The ruff, one of the more eccentric

The ruff, one of the more eccentric garments of the Elizabethan era, was a fashion statement to rival those of the 1970s. Starting life as a simple collar, the ruff grew more elaborate through the course of Elizabeth I’s rule to become symbolic of the era. It was a circular collar made from a pleated frill worn by both men and women. On women it covered the neck, chin, shoulders, and breast, and on men it covered the neck and shoulders.

The quality of a ruff was a sign of status. They were worn by aristocrats and proletarians alike, although the quality of material would vary greatly. In the aristocracy, a ruff was likely made of lawne or camerick, both very expensive fine linens. Quality ruff’s were decorated with lace, gold, silver, and fine silk. Ruff’s belonging to wealthy women would often be decorated with decorations to represent the sun, moon, and stars. For the poorer folk, a ruff would likely be made of cheap fabric that would have likely irritated the skin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ruff หนึ่งเสื้อผ้าหลุดโลกมากขึ้นของเอลิซาเบธ งบแฟชั่นประชันบรรดาสาว ๆ นั้น เริ่มต้นชีวิตเป็นคอง่าย ruff โตขึ้นอย่างประณีตผ่านหลักสูตรของเอลิซาเบธ I ของกฎจะกลายเป็นสัญลักษณ์ของยุค คอเป็นวงกลมทำจากกิ้งก่าแผงการจีบสวมใส่ โดยชายและหญิงได้ ในผู้หญิง จะครอบคลุมคอ คาง ไหล่ และเต้านม และคน มันครอบคลุมคอและไหล่คุณภาพของแบบ ruff เครื่องสถานะได้ พวกเขาถูกสวมใส่ โดย aristocrats และ proletarians เหมือนกัน แม้ว่าคุณภาพของวัสดุจะแตกต่างกันมาก ในชนชั้นสูง อาจทำแบบ ruff lawne หรือ camerick ทั้งแพงปรับผ้า คุณภาพ ruff ถูกตกแต่ง ด้วยลูกไม้ ทอง เงิน และดีไหม เป็นสมาชิกของ ruff ผู้หญิงรวยจะมักจะตกแต่ง ด้วยตกแต่งถึงดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาว สำหรับพื้นบ้านย่อม ruff มีแนวโน้มจะทำผ้าราคาประหยัดที่จะได้อาจระคายเคืองผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันๆ หนึ่งของเสื้อผ้าที่แปลกประหลาดของทวีปอเมริกาใต้ เป็นงบแฟชั่นที่จะเป็นคู่แข่งของทศวรรษ เริ่มชีวิตเป็นปกแบบง่าย ๆที่เติบโตขึ้นซับซ้อนผ่านหลักสูตรของเอลิซาเบธฉันเป็นกฎที่จะกลายเป็นสัญลักษณ์ของยุค มันเป็นวงกลมปกทำจากจีบฝอยสวมใส่โดยทั้งชายและหญิง ผู้หญิงมันครอบคลุม คอ คาง หน้าอก ไหล่ และและผู้ชายมันครอบคลุมคอและไหล่

คุณภาพของรัฟ เป็นสัญลักษณ์ของสถานะ พวกเขาสวมใส่โดยคนชั้นสูงและ Proletarians เหมือนกัน แม้ว่าคุณภาพของวัสดุจะแตกต่างกันอย่างมาก ในชั้นสูง , รัฟอาจทำจาก lawne หรือ camerick linens ดีทั้งแพงมาก คุณภาพๆถูกตกแต่งด้วยลูกไม้ , ทอง , เงิน , และดีไหมรัฟก็เป็นของผู้หญิงที่ร่ำรวยมักจะได้รับการตกแต่งด้วยเครื่องประดับเป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์ดวงจันทร์และดาว สำหรับกลุ่มชาวบ้าน , รัฟอาจจะทำจากผ้าราคาถูกที่อาจระคายเคืองผิว