Our study aims to assess the effect

Our study aims to assess the effects of different silvicultural
practices on forest biodiversity indicators in the Mediterranean
region of Catalonia (NE Spain), considering the intensity of the
silvicultural treatments through the amount of removed basal
area. We performed an analysis at the stand level using a large
data set based on thousands of inventory plots of the Third
Spanish National Forest Inventory (3SNFI; Ministerio de
Medio Ambiente, 1997–2007), which have increasingly
incorporated different measures related to biodiversity and
now contains a large amount of valuable information on the
state of the tree and shrub species in the region. Specifically, the
aim of this study is to analyse the effects of regeneration cuts
and stand improvement treatments on six biodiversity
indicators (snags, large-diameter trees, shrub abundance, shrub
species richness, tree species richness and tree species
diversity) obtained from the 3SNFI plots in Catalonia. These
indicators were selected because they could be estimated from
the information available in the 3SNFI and because they are
widely used in the literature (Marrugan, 1989; Noss, 1990;
Alberdi et al., 2005). We conducted two major analyses: (i)
comparing indicators of biodiversity between managed and
unmanaged stands, and (ii) evaluating the effects of each of the
silvicultural treatments with different intensity on the
biodiversity indicators, testing the hypothesis that the intermediate
disturbances resulting from management increase
Mediterranean forest diversity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาของเรามีจุดมุ่งหมายเพื่อประเมินผลกระทบที่แตกต่าง silviculturalแนวทางปฏิบัติในป่าตัวบ่งชี้ความหลากหลายทางชีวภาพในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนภูมิภาคของคาตาโลเนีย (สเปน NE), พิจารณาความรุนแรงของการรักษา silvicultural ผ่านจำนวนออกแรกเริ่มที่ตั้ง เราทำการวิเคราะห์ในระดับยืนใช้ขนาดใหญ่ลงจุดชุดข้อมูลพื้นฐานของสินค้าคงคลังของที่สามสินค้าคงคลังที่ป่าสงวนแห่งชาติสเปน (3SNFI Ministerio เดMedio Ambiente, 1997-2007) ซึ่งมีมากขึ้นรวมมาตรการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายทางชีวภาพ และขณะนี้ ประกอบด้วยจำนวนมากของข้อมูลในการสถานะของชนิดต้นไม้และไม้พุ่มในภูมิภาค เฉพาะ การจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ วิเคราะห์ผลกระทบของการลดอัตราการฟื้นฟูและรักษาพัฒนาทรัพยากรชีวภาพหกตัวบ่งชี้ (snags ต้นไม้ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลาง ความอุดมสมบูรณ์ของไม้พุ่ม ไม้พุ่มสายพันธุ์ความร่ำรวย ร่ำรวยพันธุ์ต้นไม้ และพันธุ์ไม้ความหลากหลาย) ได้รับจากโครงการ 3SNFI ในคาตาโลเนีย เหล่านี้เลือกตัวชี้วัดเนื่องจากพวกเขาสามารถประเมินได้จากข้อมูลที่มีอยู่ใน 3SNFI การและเนื่อง จากพวกเขาใช้กันแพร่หลายในวรรณคดี (Marrugan, 1989 Noss, 1990Alberdi et al. 2005) เราดำเนินการวิเคราะห์หลักที่สอง: (i)เปรียบเทียบตัวบ่งชี้ความหลากหลายทางชีวภาพระหว่างจัดการ และยืน ไม่มีจัดการ และ (ii) การประเมินผลของแต่ละรักษา silvicultural ด้วยความเข้มที่แตกต่างกันในการตัวบ่งชี้ความหลากหลายทางชีวภาพ การทดสอบสมมติฐานที่ระดับกลางรบกวนที่เกิดจากการจัดการเพิ่มขึ้นความหลากหลายของป่าเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเรามีจุดมุ่งหมายที่จะประเมินผลกระทบของการวนวัฒน์ที่แตกต่างกัน
การปฏิบัติตัวชี้วัดความหลากหลายทางชีวภาพป่าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
พื้นที่ของคาตาโลเนีย (NE สเปน) พิจารณาความเข้มของ
การรักษาวนวัฒน์ผ่านปริมาณของฐานที่ถูกนำออก
พื้นที่ เราดำเนินการวิเคราะห์ในระดับขาตั้งที่มีขนาดใหญ่โดยใช้
ชุดข้อมูลขึ้นอยู่กับหลายพันแปลงสินค้าคงคลังของสาม
สินค้าคงคลังป่าสงวนแห่งชาติสเปน (3SNFI; Ministerio de
Medio Ambiente, 1997-2007) ซึ่งมีมากขึ้นเรื่อย ๆ
ที่จัดตั้งขึ้นมาตรการต่างๆที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายทางชีวภาพและ
ในขณะนี้ มีข้อมูลจำนวนมากที่มีคุณค่าใน
รัฐของต้นไม้และไม้พุ่มชนิดในภูมิภาค โดยเฉพาะ
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการวิเคราะห์ผลกระทบของการปรับลดการฟื้นฟู
และยืนรักษาปรับปรุงในหกความหลากหลายทางชีวภาพ
ตัวชี้วัด (อุปสรรคต้นไม้ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางอุดมสมบูรณ์พุ่มไม้พุ่ม
ชนิดร่ำรวยต้นไม้ชนิดร่ำรวยและต้นไม้ชนิด
หลากหลาย) ที่ได้รับจาก 3SNFI แปลงในคาตาโลเนีย เหล่านี้
ตัวชี้วัดที่ได้รับการคัดเลือกเพราะพวกเขาจะได้รับการประเมินจาก
ข้อมูลที่มีอยู่ใน 3SNFI และเพราะพวกเขาจะ
ใช้กันอย่างแพร่หลายในวรรณคดี (Marrugan 1989; Noss, 1990;
. Alberdi et al, 2005) เราดำเนินการสองการวิเคราะห์ที่สำคัญ: (i)
การเปรียบเทียบตัวชี้วัดของความหลากหลายทางชีวภาพระหว่างการจัดการและ
ยืนที่ไม่มีการจัดการและ (ii) การประเมินผลกระทบของแต่ละของ
การรักษาวนวัฒน์ที่มีความรุนแรงแตกต่างกันใน
ตัวชี้วัดความหลากหลายทางชีวภาพการทดสอบสมมติฐานที่ว่ากลาง
รบกวนที่เกิดจากการบริหารจัดการ เพิ่ม
เมดิเตอร์เรเนียนหลากหลายป่า