The legacy of the Japanese had been

The legacy of the Japanese had been, first, to have shattered the myths of colonial white superiority and, second, to have accelerated the nationalist drive for independence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มรดกของญี่ปุ่นที่ได้รับครั้งแรกที่จะมีการแตกตำนานที่เหนือกว่าสีขาวอาณานิคมและที่สองที่จะมีการเร่งการไดรฟ์ชาติเพื่อเอกราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มรดกของญี่ปุ่นได้ ครั้งแรก การมีซวนตำนานของปมโคโลเนียลสีขาวและ สอง จะมีเร่งของไดรฟ์สำหรับเอกราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นเก่าของญี่ปุ่นได้เป็นคนแรกในการมีแตกกระจายมายาคติของความเหนือกว่าสีขาวตามแบบอาณานิคมและที่สองเพื่อไปยังได้เร่งขับรถชาตินิยมสำหรับความเป็นอิสระ