General informationThese FAQs are a

General information

These FAQs are applicable for joint venture flights on LH and ANA and contain general information as well as specific eBooking information.

What benefits do I have as a customer?
A wider net with increased frequencies and more direct flights on routings between Japan and Europe, more capacity, flexibility and time saving.

What routings are bookable on ANA flights?
The wider network includes up to fourteen direct flights a day between Tokyo Haneda (HND),Tokyo Narita (NRT), Nagoya (NGO) and Osaka (KIX) and London Heathrow (LHR), Paris Charles de Gaulle (CDG), Frankfurt (FRA), Dusseldorf (DUS), Munich (MUC) and Vienna (VIE).
From 3rd August 2015 on, customers in Germany, France, United Kingdom and Austria can book all Joint Venture flights from Europe to Japan including selected feeder and de-feeder services within the network.

Which stations will be offered?
Within Japan: Tokyo Haneda (HND), Tokyo Narita (NRT), Nagoya (NGO) and Osaka (KIX).
Within Europe: All stations currently open for cargo in Germany, Austria, France and UK.

Which products and services can be booked on ANA flights?
Standard cargo (td.Services) with priority td.Pro and td.Flash can be booked on ANA flights. Specials such as dangerous goods, animals or temperature-sensitive goods are excluded in a first step.

Are my rates also valid on ANA flights?
LH Cargo TACT, SRS and dedicated SRA rates can be booked on ANA flights. The shipment will receive access to an ANA flight if the booked revenue rate meets the access criteria defined by ANA. Additionally, ad hoc rates (spot quotations) can be requested for both LH Cargo and ANA flights.

Is it possible to book 205(NH)-AWBs via Lufthansa Cargo and 020(LH)-AWBs via NH?
No, only 020(LH)-AWB bookings are possible in the Lufthansa Cargo system, eBooking just as only 205-AWB bookings are possible in ANA systems.

Which customers are able to book JV routings?
All LH customers with an LAV-number can book JV routings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลทั่วไปตอบเหล่านี้สามารถใช้ได้กับกิจการบิน LH และ ANA และประกอบด้วยรายละเอียดทั่วไปรวมทั้งข้อมูลเฉพาะ eBookingประโยชน์อะไรที่ฉันได้เป็นลูกค้าสุทธิที่กว้างขึ้นพร้อมเพิ่มความถี่เที่ยวบินตรงเพิ่มเติมสายงานการผลิตระหว่างญี่ปุ่นและยุโรป กำลังการผลิตเพิ่มมากขึ้น ยืดหยุ่นและประหยัดเวลา สายงานการผลิตใดมีพลังบนเที่ยวบิน ANAเครือข่ายกว้างมีเที่ยวบินตรงถึงสิบสี่วันระหว่างโตเกียวฮาเนดะ (HND), นาริตะโตเกียว (NRT), นาโกย่า (NGO) และโอซาก้า (KIX) ฮีทโธรว์ลอนดอน (LHR), ปารีสชาร์ลส์เดอโกล (CDG), แฟรงค์เฟิร์ต (FRA), ดึสเซลดอร์ฟ (ทุส โซด์), มิวนิก (MUC) และเวียนนา (วี) จาก 3 2015 สิงหาคมใน ในเยอรมนี ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และประเทศออสเตรียสามารถจองทั้งหมดกิจการบินจากยุโรปญี่ปุ่นรวมถึงเลือกป้อน แล้วป้อนสิ่งอำนวยบริการภายในเครือข่าย สถานีที่ได้รับหรือไม่ภายในญี่ปุ่น: โตเกียวฮาเนดะ (HND), นาริตะโตเกียว (NRT), นาโกย่า (NGO) และโอซาก้า (KIX) ภายในยุโรป: สถานีทั้งหมดในขณะนี้เปิดสำหรับขนส่งสินค้าในประเทศเยอรมนี ออสเตรีย ฝรั่งเศส และสหราชอาณาจักรผลิตภัณฑ์และบริการที่สามารถจองบนเที่ยวบิน ANAสินค้ามาตรฐาน (td บริการ) มีความสำคัญ td โปรและ td แฟลชสามารถจองบนเที่ยวบิน ANA พิเศษเช่นสินค้าอันตราย สัตว์ หรืออุณหภูมิตรงตามสินค้าจะไม่รวมอยู่ในขั้นตอนแรกสามารถพิเศษของฉันบนเที่ยวบิน ANAสามารถจอง LH สินค้าริต้า SRS และเฉพาะสระราคาพิเศษบนเที่ยวบิน ANA การจัดส่งจะได้รับถึงการบิน ANA ถ้าอัตรารายได้ผ่านตรงเข้าเกณฑ์ที่กำหนด โดย ANA นอกจากนี้ สามารถร้องกิจราคา (ใบเสนอราคาจุด) สำหรับขนส่งสินค้าทั้ง LH และเที่ยวบิน ANAคือไปจอง AWBs (NH) - AWBs ลุฟท์ฮันซ่าคาร์โก้และ 020 (LH) - 205 ผ่านเอ็นไม่มี 020 เพียง (LH) -awb สำเนาฯ จองเป็นไปได้ในระบบขนส่งสินค้า Lufthansa, eBooking เพียงเป็น 205-awb สำเนาฯ จองเป็นไปได้ในระบบเอเอ็นเอลูกค้าที่จะผลิตหนังสือ JVลูกค้าทั้งหมดของ LH ด้วย LAV หมายเลขสามารถจองสาย JV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลทั่วไปคำถามคำตอบเหล่านี้มีผลบังคับใช้สำหรับเที่ยวบินร่วมทุนใน LH และ ANA และมีข้อมูลทั่วไปเช่นเดียวกับข้อมูล eBooking เฉพาะ. สิ่งใดที่ผลประโยชน์ที่ฉันมีเป็นลูกค้า? สุทธิกว้างที่มีความถี่เพิ่มขึ้นและเที่ยวบินตรงเพิ่มเติมเกี่ยวกับเส้นทางระหว่างประเทศญี่ปุ่นและยุโรป , ความจุมากขึ้นมีความยืดหยุ่นและประหยัดเวลา. สิ่งที่เส้นทางมีจองเที่ยวบิน ANA? เครือข่ายที่กว้างขึ้นรวมถึงสิบสี่เที่ยวบินตรงทุกวันระหว่างโตเกียวฮาเนดะ (HND) โตเกียวนาริตะ (NRT) นาโกย่า (NGO) และโอซาก้า (KIX) และลอนดอนฮีทโทรว์ (LHR), ปารีสชาร์ลส์เดอโกลล์ (CDG) แฟรงค์เฟิร์ต (FRA), Dusseldorf (DUS), มิวนิค (MUC) และกรุงเวียนนา (VIE). จาก 3 สิงหาคม 2015 เกี่ยวกับลูกค้าในประเทศเยอรมนี, ฝรั่งเศส, สหราชอาณาจักรและ ออสเตรียสามารถจองทุกเที่ยวบินร่วมทุนจากยุโรปไปยังประเทศญี่ปุ่นรวมทั้งป้อนที่เลือกและบริการ de-ป้อนภายในเครือข่าย. ซึ่งสถานีจะได้รับ? ภายในญี่ปุ่น: โตเกียวฮาเนดะ (HND) โตเกียวนาริตะ (NRT) นาโกย่า (NGO) และโอซาก้า (KIX). ภายในยุโรป: ทุกสถานีในขณะนี้เปิดสำหรับการขนส่งสินค้าในประเทศเยอรมนี, ออสเตรีย, ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร. ซึ่งสินค้าและบริการสามารถจองเที่ยวบิน ANA? มาตรฐานการขนส่งสินค้า (td.Services) ที่มีการจัดลำดับความสำคัญและ td.Pro td.Flash สามารถ จองเที่ยวบิน ANA พิเศษเช่นสินค้าที่เป็นอันตรายสัตว์หรือสินค้าที่ไวต่ออุณหภูมิได้รับการยกเว้นในขั้นตอนแรก. มีอัตราของฉันยังถูกต้องในเที่ยวบิน ANA? LH Cargo แท, SRS และอัตรา SRA เฉพาะสามารถจองเที่ยวบิน ANA การจัดส่งจะได้รับการเข้าถึงเที่ยวบิน ANA ถ้าอัตราการบันทึกรายได้ตามเกณฑ์การเข้าถึงที่กำหนดโดย ANA นอกจากนี้อัตราการเฉพาะกิจ (ใบเสนอราคาจุด) สามารถขอทั้ง LH สินค้าและตั๋วเครื่องบิน ANA. มันเป็นไปได้ที่จะจอง 205 (NH) -AWBs ผ่าน Lufthansa สินค้าและ 020 (LH) -AWBs ผ่าน NH? ไม่มีเพียง 020 (LH ) จอง -AWB ที่เป็นไปได้ในระบบ Lufthansa Cargo, eBooking เช่นเดียวกับการจองห้องพักเพียง 205 AWB เป็นไปได้ในระบบเอ. ซึ่งลูกค้าสามารถที่จะสำรองเส้นทาง JV? ลูกค้าทั้งหมดที่มี LH ระงับหมายเลขสามารถจองเส้นทางร่วมทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถามข้อมูลทั่วไป เหล่านี้สามารถใช้ได้ สำหรับ บริษัท ร่วมทุนเที่ยวบิน LH และแอนนา และประกอบด้วยข้อมูลทั่วไปรวมทั้งข้อมูลการจองเฉพาะ

ผลประโยชน์อะไร ฉันเป็นลูกค้า
กว้างสุทธิกับการเพิ่มความถี่เที่ยวบินตรงในเส้นทางระหว่างญี่ปุ่นและยุโรป ความจุมากขึ้น ความยืดหยุ่น และประหยัดเวลา

สิ่งที่เส้นทางจะสามารถจองได้บนเที่ยวบินของแอนนา
เครือข่ายที่กว้างขึ้นรวมถึงเที่ยวบินตรงถึงสิบสี่วัน ระหว่างโตเกียวฮาเนดะ ( HND ) , โตเกียว นาริตะ ( NRT ) , นาโกยา ( NGO ) โอซาก้า ( คิก ) และลอนดอน ( LHR ) ปารีส ชาร์ล เดอ โกล ( CDG ) แฟรงค์เฟิร์ต ( ฟรา ) ดุสเซลดอร์ฟ ( ดังนั้น ) , มิวนิค ( MUC ) และเวียนนา ( วี )
จาก 3 สิงหาคม 2015 , ลูกค้าในเยอรมัน , ฝรั่งเศสสหราชอาณาจักรและออสเตรียสามารถจองเที่ยวบินร่วมทุนทั้งหมดจากยุโรปไปยังญี่ปุ่น รวมทั้งเลือกอาหารและให้บริการอาหาร เดอ ภายในเครือข่าย

ซึ่งสถานีจะเสนอ
ในญี่ปุ่น : โตเกียวฮาเนดะ ( HND ) , โตเกียว นาริตะ ( NRT ) , นาโกยา ( NGO ) โอซาก้า ( คิก )
ภายในยุโรป : ปัจจุบันเปิดสถานีสำหรับการขนส่งสินค้าใน เยอรมัน ออสเตรีย ฝรั่งเศส และอังกฤษ

ซึ่งสินค้าและบริการสามารถจองเที่ยวบินเอน่า
สินค้ามาตรฐาน ( บริการ TD ) ที่มีความสำคัญ TD . Pro และ TD . แฟลชสามารถจองเที่ยวบินอนา พิเศษ เช่น สินค้าอันตราย , สัตว์หรืออุณหภูมิสินค้าอ่อนไหวจะไม่รวมอยู่ในขั้นตอนแรก

มีอัตราของฉันยังใช้ได้บนเที่ยวบินของแอนนา
LH สินค้าชั้นเชิง SRS และทุ่มเทสนามราคาสามารถจองเที่ยวบินอนาการจัดส่งจะได้รับการเข้าถึงเครื่องบิน ANA ถ้าจองรายได้เท่ากันตรงเข้าถึงเกณฑ์ที่กำหนดโดยแอนนา นอกจากนี้ อัตราเฉพาะกิจ ( จุดอ้างอิง ) สามารถขอทั้งเที่ยวบิน LH และนะ

มันเป็นไปได้ที่จะจอง 205 ( NH ) - awbs ลุฟท์ฮันซา และผ่าน 020 ( LH ) - awbs ผ่าน NH ?
ไม่เพียง 020 ( LH ) - จอง AWB ที่เป็นไปได้ในลุฟท์ฮันซาระบบจองแค่เพียง 205-awb จองเป็นไปได้ในระบบอนา

ซึ่งลูกค้าสามารถจองคอนเส้นทาง ?
ลูกค้า LH ทั้งหมดที่มีห้องน้ำหมายเลขสามารถจองคอนเส้นทาง .