Jack may be upset. I can't really t

Jack may be upset. I can't really tell if he is annoyed or tired.
2. Jack may have been upset. I couldn't really tell if he was annoyed or tired.

3. Jack may get upset if you don't tell him the truth.

Jack may not be upset. Perhaps he is tired.
2. Jack may not have been upset. Perhaps he was tired.

3. Jack may not get upset, even if you tell him the truth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็คอาจจะงอแง จริง ๆ ผมไม่สามารถบอกเขาว่ารำคาญ หรือเบื่อ2. แจ็คอาจได้อารมณ์เสีย จริง ๆ บอกถ้า เขาก็รำคาญ หรือเบื่อ3. แจ็คอาจได้รับอารมณ์เสียถ้าคุณไม่บอกเขาว่า ความจริงแจ็คอาจอารมณ์เสียไม่ได้ บางทีเขาจะเหนื่อย2. แจ็คไม่อารมณ์เสีย บางทีเขาก็เบื่อ3. แจ็คอาจไม่ได้รับอารมณ์เสีย แม้ว่าคุณบอกเขาว่า ความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ็คอาจจะอารมณ์เสีย ฉันไม่สามารถจริงๆบอกได้ว่าเขาเป็นรำคาญหรือเหนื่อย.
2 แจ็คอาจจะอารมณ์เสีย ฉันไม่สามารถจริงๆบอกว่าเขารำคาญหรือเหนื่อย.

3 แจ็คอาจได้รับอารมณ์เสียถ้าคุณไม่ได้บอกความจริงกับเขา.

แจ็คอาจจะไม่เสียใจ บางทีเขาอาจจะเหนื่อย.
2 แจ็คอาจไม่ได้อารมณ์เสีย บางทีเขาอาจจะเหนื่อย.

3 แจ็คอาจจะไม่ได้รับความหัวเสียแม้ว่าคุณจะบอกความจริงกับเขา