(CNN)Chinese crews have recovered 431 bodies so far from a cruise ship การแปล - (CNN)Chinese crews have recovered 431 bodies so far from a cruise ship ไทย วิธีการพูด

(CNN)Chinese crews have recovered 4

(CNN)Chinese crews have recovered 431 bodies so far from a cruise ship that capsized last week as a search for the missing continues, state media reported Sunday.
The Eastern Star overturned Monday night in the Yangtze River.
Of the 456 people on board, 14 survived and 11 remain missing, Xinhua news agency reported.
But rescuers have had no luck since Tuesday, the last time two people were pulled out of the water alive.
Massive cranes lifted the overturned ship and righted it Friday. The ship is upright once again, looking almost normal with its bottom resting on the water and its deck and cabins clear above it.
After going through the submerged, capsized ship for three days, rescuers can now walk its decks and open spaces. Since it has been lifted, search crews have gone cabin-by-cabin looking for survivors and bodies in every corner.
The rescue and recovery operation involves nearly 150 other ships, 59 machines, 3,400 Chinese troops and 1,700 paramilitary personnel, state news agency Xinhua said.
And as the search continues, questions remain about what happened.
Authorities took the captain and the chief engineer into custody, but have revealed little about what they have said other than that a tornado hit the ship.

It's unclear why the Eastern Star was the only ship on the busy waterway so badly affected by the storm.

In a statement through a lawyer, the ship's operator, Chongqing Eastern Shipping Corp., apologized to the victims' loved ones, saying the company is cooperating with investigators.

"I have been in deep pain since the start of the incident," said Jiang Zhao, a lawyer for Eastern Star's operator. "I felt extremely sorrowful for all people that perished.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
(ซีเอ็นเอ็น) จีนหน้าที่ได้กู้ศพ 431 ห่างไกลจากเรือล่องเรือที่ capsized สัปดาห์สุดท้ายเป็นการค้นหายยังคง สื่อของรัฐรายงานวันอาทิตย์ดาวตะวันออกเกิดคืนวันจันทร์ในแม่น้ำแยงซีคนบนเรือ 456, 14 รอด และ 11 ครั้งขาด สำนักข่าวซินหัวรายงานแต่มีโชคไม่อยู่ตั้งแต่วันอังคาร rescuers คนที่สองครั้งล่าสุดถูกดึงจากน้ำมีชีวิตเครนขนาดใหญ่ยกเรือเกิด และ righted มันวันศุกร์ เรือเป็นตรงครั้ง หาเกือบปกติด้านล่างวางบนน้ำ และดาดฟ้าความเคบินล้างข้างบนหลังจากผ่านน้ำท่วม capsized เรือสามวัน rescuers สามารถตอนนี้เดินของสำรับ และเปิดช่องว่าง เนื่องจากมันมียก หน้าที่ค้นหาได้หายไปจโดยเคบินค้นหาผู้รอดชีวิตและร่างกายในทุกมุมการกู้ภัยและกู้คืนเกี่ยวเรืออื่น ๆ เกือบ 150 เครื่อง 59 กองทัพจีน 3400 และ บุคลากรอาสา 1700 รัฐสำนักข่าวซินหัวกล่าวและเป็นการค้นหายังคง ยังคงถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเจ้าหน้าที่เอากัปตันและหัวหน้าวิศวกรขัง แต่ได้เปิดเผยเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับพวกเขาได้พูดใช่ว่า วนตีเรือมันไม่ชัดเจนทำไมดาวตะวันออกมีเรือเฉพาะบนว่างท่อระบายน้ำนั้นได้รับผลกระทบจากพายุในงบผ่านทนายความ ตัวของเรือ จุงกิงตะวันออกจัดส่ง Corp. อุ้มเพื่อให้เหยื่อคนรัก บอกว่า บริษัทได้ร่วมมือกับนักสืบ"I have been in deep pain since the start of the incident," said Jiang Zhao, a lawyer for Eastern Star's operator. "I felt extremely sorrowful for all people that perished.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
( ซีเอ็นเอ็น ) ลูกเรือจีนหายแล้วร่างกายห่างไกลจากเรือสำราญที่อับปางเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็น ในการค้นหาผู้สูญหายยังคง , สื่อของรัฐรายงานวันอาทิตย์
ดาวตะวันออกพลิกกลับคืนวันจันทร์ในแม่น้ำแยงซี
ของ 456 คนในบอร์ด 14 รอดชีวิตและ 11 ยังคงหายตัวไป สำนักข่าวซินหัวรายงาน
แต่ผู้ปฏิบัติการ ไม่มีโชค ตั้งแต่วันอังคารครั้งสุดท้าย 2 คนถูกดึงออกจากน้ำมีชีวิต
เครนยกคว่ำเรือขนาดใหญ่ และทำให้มันถูกต้อง วันศุกร์ เรือตรงอีกครั้ง ดูเกือบปกติกับด้านล่างของที่พักบนน้ำ และบนดาดฟ้าและห้องโดยสารชัดเจนเหนือ .
หลังจากที่ผ่านน้ําท่วม , เรือล่ม 3 วัน หน่วยกู้ภัยสามารถเดินของชั้นและพื้นที่เปิด เนื่องจากได้รับการยกขึ้นลูกเรือค้นหาได้ไปกระท่อมข้างกระท่อมมองหาและร่างกายในทุกมุม ผู้รอดชีวิต และเกี่ยวข้องกับการดำเนินการกู้คืนกู้ภัย
เกือบ 150 เรืออื่น 59 เครื่อง 3400 จีนทหารและบุคลากรทหาร 1700 รัฐสำนักข่าว Xinhua กล่าว .
และยังคงค้นหา คำถามที่ยังคงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น .
เจ้าหน้าที่เอา กัปตัน และ หัวหน้าวิศวกรเข้ามาดูแลแต่ได้พบเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาได้กล่าวว่านอกจากพายุทอร์นาโดตีเรือ

มันไม่ชัดเจนว่าทำไมดาวตะวันออกเท่านั้น เป็นเรือในทางน้ำไม่ว่างมาก ผลกระทบจากพายุลูก

ในแถลงการณ์ผ่านทนายความ , ผู้ประกอบการเรือ , ฉงชิ่งภาคตะวันออกขอโทษที่จัดส่ง . เหยื่อ ' ดวง กล่าวว่า บริษัท ฯได้ร่วมมือกับนักวิจัย .

" ฉันได้รับความเจ็บปวดลึกตั้งแต่เริ่มต้นของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น , " กล่าวว่าเจียงเจา ทนายความสำหรับผู้ประกอบการภาคตะวันออกของดารา " . ผมรู้สึกแสนเศร้าสำหรับคนที่เสียชีวิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: