่าจะเป็นสำหรับการท่องเที่ยวการค้าเพื่อการศึกษาหรือธุรกิจหรือไมซ์ที่รัฐบาลจะต้องทำอย่างเต็มที่เพื่อให้มีความปลอดภัยและ สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับระยะเวลาของการเข้าพักในประเทศไทยครบครันด้วยมิตรไทยและการต้อนรับที่เป็นเสมอ "ข้อความสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลไทยออกข้อความของความเชื่อมั่นให้ประชาชนไทยและประชาคมโลก " เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ราชประสงค์ เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2015 , รายละเอียดที่ได้รับอย่างสม่ำเสมอประกาศจากรัฐบาลไทย เกี่ยวกับความช่วยเหลือให้แก่ผู้บาดเจ็บรวมทั้งการสอบสวนและการกระทำที่เกี่ยวข้องถูกนำผู้กระทำผิดเพื่อความยุติธรรม

ไทยปรารถนาที่จะสร้างความมั่นใจประชาชนว่าสถานการณ์อยู่ในการควบคุมที่สมบูรณ์ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม ทั้งในเครื่องแบบและไม่ใส่ชุดเครื่องแบบ ได้ถูกส่งไปลาดตระเวนทุกพื้นที่เพื่อให้ความปลอดภัยสูงสุดกับประชาชนทั่วไป นอกจากนี้รัฐบาลไทยต้องการสื่อให้ชาวต่างชาติทั้งหมดที่วางแผนเดินทางไปประเทศไทย ให้พวกเขาเพื่อการท่องเที่ยว การค้า การศึกษา หรือเพื่อธุรกิจ หรือ หนู ว่า รัฐบาลจะทำอย่างเต็มที่เพื่อให้ปลอดภัย สำหรับระยะเวลาของการเข้าพักของคุณใน ประเทศไทย และครบครันด้วยมิตรภาพและไมตรีจิตไทย เป็นเสมอ " ข้อความสรุป