you don't need to reveal this price

you don't need to reveal this price table.
The price tables are reference prices though , it's appreciated that you'll cooperate to let all sellers to continue their business.
*BLOOM co.,ltd doesn't decide the price table , it's decided by the sellers , so please discuss with between sellers if something happens.

we can accept paypal and international banktransfer , payment in JPY prefered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่จำเป็นต้องเปิดเผยตารางราคานี้ตารางราคาเป็นราคาอ้างอิงว่า มันเป็นที่นิยมที่คุณจะร่วมมือให้ผู้ขายทั้งหมดในการดำเนินธุรกิจของพวกเขา* บาน co., ltd ไม่ตัดสินใจตารางราคา มันเป็นการตัดสินใจ โดยขาย ดังนั้นกรุณาปรึกษากับระหว่างผู้ขายหากเกิดอะไรขึ้นเราสามารถยอมรับ paypal และนานาชาติ banktransfer ชำระต้อง JPY

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่จำเป็นต้องที่จะเปิดเผยตารางราคานี้.
ตารางราคาอ้างอิงราคาจะถูก แต่ก็ชื่นชมที่คุณจะให้ความร่วมมือที่จะให้ผู้ขายทั้งหมดเพื่อดำเนินการต่อธุรกิจของพวกเขา.
* ร่วม BLOOM. จำกัด ไม่ได้ตัดสินใจตารางราคาก็ ตัดสินใจโดยผู้ขายดังนั้นโปรดหารือกับระหว่างผู้ขายถ้าสิ่งที่เกิดขึ้น. เราสามารถยอมรับ PayPal และ banktransfer ระหว่างประเทศในการชำระเงินเยนที่ต้องการ