3.6 Fixing1. Pipes to be welded sha

3.6 Fixing
1. Pipes to be welded shall be fixed with the use of jigs, clamps, bridges, rods or direct tack welding, so as to be accurate with respect to their dimensions and directions specified.
2. Root spaces shall be checked by using spacers to confirm that their dimensions are accurately maintained.
3. Tack welding shall also be done by the qualified welders.
4. Welding electrodes to be used for tack welding shall be the same brand as those to be used for the actual welding.
5. Surfaces after bridges used as tacking pieces are removed shall be finished by grinding and checked by visual or specified non-destructive examination to be free from any harmful defects.
6. Materials for bridges to be used as tacking pieces to be connected with base metals shall be the same materials or equivalent of base metals.
7. The materials for the rods or bars to be used for rod method shall be the same as the cores of covered electrodes, or base metals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.6 การแก้ไข1. ท่อจะเชื่อมจะได้รับการแก้ไข ด้วยการใช้จิ๊ก หนีบ สะพาน แท่ง หรือตะปูตรงเชื่อม ถูกต้องแม่นยำเกี่ยวกับขนาดและทิศทางที่ระบุ2. รากพื้นที่จะมีการตรวจสอบ โดยใช้แหวนยืนยันว่า ขนาดของพวกเขาถูกต้องรักษา3. ตะปูเชื่อมจะยังทำได้ โดยช่างเชื่อมที่มีคุณภาพ4. ลวดที่จะใช้สำหรับการเชื่อมตะปูจะยี่ห้อเดียวกันกับที่จะใช้สำหรับการเชื่อมจริง5. พื้นผิวหลังจากใช้เป็นสกัดชิ้นส่วนสะพานจะถูกเอาออกให้เสร็จสิ้น โดยการบด และตรวจสอบ โดยการสอบแบบไม่ทำลาย visual หรือระบุจะปราศจากข้อบกพร่องใด ๆ เป็นอันตราย6. วัสดุสำหรับสะพานที่ใช้เป็นสกัดชิ้นสามารถเชื่อมต่อกับโลหะพื้นฐานจะเป็นวัสดุเดียวกันหรือเทียบเท่าของโลหะพื้นฐาน7.วัสดุสำหรับแท่งหรือบาร์ที่จะใช้สำหรับวิธีการร็อดจะเหมือนกับแกนของขั้วไฟฟ้าที่ครอบคลุม หรือโลหะพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.6 แก้ไข
1 ท่อที่จะเชื่อมจะได้รับการแก้ไขด้วยการใช้อุปกรณ์จับยึด, ที่หนีบสะพานแท่งหรือการเชื่อมยึดโดยตรงเพื่อให้เป็นความถูกต้องด้วยความเคารพต่อขนาดและทิศทางของพวกเขาระบุ.
2 พื้นที่รากจะต้องได้รับการตรวจสอบโดยใช้ spacers เพื่อยืนยันว่าขนาดของพวกเขาจะรักษาได้อย่างถูกต้อง.
3 เชื่อมแทคยังจะต้องทำโดยช่างเชื่อมที่มีคุณภาพ.
4 ลวดเชื่อมที่จะใช้สำหรับการเชื่อมตะปูจะเป็นยี่ห้อเดียวกับที่จะใช้สำหรับการเชื่อมที่เกิดขึ้นจริง.
5 พื้นผิวหลังจากใช้เป็นสะพานตรึงชิ้นจะถูกลบออกจะต้องเสร็จสิ้นโดยการบดและการตรวจสอบโดยภาพหรือระบุการตรวจสอบแบบไม่ทำลายที่จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องที่เป็นอันตรายใด ๆ .
6 วัสดุสำหรับสะพานที่จะใช้เป็นตรึงชิ้นที่จะเชื่อมต่อกับฐานโลหะจะเป็นวัสดุเดียวกันหรือเทียบเท่าของโลหะพื้นฐาน.
7 วัสดุสำหรับแท่งหรือบาร์ที่จะใช้สำหรับวิธีการจะมีไม้เท้าอันเดียวกับแกนขั้วปกคลุมหรือโลหะพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.6 การแก้ไข1 . ท่อที่จะเชื่อมจะได้รับการแก้ไข ด้วยการใช้อุปกรณ์จับยึด , ที่ยึด , สะพาน , ทุบหรือตะปูเชื่อมโดยตรงเพื่อให้ถูกต้องเกี่ยวกับขนาดของพวกเขาและเส้นทางที่กำหนดไว้2 . รากเป็นจะถูกตรวจสอบโดยใช้ spacers เพื่อยืนยันว่าขนาดของพวกเขามีการรักษาได้อย่างถูกต้อง3 . ตะปูการเชื่อมจะต้องทำโดยมีคุณสมบัติ ช่างเชื่อม4 . ลวดเชื่อมจะใช้ตะปูเชื่อมจะเป็นแบรนด์เดียวกัน เป็นผู้ที่จะใช้สำหรับเชื่อมจริง5 . พื้นผิวหลังจากสะพานที่ใช้เป็นชิ้นจะถูกลบออกจะเสร็จสิ้นการเปลี่ยนเรื่องโดยการตรวจสอบแบบไม่ทำลายและภาพ หรือระบุการสอบเป็นฟรีจากข้อบกพร่องที่เป็นอันตรายใด ๆ6 . วัสดุสำหรับสะพานที่จะใช้เป็น tacking ชิ้นที่จะเชื่อมต่อกับฐานโลหะจะเป็นวัสดุเดียวกันหรือเทียบเท่าของโลหะพื้นฐาน7 . วัสดุสำหรับแท่งหรือแถบจะใช้วิธีร็อดจะเป็นเหมือนแกนของครอบคลุมลวดหรือโลหะพื้นฐาน