The turmoil over illegal migrants i

The turmoil over illegal migrants is a consequence of the Arab pro-democracy awakening on the far side of the Mediterranean and, perhaps, of the Western military intervention in Libya. According to UNHCR, more than 20,000 boat people have landed on the Italian island of Lampedusa this year, almost all of them from Tunisia. More than 800 have arrived in Malta, mostly from Libya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความวุ่นวายเหนืออพยพผิดกฎหมายเป็นผลสืบเนื่องของอาหรับประชาธิปไตยตื่นขึ้นบนด้านไกลของ และ บางที การแทรกแซงทางทหารแบบตะวันตกในลิเบีย ตามยูเอ็นเอชซี เรือมากกว่า 20000 คนมีที่ดินบนเกาะ Lampedusa อิตาลีปีนี้ เกือบทั้งหมดของพวกเขาจากตูนีเซีย มากกว่า 800 มาถึงในมอลตา ส่วนใหญ่จากประเทศลิเบีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความวุ่นวายแรงงานข้ามชาติที่ผิดกฎหมายเป็นผลมาจากการตื่นอาหรับประชาธิปไตยในอีกฟากหนึ่งของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและบางทีของการแทรกแซงทางทหารในลิเบียตะวันตก ตามที่ UNHCR เรือกว่า 20,000 คนได้ลงจอดบนเกาะของอิตาลี Lampedusa ในปีนี้เกือบทั้งหมดของพวกเขาจากตูนิเซีย กว่า 800 ได้มาถึงในมอลตาส่วนใหญ่มาจากลิเบีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความวุ่นวายกว่าผู้อพยพผิดกฎหมายคือผลของการกระตุ้น Pro ประชาธิปไตยอาหรับบนด้านไกลของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และ บางที ตะวันตกของการแทรกแซงทางทหารในลิเบีย ตามที่สำนักงานมากกว่า 20 , 000 คนขึ้นเรือมีที่ดินบนเกาะลัมเปดูซาของอิตาลีในปีนี้เกือบทั้งหมดของพวกเขา จาก ตูนิเซีย มากกว่า 800 มาถึงในมอลตา , ส่วนใหญ่มาจากลิเบีย