ฉันดีใจที่คุณก็คิดเหมือนฉัน แต่ถ้าว

ฉันดีใจที่คุณก็คิดเหมือนฉัน แต่ถ้าวันหนึ่งฉันทำคุณผิดหวังล่ะ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I'm glad you're the same as me. But if one day I failed you.

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
I'm glad you think like me, but if one day I make you disappointed?

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I'm glad you think so. But if one day I do, you disappoint me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันดีใจที่คุณก็คิดเหมือนฉันแต่ถ้าวันหนึ่งฉันทำคุณผิดหวังล่ะ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ดีใจคุณเหมือนกับฉัน แต่ถ้าวันหนึ่งฉันไม่สำเร็จคุณ

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
ฉันดีใจที่คุณคิดว่า อย่างผม แต่ถ้าวันหนึ่งฉันทำให้คุณผิดหวัง?

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันดีใจที่คุณคิดนั้น แต่ ถ้าวันหนึ่งฉัน คุณผิดหวังผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันดีใจที่คุณก็คิดเหมือนฉัน
(ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันดีใจที่คุณเป็นเช่นเดียวกับฉัน แต่ถ้าวันหนึ่งฉันล้มเหลวคุณผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) ที่ 1: ฉันดีใจที่คุณคิดเหมือนผม แต่ถ้าวันหนึ่งฉันทำให้คุณผิดหวัง? ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2: ฉันดีใจที่คุณคิดอย่างนั้น แต่ถ้าวันหนึ่งฉันทำคุณผิดหวังฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันดีใจที่คุณก็คิดเหมือนฉันแต่ถ้าวันหนึ่งฉันทำคุณผิดหวังล่ะ
ผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :
ฉันดีใจที่คุณก็คิดเหมือนฉัน แต่ถ้าวันนึงฉันล้มเหลวเธอ

ผลลัพธ์ ( โอพี ) 1 :
ผมดีใจที่คุณคิดเหมือนผม แต่ถ้าวันนึงฉันทำให้คุณผิดหวัง

ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :
ผมดีใจที่คุณคิดอย่างนั้นแต่ถ้าวันนึง ผมทำให้คุณผิดหวังฉัน .