THE 21ST CENTURY: A REFOCUSING ON C

THE 21ST CENTURY: A REFOCUSING ON CORE BUSINESSES

In the opening years of this century of there was an increased emphasis on property investment and development in mainland China particularly in Shanghai and the fast growing cities of the Yangtze delta.

CITIC Hong Kong had been a pioneer in property development in Shanghai, building one of the city’s first modern office tower-CITIC Square- and an international standard apartment block –Royal Pavilion- both of which opened in 1998.

In January 2002 the company acquired these investment properties from CITIC Hong Kong and began foundation work on the New Westgate Garden residential development in Puxi. By 2005 CITIC Pacific had developments in progress or announced at several sites including the Qingpu district of Shanghai, the Shanghai Pudong Liu Jia Zui New Financial district project, and a commercial office development in Ningbo. The company had also acquired valuable land banks in other cities in the Yangtze River delta and Yangzhou and had signed an agreement to develop a large resort project on the Shenzhou peninsula on Hainan Island.

CITIC Pacific also directed more attention to special steel, increasing its interest in Jiangyin Special Steel Plant in 2004 and in the same year acquiring 95% of Xin Yegang in Hubei province and thereby also obtaining a majority interest in Shenzhen listed Daye Special Steel Company. In 2006 Shijiazhuang Steel became a member of the CITIC Pacific Group although the interest in this company was disposed of in 2010.

The group’s bridge and tunnel operations in Shanghai were sold in 2003 following a change of government policy which would not permit an adequate return in future.

In early 2006 CITIC Pacific, wishing to secure a long-term stable supply of iron ore for the group’s steel plants in China, acquired the rights to mine one billion tonnes of magnetite iron ore – with options for a further 5 billion tonnes in the Pilbara region of Western Australia.

From 2007 to the present day CITIC Pacific has continued its emphasis on developing its three core businesses, namely special steel manufacturing, iron ore mining, and property development in mainland China . In 2007 the rights to mine an additional one billion tonnes of ore at the mine in Western Australia were obtained.

In 2007, Dah Chong Hong and CITIC 1616 (currently named as CITIC Telecom International) were listed while remaining CITIC Pacific subsidiaries, raising capital for redevelopment to the main businesses.

In the following years the company divested itself of businesses over which the company did not exert management control or which were not essential to the strategic future of the group including power plants and the interest in Cathay Pacific.

In 2008 the group incurred losses of HK$14.6 billion on a number of foreign exchange contracts related to excessive hedging of the Australian dollar expenditure of the iron ore mine. The CITIC Group subscribed for additional capital of HKD2.5billion thereby increasing its shareholding in CITIC Pacific to 58%.

In 2010 CITIC 1616 (currently named as CITIC Telecom International) bought CITIC Pacific’s 20% stake in Macau Telecom, and bought 49% of a company with China telecom license from the CITIC Group, thereby consolidating telecom interests.

By 31 December 2013, CITIC Pacific’s three main businesses were over 70% of CITIC Pacific’s assets; iron ore make up 33%, special steel 22% and mainland China property 17%.
Major Events

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศตวรรษที่ 21: มีเฉพาะ REFOCUSING ในธุรกิจหลักในปีเปิดของศตวรรษนี้ของมี เน้นลงทุนในทรัพย์สินและการพัฒนาในจีนแผ่นดินใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซี่ยงไฮ้และอย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นเติบโตเมืองของเดลต้าแยงซีเดย์ Hong Kong ได้ผู้บุกเบิกในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในเซี่ยงไฮ้ อาคารหนึ่งของ office ทันสมัยแห่งแรกทาวเวอร์โรงแรมซีติคสแควร์และอพาร์ทเมนท์มาตรฐานนานาชาติ บล็อก – รอยัลพาวิลเลี่ยน - ทั้งที่เปิดในปี 1998ใน 2545 พ.ศ. บริษัทได้รับคุณสมบัติเหล่านี้ลงทุนจากสวิส Hong Kong และเริ่มทำงานมูลนิธิพัฒนาที่อยู่อาศัยสวนรองใหม่ในผูซี โดย 2005 แปซิฟิกสวิสมีพัฒนาการความก้าวหน้า หรือประกาศในเว็บไซต์หลายที่รวมทั้งอำเภอเซี่ยงไฮ้ชิงผู่ เซี่ยงไฮ้ผู่ตงหลิวเจียซุยใหม่ทางการเงินโครงการอำเภอ และการพัฒนาสำนักงานการค้าในหนิงโป บริษัทได้รับประโยชน์ธนาคารที่ดินในเมืองอื่น ๆ ในลุ่มน้ำแยงซีและหยางโจว และได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อพัฒนาโครงการรีสอร์ทขนาดใหญ่บนยานเสินโจวเพนนินซูล่าบนเกาะไหหลำแปซิฟิกสวิสยังตรงความสำคัญกับเหล็กพิเศษ เพิ่มความสนใจใน Jiangyin พิเศษเหล็กโรงงานในปี 2004 และในปีเดียวกันได้ 95% ของซิ Yegang ในมณฑลหูเป่ย์ จังหวัดและจึงยัง ได้รับดอกเบี้ยเป็นส่วนใหญ่ใน บริษัทจดทะเบียน Daye พิเศษเหล็ก ในปี 2549 เหล็กชิเป็น สมาชิกของ กลุ่มแปซิฟิกโรงแรมซีติคแม้ว่าสนใจในบริษัทนี้ถูกเลิกใช้ในปี 2553ของกลุ่มสะพานและอุโมงค์การดำเนินการในเซี่ยงไฮ้ถูกขายใน 2003 ต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงของนโยบายรัฐบาลที่จะให้ผลตอบแทนเพียงพอในอนาคตในช่วงต้นปี 2006 แปซิฟิกสวิส ประสงค์เพื่อจัดหามั่นคงระยะยาวของแร่เหล็กในพืชของกลุ่มเหล็กในจีน ซื้อสิทธิเหมืองหนึ่งพันล้านตันของแร่เหล็ก magnetite – มีตัวเลือกสำหรับการตัน 5 ล้านเพิ่มเติมในเขตตัวเมืองเพิร์ทของออสเตรเลียตะวันตกจากปี 2007 ถึงปัจจุบัน แปซิฟิกสวิสมียังคงเน้นที่การพัฒนาของธุรกิจหลักสาม คือผลิตเหล็กพิเศษ เหล็กแร่ทำเหมืองแร่ และพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในจีนแผ่นดินใหญ่ ในปี 2007 ได้รับสิทธิ์การเหมืองตันพันเพิ่มเติมของแร่ที่เหมืองในออสเตรเลียตะวันตกในปี 2007, Hong Chong Dah และ 1616 เดย์ (ปัจจุบันชื่อว่าเป็นสวิสโทรคมนาคมนานาชาติ) ได้แสดงในขณะที่บริษัทสวิสแปซิฟิกเหลือ เพิ่มทุนสำหรับพัฒนาขื้นใหม่ธุรกิจหลักในปีต่อไปนี้บริษัท divested ตัวของธุรกิจที่บริษัทได้ไม่แรงจัดการ ควบคุมหรือที่ได้ไม่จำเป็นต้องกลยุทธ์ในอนาคตของกลุ่มโรงไฟฟ้าและสนใจใน Cathay Pacificในปี 2551 กลุ่มเกิดขึ้นสูญเสียของ HK$ 14.6 พันล้านหมายเลขของสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตรากับมากเกินไป hedging ของรายจ่ายดอลลาร์ออสเตรเลียของแร่เหล็กเหมือง กลุ่มโรงแรมซีติคบอกทุนเพิ่มเติมจึงเพิ่มหุ้นในแปซิฟิกเดย์ 58% HKD2.5billionในปี 2553 1616 เดย์ (ปัจจุบันมีชื่อเป็นอินเตอร์เนชั่นแนลเทเลคอมสวิส) ซื้อเดย์แปซิฟิกถือหุ้น 20% ในมาเก๊าโทรคมนาคม และซื้อ 49% ของบริษัทที่มีใบอนุญาตโทรคมนาคมจีนจาก กลุ่มโรงแรมซีติค รวมโทรคมนาคมจึงสนใจโดย 31 2013 ธันวาคม สวิสแปซิฟิกธุรกิจหลักสามได้กว่า 70% ของสินทรัพย์ของแปซิฟิกเดย์ แร่ เหล็กแต่ง 33%, 22% และจีนแผ่นดินใหญ่แห่ง 17% พิเศษเหล็กเหตุการณ์สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศตวรรษที่ 21: ความสำคัญกับธุรกิจหลัก. ในปีที่ผ่านการเปิดของศตวรรษนี้จากที่นั่นได้รับการให้ความสำคัญที่เพิ่มขึ้นจากการลงทุนและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในจีนแผ่นดินใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซี่ยงไฮ้และเมืองที่เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีเกียงCITIC ฮ่องกงได้รับการบุกเบิก ในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในเซี่ยงไฮ้อาคารหนึ่งของเมืองคนแรกของสำนักงานที่ทันสมัยหอ CITIC สแควร์และตึกอพาร์ตเมนต์มาตรฐานสากลลาย Royal Pavilion- ทั้งที่เปิดในปี 1998. ในมกราคม 2002 บริษัท ได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุนเหล่านี้จาก CITIC ฮ่องกงและ เริ่มงานฐานรากในบึงน้ำท่วมใหม่สวนพัฒนาที่อยู่อาศัยใน Puxi 2005 โดย CITIC แปซิฟิกมีการพัฒนาในความคืบหน้าหรือประกาศที่เว็บไซต์หลายคนรวมทั้งอำเภอ Qingpu ของเซี่ยงไฮ้เซี่ยงไฮ้ผู่ตงหลิวเจีย Zui โครงการอำเภอใหม่ทางการเงินและการพัฒนาสำนักงานพาณิชย์ใน Ningbo บริษัท ยังได้ซื้อที่ดินที่มีคุณค่าในเมืองอื่น ๆ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีและหยางโจวและได้ลงนามในข้อตกลงที่จะพัฒนาโครงการรีสอร์ทขนาดใหญ่บนคาบสมุทร Shenzhou บนเกาะไหหลำ. CITIC Pacific นำความสนใจมากขึ้นกับเหล็กพิเศษดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นของ ใน Jiangyin โรงงานเหล็กพิเศษในปี 2004 และในปีเดียวกันได้มา 95% ของซิน Yegang ในมณฑลหูเป่ยและจึงยังได้รับความสนใจส่วนใหญ่ในเซินเจิ้นที่ระบุไว้ Daye พิเศษ บริษัท เหล็ก ในปี 2006 ฉือเจียจวงเหล็กกลายเป็นสมาชิกของ CITIC กลุ่มแปซิฟิกแม้ว่าความสนใจใน บริษัท นี้ได้รับการจำหน่ายในปี 2010. สะพานของกลุ่มและการดำเนินงานอุโมงค์ในเซี่ยงไฮ้มียอดขายในปี 2003 ต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลซึ่งจะไม่อนุญาตให้ผลตอบแทนที่เหมาะสมใน . ในอนาคตในช่วงต้นปี 2006 CITIC แปซิฟิกประสงค์เพื่อรักษาความปลอดภัยในระยะยาวอุปทานที่มั่นคงของแร่เหล็กสำหรับกลุ่มของโรงงานเหล็กในประเทศจีนได้รับสิทธิในการเหมืองหนึ่งพันล้านตันของแร่เหล็ก magnetite - มีตัวเลือกสำหรับอีก 5 พันล้านตันใน ภูมิภาค Pilbara ของออสเตรเลียตะวันตก. จาก 2007 จนถึงปัจจุบัน CITIC แปซิฟิกยังคงให้ความสำคัญในการพัฒนาสามธุรกิจหลักคือการผลิตเหล็กพิเศษ, การทำเหมืองแร่เหล็กและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในจีนแผ่นดินใหญ่ ในปี 2007 สิทธิในการเหมืองเพิ่มเติมหนึ่งพันล้านตันของแร่ที่เหมืองในออสเตรเลียตะวันตกที่ได้รับ. ในปี 2007 Dah Chong Hong และ CITIC 1616 (ชื่อปัจจุบันเป็น CITIC Telecom International) มีการระบุไว้ในขณะที่เหลือ บริษัท CITIC แปซิฟิกสำหรับการเพิ่มทุน ป็นการธุรกิจหลัก. ในปีต่อไปนี้ บริษัท เบือนของธุรกิจซึ่ง บริษัท ไม่ได้ออกแรงควบคุมการจัดการหรือที่ไม่จำเป็นต่ออนาคตเชิงกลยุทธ์ของกลุ่มรวมทั้งโรงไฟฟ้าและความสนใจในคาเธ่ย์แปซิฟิก. ในปี 2008 กลุ่มผลขาดทุนของฮ่องกง $ 14600000000 กับจำนวนของสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการบริหารความเสี่ยงที่มากเกินไปของค่าใช้จ่ายของเงินดอลลาร์ออสเตรเลียเหมืองแร่เหล็ก กลุ่ม CITIC จองซื้อหุ้นเพิ่มทุนของ HKD2.5billion จึงเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นใน CITIC แปซิฟิกถึง 58%. ในปี 2010 CITIC 1616 (ชื่อปัจจุบันเป็น CITIC โทรคมนาคมนานาชาติ) ซื้อ CITIC แปซิฟิกสัดส่วนการถือหุ้น 20% ในมาเก๊าโทรคมนาคมและซื้อ 49% ของ . บริษัท ที่มีใบอนุญาตโทรคมนาคมจีนจากกลุ่ม CITIC จึงรวมผลประโยชน์โทรคมนาคมโดย 31 ธันวาคม 2013, CITIC Pacific สามธุรกิจหลักคือกว่า 70% ของสินทรัพย์ CITIC แปซิฟิก; แร่เหล็กให้เพิ่มขึ้น 33%, เหล็กพิเศษ 22% และทรัพย์สินของจีนแผ่นดินใหญ่ 17%. เหตุการณ์สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศตวรรษที่ 21 :

refocusing ในธุรกิจหลักในการเปิดปีของศตวรรษนี้ มีการเน้นเรื่องการลงทุนและการพัฒนาในประเทศจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซี่ยงไฮ้และเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็วของเดลต้าแม่น้ำแยงซี .

CITIC ฮ่องกงได้เป็นผู้บุกเบิกในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในเซี่ยงไฮ้อาคารหนึ่งในเมืองแรกที่หอคอย CITIC Square - สำนักงานที่ทันสมัยและมาตรฐานระหว่างประเทศที่เม้นบล็อก– Royal Pavilion - ทั้งสอง ซึ่งเปิดตัวในปี 1998

ในมกราคม 2002 บริษัทได้รับเหล่านี้คุณสมบัติการลงทุนจากซิติก ฮ่องกง และเริ่มทำงานที่มูลนิธิพัฒนาที่อยู่อาศัยสวน Westgate ใหม่ผู่ซี .โดย 2005 CITIC PACIFIC มีพัฒนาการด้านความก้าวหน้า หรือประกาศหลายแห่งรวมทั้ง District of Shanghai Qingpu , เซี่ยงไฮ้ผู่ตงหลิวเจีย ซุใหม่ย่านการเงินของโครงการ และสำนักงานพาณิชย์การพัฒนาใน Ningboบริษัทยังได้ซื้อที่ดินในเมืองอื่น ๆของธนาคารที่มีในแม่น้ำแยงซี Delta และหยางและได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อพัฒนาโครงการรีสอร์ทขนาดใหญ่บนยานเสินโจวคาบสมุทรบนเกาะไหหลำ

CITIC แปซิฟิกยังกำกับความสนใจมากกว่าเหล็กพิเศษดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นใน Jiangyin พิเศษผลิตเหล็กกล้าในปี 2004 และในปีเดียวกันได้รับ 95% ของซิน yegang ในมณฑลหูเป่ย์จังหวัด และงบยังได้รับความสนใจในเซินเจิ้นส่วนใหญ่จดทะเบียน Daye เหล็กพิเศษบริษัท ใน 2549 ฉือเจียจวงเหล็กกลายเป็นสมาชิกของกลุ่มซิติก แปซิฟิค แม้ว่าบริษัทนี้ถูกทิ้งใน

)ของกลุ่มสะพานและอุโมงค์ปฏิบัติการในเซี่ยงไฮ้ขายในปี 2003 ต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงของนโยบายรัฐบาล ซึ่งจะไม่อนุญาตให้กลับเพียงพอในอนาคต

ในต้นปี 2006 CITIC แปซิฟิก ปรารถนาที่จะกลายเป็นอุปทานคงที่ระยะยาวของแร่เหล็ก สำหรับกลุ่มเหล็ก โรงงานในจีนได้รับสิทธิ์ของหนึ่งพันล้านตันของแร่แม่เหล็กแร่เหล็ก และตัวเลือกสำหรับอีก 5 ล้านตันในเขตพิลบารา ของออสเตรเลียตะวันตก

จาก 2007 ถึงปัจจุบัน CITIC PACIFIC มียังคงเน้นการพัฒนาธุรกิจหลักของทั้งสาม ได้แก่ พิเศษเหล็กผลิต การทำเหมือง แร่เหล็ก และพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ในแผ่นดินใหญ่ ประเทศจีนในปี 2007 เพื่อสิทธิของผมอีกหนึ่งพันล้านตันของแร่ในเหมืองในออสเตรเลียตะวันตกได้

ใน 2007 , Dah ชองฮองและ CITIC 1616 ( ปัจจุบันมีชื่อว่าซิติก ( นานาชาติ ) ได้ระบุไว้ในขณะที่เหลือ CITIC แปซิฟิกย่อย เพิ่มทุนสำหรับพัฒนาเพื่อธุรกิจหลัก

ในปีต่อไปนี้ บริษัท ดังกล่าวเองของธุรกิจที่ บริษัท ไม่ได้ออกแรงควบคุมการจัดการหรือที่ไม่จำเป็นเพื่ออนาคตเชิงกลยุทธ์ของกลุ่มรวมทั้งพืชพลังงานและความสนใจใน คาเธ่ย์ แปซิฟิก

ในปี 2008 กลุ่มที่เกิดจาก HK $ 146 พันล้านบนหมายเลขของสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันความเสี่ยงที่มากเกินไปของดอลลาร์ออสเตรเลียค่าใช้จ่ายของแร่เหล็กของฉัน กลุ่ม CITIC สมัครทุนเพิ่มเติมของ hkd2.5billion จึงเพิ่มของผู้ถือหุ้นในซิติก แปซิฟิค 58 %

( CITIC 1616 ( ปัจจุบันชื่อเป็นซิติก ( นานาชาติ ) ซื้อ 20 บาทต่อหุ้นซิติก แปซิฟิค ในมาเก๊า โทรคมนาคมและซื้อ 49% ของบริษัทที่มีใบอนุญาตโทรคมนาคมจีนจากกลุ่มซิติก งบรวมโทรคมนาคมสนใจ

โดย 31 ธันวาคม 2013 , CITIC แปซิฟิก 3 ธุรกิจหลัก คือกว่า 70% ของสินทรัพย์ของ CITIC แปซิฟิก ; แร่เหล็กให้ขึ้น 33 % , เหล็กพิเศษ 22% และจีนแผ่นดินใหญ่ทรัพย์สิน 17% .
เหตุการณ์ หลัก