Banyan AsiaPreviousNextLatest BanyanAll latest updatesThailand's econo การแปล - Banyan AsiaPreviousNextLatest BanyanAll latest updatesThailand's econo ไทย วิธีการพูด

Banyan AsiaPreviousNextLatest Banya


Banyan
AsiaPreviousNextLatest BanyanAll latest updatesThailand's economy
The high cost of stability
Oct 8th 2014, 6:38 by The Economist | BANGKOK
Add this article to your reading list by clicking this button
Tweet..

SINCE the coup d’état in May economists have been trying to figure what South-East Asia’s second-biggest economy will do next. The data show that this year there will be hardly any growth at all. Spending is weak, investment down, trade and tourism shrinking. A drought is looming in the provinces and in Bangkok easy money has pushed the bourse nearly to an all-time-high. The optimists note that the coup has restored peace and order and things are already looking up. The pessimists see nothing but problems: a collapse in domestic demand, martial law, crippling uncertainty—about the army’s ability to run the economy, among other things—and an imminent royal succession.

How much will Thailand’s indebted households choose to spend against this background of artificial stability and longer-term uncertainty? TMB Bank plc, formerly known as Thai Military Bank, reckons the moment Thais will confidently dip into their spending money is just around the corner and that it will produce a “V-shaped” recovery. Economists at Siam Commercial Bank, the royal family’s bank and bankers, also see a nice pick-up around the corner, with the economy returning to its potential of around 4.5% in 2015. And the Bank of Thailand, the central bank, agrees that things will soon improve. Everybody hopes they are right.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บันยัน AsiaPreviousNextLatest BanyanAll ล่า updatesThailand ของเศรษฐกิจต้นทุนที่สูงของความมั่นคง 8 ต.ค. 2014, 6:38 โดยนักเศรษฐศาสตร์ที่ | กรุงเทพมหานคร เพิ่มรายการอ่านบทความนี้ โดยคลิกที่ปุ่มนี้Tweet ...เนื่องจากการประหารในนักเศรษฐศาสตร์อาจมีการพยายามคิด เศรษฐกิจสองที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ว่าจะทำต่อไป ข้อมูลแสดงว่า ปีนี้จะยังเจริญเติบโตเลย ใช้จ่ายเป็นอ่อนแอ ลงทุน การค้า และการท่องเที่ยวหดตัว ทำการภัยแล้ง ในจังหวัด และ ในกรุงเทพเงินง่ายได้ผลักบรูซเกือบจะเป็น all-time สูง Optimists ที่ ทราบว่า ทำรัฐประหารได้เรียกคืนความสงบสั่งและสิ่งที่มีอยู่แล้วหา Pessimists ที่ดูแต่ปัญหา: ยุบในความต้องการภายในประเทศ กฎอัยการศึก ชื่อความไม่แน่นอน — เกี่ยวกับความสามารถของกองทัพทำเศรษฐกิจ ในสิ่งอื่น ๆ — สันตติวงศ์เป็นพายุฝนฟ้าคะนองและจำนวนครัวเรือนเป็นหนี้ในประเทศไทยจะเลือกใช้พื้นหลังนี้ความเสถียรเทียมและความไม่แน่นอนที่เยือน ทหารไทยธนาคารจำกัด(มหาชน) เป็น ธนาคารทหารไทย reckons ขณะที่คนไทยจะมั่นจุ่มลงในการใช้จ่ายเงินเป็นเพียงรอบมุม และที่จะทำการกู้คืน "ทรง V" นักเศรษฐศาสตร์ธนาคารไทยพาณิชย์ ธนาคาร และธนาคารของพระบรมวงศานุวงศ์ยังดูรถดี ใกล้กับเศรษฐกิจความศักยภาพประมาณ 4.5% ใน 2015 และธนาคารแห่งประเทศไทย ธนาคารกลาง ตกลงว่า สิ่งที่จะปรับปรุงเร็ว ๆ นี้ ทุกคนหวังจะเหมาะสม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

บันยัน
AsiaPreviousNextLatest BanyanAll เศรษฐกิจ updatesThailand ล่าสุดของ
ค่าใช้จ่ายสูงของความมั่นคง
8 ตุลาคม 2014, 06:38 โดยนักเศรษฐศาสตร์ | กรุงเทพ
เพิ่มบทความนี้เพื่ออ่านรายชื่อของคุณโดยคลิกที่ปุ่มนี้
ทวีต .. ตั้งแต่รัฐประหารในเดือนพฤษภาคมนักเศรษฐศาสตร์ที่ได้รับการพยายามที่จะ คิดสิ่งที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของเศรษฐกิจใหญ่อันดับที่สองจะทำอย่างไรต่อไป ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าในปีนี้จะมีแทบจะไม่เจริญเติบโตใด ๆ เลย การใช้จ่ายจะอ่อนแอลงการลงทุนการค้าและการท่องเที่ยวหดตัว ภัยแล้งเป็น looming ในต่างจังหวัดและในกรุงเทพฯเงินง่ายได้ผลักดันตลาดหุ้นเกือบจะทุกครั้งที่สูง แง่ทราบว่าการทำรัฐประหารมีการเรียกคืนความสงบเรียบร้อยและสิ่งที่มีอยู่แล้วเงยหน้าขึ้นมอง pessimists เห็นอะไร แต่ปัญหา. การล่มสลายของอุปสงค์ในประเทศ, กฎอัยการศึกความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการทำให้หมดอำนาจความสามารถของกองทัพในการทำงานเศรษฐกิจในสิ่งและอื่น ๆ ที่สืบทอดพระราชใกล้เข้ามาเท่าไหร่จะประกอบการเป็นหนี้ของไทยเลือกที่จะใช้จ่ายกับพื้นหลังนี้ เสถียรภาพเทียมและความไม่แน่นอนในระยะยาว? ธนาคารทหารไทย จำกัด เดิมชื่อธนาคารทหารไทย, reckons ขณะที่คนไทยมั่นใจจะจุ่มลงในการใช้จ่ายเงินของพวกเขาเป็นเพียงรอบมุมและที่จะผลิต "รูปตัววี" กู้ นักเศรษฐศาสตร์ที่ธนาคารไทยพาณิชย์, ธนาคารราชวงศ์และธนาคารยังเห็นดีกระบะรอบมุมกับเศรษฐกิจกลับไปที่อาจเกิดขึ้นประมาณ 4.5% ในปี 2015 และธนาคารแห่งประเทศไทย, ธนาคารกลางตกลงว่า สิ่งที่เร็ว ๆ นี้จะปรับปรุง ทุกคนหวังว่าพวกเขามีสิทธิ




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


asiapreviousnextlatest ต้นไทร banyanall ล่าสุด updatesthailand ของค่าใช้จ่ายสูงของเสถียรภาพเศรษฐกิจ

8 ต.ค. 2553 6 : 38 โดยนักเศรษฐศาสตร์ | กรุงเทพฯ
เพิ่มบทความนี้เพื่ออ่านรายชื่อของคุณด้วยการคลิกปุ่มนี้
. . . . . . . .

ตั้งแต่รัฐประหารในเดือนพฤษภาคม นักเศรษฐศาสตร์ได้พยายามที่จะคิดออกว่าเศรษฐกิจใหญ่อันดับที่สองของใต้ เอเชียตะวันออกจะเป็นอย่างไรต่อไปข้อมูลแสดงให้เห็นว่าในปีนี้จะมีแทบจะไม่มีการเติบโตเลย ใช้เป็นอ่อนแอ , การลงทุน , การค้าและการท่องเที่ยวหดตัว ภัยแล้งเป็น looming ในต่างจังหวัดและในกรุงเทพ เงินง่ายได้ผลักดันดัชนีเกือบถึงเวลาทั้งหมดสูง ที่ optimists หมายเหตุว่า การรัฐประหารมีการเรียกคืนความสงบสุขเรียบร้อยทุกอย่างแล้วมองขึ้น การ pessimists ดูไม่มีอะไร แต่ปัญหายุบในความต้องการภายในประเทศ กฎอัยการศึก ภาวะความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความสามารถในการหนีทหาร เศรษฐกิจ ในสิ่งอื่น ๆและสันตติวงศ์ข

เท่าไหร่จะเป็นหนี้ครัวเรือนไทยเลือกที่จะใช้เวลานี้กับพื้นหลังของเสถียรภาพเทียมและความไม่แน่นอนในระยะยาว ? ธนาคารทหารไทย จำกัด เดิมชื่อ ธนาคารทหารไทยคิดว่าตอนนี้คนไทยจะเดินลงเข้าไปในค่าใช้จ่ายของพวกเขาเป็นเพียงรอบมุมและจะผลิต " ยาง " การกู้คืน นักเศรษฐศาสตร์ที่ธนาคาร ธนาคาร พระราชวงศ์ของธนาคาร และยังเห็นกระบะดีรอบมุม กับเศรษฐกิจกลับสู่ศักยภาพประมาณ 4.5 % ในปี 2015 และธนาคารแห่งประเทศไทย ธนาคารกลางเห็นด้วยว่าสิ่งที่จะปรับปรุง ทุกคนหวังว่าพวกเขากำลังขวา .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: