China raised the central parity rat

China raised the central parity rate of the yuan by 341 basis points to 6.3154 against the US dollar on Monday (2 November), the largest amount by far on a single day in a decade. The move comes at a time when the country is seeking to promote the yuan as a global reserve currency alongside the dollar, euro and pound at the International Monetary Fund's (IMF) Special Drawing Rights review this month.

The yuan had jumped excessively on Friday by 0.62% even as data showed that manufacturing is still in decline. This prompted the People's Bank Of China (PBOC) to boost yuan's reference rate. PBOC, which now allows the currency to trade up or down 2% from the centrally set daily rate, announced adjustment to the yuan's mid-rate upwards by 0.54%, an increase that was the largest since 2005 according to Bloomberg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนยกอัตราพาริตี้กลางของหยวนโดย 341 จุดพื้นฐานเพื่อ 6.3154 ดอลลาร์สหรัฐในวันจันทร์ (2 พฤศจิกายน), จำนวนมากสุดโดยในแต่ละวันในทศวรรษที่ผ่านมา ย้ายมาเมื่อประเทศกำลังส่งเสริมการหยวนเป็นสกุลเงินสำรองส่วนกลางควบคู่ไปกับเงินดอลลาร์ ยูโร และปอนด์ที่นานาชาติทางการเงินของกองทุน (IMF) ในการตรวจสอบสิทธิ์วาดพิเศษเดือนนี้หยวน ที่มีเพิ่มขึ้นมากเกินไปในวันศุกร์ 0.62% แม้เป็นข้อมูลแสดงให้เห็นว่า ผลิตยังเป็นการปฏิเสธ นี้แจ้งประชาชนธนาคารของจีน (PBOC) เพื่อเพิ่มอัตราอ้างอิงของหยวน PBOC ซึ่งขณะนี้ สกุลเงินเพื่อค้า ขึ้น ลง 2% จากอัตราประจำวันการตั้งค่าส่วนกลาง ประกาศการปรับปรุงราคากลางของหยวนขึ้น 0.54% การเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ 2005 ตามอาร์ซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนประกาศขึ้นอัตราความเท่าเทียมกันกลางของหยวนโดย 341 จุดพื้นฐานที่ 6.3154 เทียบกับดอลลาร์สหรัฐในวันจันทร์ (2 พฤศจิกายน) จำนวนเงินที่ใหญ่ที่สุดโดยไกลในวันเดียวในทศวรรษที่ผ่านมา ย้ายมาในช่วงเวลาที่ประเทศกำลังมองหาเพื่อส่งเสริมหยวนเป็นสกุลเงินสำรองของโลกควบคู่ไปกับค่าเงินดอลลาร์ยูโรและปอนด์ที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศของประเทศ (IMF) สิทธิพิเศษถอนเงินทบทวนในเดือนนี้. หยวนได้เพิ่มขึ้นมากเกินไปในวันศุกร์โดย 0.62% แม้ในขณะที่ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าการผลิตยังคงอยู่ในการลดลง แจ้งเตือนเรื่องนี้ธนาคารประชาชนของจีน (PBOC) เพื่อเพิ่มอัตราดอกเบี้ยอ้างอิงเงินหยวน PBOC ซึ่งขณะนี้ช่วยให้สกุลเงินเพื่อการค้าขึ้นหรือลง 2% จากอัตราการตั้งค่าส่วนกลางทุกวันประกาศปรับอัตรากลางเงินหยวนขึ้นจาก 0.54% ที่เพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2005 ตามที่บลูมเบิร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลางจีนขึ้นอัตราความเท่าเทียมกันของหยวนโดย 341 จุดพื้นฐานในการ 6.3154 ต่อดอลลาร์สหรัฐเมื่อวันจันทร์ ( 2 พ.ย. ) จํานวนเงินที่ใหญ่ที่สุดโดยไกลในวันเดียวในทศวรรษ ย้ายมา ในเวลาที่ประเทศกำลังมองหาเพื่อส่งเสริมหยวนเป็นสกุลเงินสำรองระดับโลกกับเงินดอลลาร์ยูโรและปอนด์ที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ( IMF ) สิทธิถอนเงินพิเศษทบทวนเดือนนี้

หยวนมีเพิ่มขึ้นมากเกินไปในวันศุกร์โดย 0.62% เช่นเดียวกับข้อมูลแสดงให้เห็นว่าการผลิตยังลดลง นี้แจ้งธนาคารประชาชนจีน ( PBOC ) เพื่อเพิ่มอัตราอ้างอิงหยวน . เมื่อซึ่งขณะนี้ช่วยให้สกุลเงินเพื่อการค้าขึ้นหรือลง 2% จากส่วนกลางชุดทุกวัน อัตราประกาศปรับปรุงอัตรากลางของหยวนขึ้นไปโดย 0.54 เปอร์เซ็นต์การเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2005 ตาม Bloomberg