D.5. Promoting quality living stand

D.5. Promoting quality living standards in ASEAN cities / urban areas

35. Strategic Objective: Ensure cities / urban areas in ASEAN are environmentally sustainable, while meeting the social and economic needs of the people.
Actions:
1. Expand on the existing work under the ASEAN lnitiative on Environmentally Sustainable
2. Cities;
lntensify individual and collective efforts to improve the quality of air and water within ASEAN through regional or national initiatives to reduce industrial and transportation
3. Pollutions;
Share experiences, expertise and technology in areas such as urban planning including transportation, green building, water management, urban greenery and urban biodiversity conservation, sanitation and waste management, 3Rs (Reduce, Reuse and Recycle) and air, noise, water, and land pollution control, through among others
4. twinning cities programme;
Work towards initiatives such as "Low Carbon Society," "Compact Cities," "Eco-Cities"
5. and "Environmentally Sustainable Transport";
Develop internationally comparable measures for environmental sustainability for
6. major cities in ASEAN by 2015;
lntroduce and implement an ASEAN Environmentally Sustainable Cities (ESC) Award by 2008 as an incentive to promote ESC practices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

D.5. Promoting คุณภาพชีวิตมาตรฐาน ในเมือง ASEAN / เขตเมืองพื้นที่35. กลยุทธ์วัตถุประสงค์: ให้เมืองเขตเมืองในอาเซียนมิตร ในขณะที่สนองความต้องการทางเศรษฐกิจ และสังคมของผู้คนการดำเนินการ:1. ขยายในการทำงานอยู่ภายใต้ lnitiative อาเซียนบนแวดล้อมอย่างยั่งยืน2. เมือง lntensify ละ และรวมความพยายามเพื่อปรับปรุงคุณภาพของอากาศและน้ำในภูมิภาคผ่านโครงการระดับภูมิภาค หรือระดับชาติเพื่อลดการขนส่งและอุตสาหกรรม3. pollutions แบ่งปันประสบการณ์ ความเชี่ยวชาญ และเทคโนโลยีในพื้นที่เช่นการวางผังเมืองรวมทั้งการขนส่ง อาคาร สีเขียวน้ำจัดการ สีเขียวในเมือง และการ จัดการอนุรักษ์ สุขาภิบาล และเสียของความหลากหลายทางชีวภาพในเมือง 3Rs (ลด ใช้ซ้ำ และรีไซเคิล) และ อากาศ เสียง น้ำ และที่ดินควบคุมมลภาวะ ผ่านอื่น ๆ4. คู่เมืองโปรแกรม ทำงานต่อโครงการเช่น "ต่ำคาร์บอนสังคม "เมืองขนาดเล็ก "สิ่งแวดล้อมเมือง"5. และ "ขน ส่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน" มาตรการเทียบเคียงในระดับสากลเพื่อความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อมสำหรับพัฒนา 6. หลักเมืองในอาเซียน 2015 lntroduce และใช้รางวัลอาเซียนสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนเมือง (ESC) โดย 2008 เป็นสิ่งจูงใจเพื่อส่งเสริมการ ESC ปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

D.5 ส่งเสริมมาตรฐานการดำรงชีวิตที่มีคุณภาพในเมืองอาเซียน / เขตเมือง35 วัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์: ตรวจสอบเมือง / เขตเมืองในภูมิภาคอาเซียนอย่างยั่งยืนกับสิ่งแวดล้อมในขณะที่ตอบสนองความต้องการทางเศรษฐกิจและสังคมของประชาชน. ดำเนินการ: 1 ขยายตัวในการทำงานที่มีอยู่ภายใต้ lnitiative อาเซียนด้านสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน2 เมือง; lntensify ความพยายามของบุคคลและส่วนรวมเพื่อปรับปรุงคุณภาพของอากาศและน้ำภายในอาเซียนผ่านโครงการระดับภูมิภาคหรือระดับชาติในการลดการอุตสาหกรรมและการขนส่ง3 มลพิษ; แบ่งปันประสบการณ์ความเชี่ยวชาญและเทคโนโลยีในด้านต่างๆเช่นการวางผังเมืองรวมทั้งการขนส่งอาคารสีเขียว, การบริหารจัดการน้ำ, พื้นที่สีเขียวในเมืองและการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพในเมืองสุขาภิบาลและการจัดการขยะ 3Rs (Reduce, Reuse และ Recycle) และเครื่องเสียง, น้ำ, และที่ดินควบคุมมลพิษผ่านหมู่คนอื่น ๆ4 โปรแกรมจับคู่เมือง; ทำงานต่อโครงการดังกล่าวเป็น "สังคมคาร์บอนต่ำ", "เมืองขนาดกะทัดรัด" "Eco-เมือง" 5 และ "สิ่งแวดล้อมการขนส่งที่ยั่งยืน"; พัฒนามาตรการเทียบเคียงระดับสากลสำหรับความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับ6 เมืองใหญ่ในภูมิภาคอาเซียนในปี 2015; lntroduce และใช้อาเซียนเมืองสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน (ESC) ได้รับรางวัลในปี 2008 เป็นแรงจูงใจในการส่งเสริมการปฏิบัติ ESC