2.1.1 Geometric structureA careful

2.1.1 Geometric structure
A careful review of Persian gardens reveals that
despite the small differences, gardens mostly follow
the same structure in their location of components.
Most gardens have rectangular plans and have
been divided into square or pseudo-square shapes,
possibly, for the ease of determining the distance
between garden components and the exact
placement of greeneries. Unlike western gardens,
the geometric structure of Persian gardens does not
follow the perspective principles rather were mostly
based on creating unity and integrity (ICHHTO (The
Office of Cultural Heritage of Iranian Cultural Heritage
2010). The rectangular shape might slightly change
in response to different climatic situations and in
regard to the sites’ opportunities and limitations.
The plan of Shahzadeh-Mahan Garden (in Kerman)
is an extended example of chahar-bagh pattern in
the shape of an elongated enclosed rectangle in
which the pavilion is located in the center of the
main water channels defining the north-south axis
(Fig.2.a). The structure of Fin Garden (in Kashan) is
also an extended form of chahar-bagh in a series of
squares and rectangles with a pavilion and square
basin in the center (Hobhouse 2003). The water
axes defining the chahar-bagh include a main one
which leads the user from the entrance gateway
to the central pavilion and a secondary one with a
turquoise-tiled water channel (Fig.2.b). The Chehelsotun
Garden design also stretches to a square
shape with a pavilion located at the intersection of
the primary axis defined by two large pools and a
secondary asymmetric axis with a smaller pool on
the western side (Fig.2.c).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1.1 โครงสร้างทางเรขาคณิตรีวิวระวังสวนเปอร์เซียเผยที่แม้ มีความแตกต่างที่ขนาดเล็ก สวนเป็นส่วนใหญ่ทำตามโครงสร้างเดียวกันในตำแหน่งที่ตั้งของคอมโพเนนต์สวนส่วนใหญ่มีแผนสี่เหลี่ยม และมีการแบ่งรูปร่างสี่เหลี่ยม หรือสี่เหลี่ยมหลอกอาจจะ เพื่อความสะดวกในการกำหนดระยะห่างระหว่างคอมโพเนนต์ที่สวนและแน่นอนตำแหน่งของแมกไม้ ซึ่งแตกต่างจากสวนตะวันตกไม่มีโครงสร้างทางเรขาคณิตของสวนเปอร์เซียตามที่หลักการมุมมองค่อนข้างถูกเป็นส่วนใหญ่คะแนนจากการสร้างความสามัคคีและความซื่อสัตย์ (ICHHTO (สำนักงานวัฒนธรรมมรดกวัฒนธรรมอิหร่าน2010) นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างสี่เหลี่ยมในการตอบสนอง กับสถานการณ์ภูมิอากาศที่แตกต่างกัน และในคำนึงถึงโอกาสและข้อจำกัดของไซต์แผนการของ Shahzadeh Mahan สวน (เคอร์แมน)เป็นตัวอย่างขยายของรูปแบบ chahar บากห์ในรูปทรงของสี่เหลี่ยมล้อมรอบยาวซึ่งศาลาตั้งอยู่ในศูนย์กลางของการช่องทางน้ำหลักการกำหนดแกนเหนือ-ใต้(Fig.2.a) . เป็นโครงสร้างของครีบสวน (Kashan)ยังแบบขยายของ chahar บากห์ในชุดของสี่เหลี่ยมและสี่เหลี่ยมกับศาลาและสแควร์ลุ่มน้ำในศูนย์ (Hobhouse 2003) น้ำการกำหนด chahar-ฆะแกนรวมเป็นหนึ่งหลักซึ่งสามารถนำผู้ใช้ไปจากประตูทางเข้าศาลากลางและหนึ่งรองกับการช่องทางน้ำกระเบื้องสีเทอร์ควอยซ์ (Fig.2.b) Chehelsotun การออกแบบสวนยังทอดยาวไปสแควร์รูปมีศาลาที่ตั้งอยู่ที่สี่แยกแกนหลักที่ถูกกำหนด โดยขนาดใหญ่สองสระและแกนสมมาตรรองพร้อมมีสระว่ายน้ำขนาดเล็กทิศตะวันตก (Fig.2.c)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1.1 โครงสร้างทางเรขาคณิต
การตรวจสอบอย่างระมัดระวังของสวนเปอร์เซียเผยให้เห็นว่า
แม้จะมีความแตกต่างเล็ก ๆ สวนส่วนใหญ่เป็นไปตาม
โครงสร้างเดียวกันในสถานที่ของพวกเขาของส่วนประกอบ.
สวนส่วนใหญ่มีแผนสี่เหลี่ยมและได้
ถูกแบ่งออกเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมหรือหลอกตาราง
อาจสำหรับ ความง่ายดายในการกำหนดระยะทางที่
ระหว่างส่วนประกอบสวนและที่แน่นอน
ตำแหน่งของเขียว ซึ่งแตกต่างจากสวนตะวันตก
โครงสร้างทางเรขาคณิตของสวนเปอร์เซียไม่
เป็นไปตามหลักการมุมมองที่ค่อนข้างส่วนใหญ่
ขึ้นอยู่กับการสร้างความสามัคคีและความซื่อสัตย์ (ICHHTO (ใน
สำนักงานของมรดกทางวัฒนธรรมของอิหร่านมรดกทางวัฒนธรรม
2010). รูปทรงสี่เหลี่ยมอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย
ในการตอบสนองที่แตกต่างกัน สถานการณ์ภูมิอากาศและใน
เรื่องที่เกี่ยวกับโอกาสในเว็บไซต์ 'และข้อ จำกัด .
แผนของ Shahzadeh-ฮันการ์เด้น (เคอร์แมน)
เป็นตัวอย่างการขยายรูปแบบฮาร์-Bagh ใน
รูปร่างของรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าล้อมรอบยาวใน
ที่ศาลาตั้งอยู่ในศูนย์ ของ
ช่องน้ำหลักกำหนดทิศตะวันตกเฉียงใต้แกน
(Fig.2.a). โครงสร้างของฟินการ์เด้น (ในชาน) เป็น
ยังมีรูปแบบการขยายฮาร์-Bagh ในซีรีส์ของ
ช่องสี่เหลี่ยมและรูปสี่เหลี่ยมกับ Pavilion และตาราง
ลุ่มน้ำ ในใจกลาง (Hobhouse 2003). น้ำ
แกนกำหนดฮาร์-Bagh รวมถึงหลักหนึ่ง
ซึ่งนำไปสู่ผู้ใช้จากเกตเวย์ทางเข้า
กับศาลากลางและหนึ่งรองกับ
ช่องทางน้ำที่ปูด้วยกระเบื้องสีฟ้าคราม (Fig.2.b) . Chehelsotun
ออกแบบจัดสวนยังทอดยาวไปถึงตาราง
รูปร่างที่มีศาลาตั้งอยู่ที่จุดตัดของ
แกนหลักที่กำหนดโดยสองสระว่ายน้ำขนาดใหญ่และ
แกนสมมาตรรองกับสระว่ายน้ำขนาดเล็กใน
ด้านตะวันตก (Fig.2.c)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 โครงสร้างทางเรขาคณิตตรวจทานระวังสวนเปอร์เซีย เผยว่าแม้จะมีความแตกต่างเล็ก ๆ สวนส่วนใหญ่ตามโครงสร้างเดียวกันในพื้นที่ของตนของส่วนประกอบสวนส่วนใหญ่มีแผนสี่เหลี่ยมและมีถูกแบ่งเป็นสี่เหลี่ยม หรือรูปทรงสี่เหลี่ยมหลอก ,อาจจะเพื่อความสะดวกในการกำหนดระยะทางระหว่างองค์ประกอบสวน และแน่นอนการจัดวางของแมกไม้นานาพรรณ ซึ่งแตกต่างจากสวนตะวันตกโครงสร้างทางเรขาคณิตของเปอร์เซียสวนไม่ได้ตามมุมมองที่ค่อนข้างเป็นหลักการขึ้นอยู่กับการสร้างความสามัคคีและความซื่อสัตย์ ( ichhto (สำนักงานมรดกวัฒนธรรม มรดกวัฒนธรรมของอิหร่าน2010 ) รูปร่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าเล็กน้อยอาจเปลี่ยนในการตอบสนองต่อสถานการณ์ที่แตกต่างกันและในภูมิอากาศเกี่ยวกับเว็บไซต์ " โอกาสและข้อจำกัดแผนของ shahzadeh นอกสวน ( ใน Kerman )คือการขยายรูปแบบฮาร์ Bagh ในตัวอย่างของรูปร่างของสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาวแนบในที่ศาลา ตั้งอยู่ในใจกลางของน้ำช่องหลักกำหนดแกนเหนือ - ใต้( fig.2 . ) โครงสร้างของสวนฟิน ( ใน Kashan ) คือนอกจากนี้การขยายรูปแบบของฮาร์ Bagh ในชุดของสี่เหลี่ยมและรูปสี่เหลี่ยม มีศาลาและสี่เหลี่ยมแอ่งตรงกลาง ( ฮ็อบเฮาส์ 2546 ) น้ำแกนกำหนดฮาร์ Bagh มีหนึ่งหลักซึ่งทำให้ผู้ใช้จากทางเข้าที่ศาลากลางและมัธยมศึกษา 1 กับกระเบื้องสีฟ้าครามน้ำช่อง ( fig.2 . B ) การ chehelsotunออกแบบสวนยังเหยียดเพื่อตารางรูปร่างมีศาลาตั้งอยู่ที่จุดตัดของแกนหลักที่กำหนดโดยขนาดใหญ่สองสระและรองสมมาตรแกนที่มีสระว่ายน้ำขนาดเล็กบนฝั่งตะวันตก ( fig.2 . C )