Due to We got receipt & Tax Inv. No

Due to We got receipt & Tax Inv. No.RL2015050145 which it was issued the name of Mitsubishi Corporation LT (Thailand) from Biz Ocean (our sub-contract) but our address was wrong.

Cloud you please re-issue it because we cannot claim input vat from The Revenue Dept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องเราได้รับและภาษีใน No.RL2015050145 ซึ่งถูกออกชื่อของมิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่น LT (ประเทศไทย) จากโอเชี่ยนบิ (สัญญาของเราย่อย) แต่ของเราที่อยู่ผิดเมฆที่คุณกรุณาออกใหม่นั้นเนื่องจากเราไม่สามารถเรียกร้องเข้า vat จากฝ่ายรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเรามีใบเสร็จรับเงินและใบแจ้งหนี้ภาษี No.RL2015050145 ที่มันออกมาชื่อของมิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่น LT (ประเทศไทย) จาก Biz มหาสมุทร (สัญญาย่อยของเรา) แต่ที่อยู่ของเราเป็นเรื่องที่ผิด. เมฆที่คุณโปรดปัญหาอีกครั้งเพราะเราไม่สามารถเรียกร้องการป้อนข้อมูลภาษีจากกรมสรรพากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเราได้รับ& inv. ภาษี no.rl2015050145 ซึ่งมันได้รับชื่อของ บริษัทมิตซูบิชิ ( ประเทศไทย ) มันจาก Biz มหาสมุทร ( สัญญาย่อยของเรา ) แต่ที่อยู่ผิด

เมฆคุณกรุณาเป็นปัญหาเพราะเราไม่สามารถอ้างข้อมูลจากฝ่าย
รายได้ภาษีมูลค่าเพิ่ม