ASEAN Investment Area Council meets in Cambodia with focus on FDI  (Th การแปล - ASEAN Investment Area Council meets in Cambodia with focus on FDI  (Th ไทย วิธีการพูด

ASEAN Investment Area Council meets

ASEAN Investment Area Council meets in Cambodia with focus on FDI





(The Philippine Star) | Updated August 28, 2012 - 12:00am



0 0 googleplus0 0




SIEM REAP (Xinhua) - The 15th ASEAN Investment Area (AIA) Council meeting was held here on Monday afternoon to review developments in the AIA and to discuss ways in attracting more foreign direct investment into the ASEAN region, said a senior ASEAN official.

The AIA Council comprises of ASEAN ministers responsible for investment. The meeting was chaired by Kong Vibol, secretary of state of the Economy and Finance Ministry and vice chairman of the Council for the Development of Cambodia, and was also attended by Dr. Surin Pitsuwan, ASEAN secretary-general.

The meeting had agreed to do more in terms of rules and regulations in order to present ASEAN as 'one investment area', Surin told Xinhua after the meeting.

"We need to do more to increase the confidence of external potential investment coming into ASEAN," he said, adding that last year, the bloc attracted a large amount of investment - about 90 billion U.S. dollars.

"We also agreed to work closely with dialogue partners and wanted their participation within the ASEAN investment area," he said.

On the same day, the 26th ASEAN Free Trade Area Council meeting was also held to further discuss trade facilitation within the region.


Homepage ( Article MRec ), pagematch: 1, sectionmatch: 1


The topics of discussion include elimination of non-tariff barriers that impede trade, simplification of rules and procedures of doing business and enhancing the use of information and communication technologies in customs clearance of goods within the region.

The two meetings are among a series of the week-long 44th ASEAN Economic Ministers Meeting.

The ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) groups Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การลงทุนอาเซียนพื้นที่สภาพบในประเทศกัมพูชาให้ความสำคัญกับการลงทุนโดยตรง





(ฟิลิปปินส์สตาร์) | อัพเดท 28 สิงหาคม 2012 - 12:00



0 0 googleplus0 0




เสียมราฐ (Xinhua) - พื้นที่การลงทุน 15 อาเซียน (AIA) ที่ประชุมสภาได้ถูกจัดขึ้นที่นี่ในช่วงบ่ายวันจันทร์เพื่อทบทวนการพัฒนาใน aia และเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีในการดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมากยิ่งขึ้นในภูมิภาคอาเซียนอย่างเป็นทางการอาเซียนอาวุโสกล่าวว่า.

aia สภาประกอบด้วยรัฐมนตรีอาเซียนที่รับผิดชอบในการลงทุน การประชุมเป็นประธานโดย kong Vibol เลขานุการของรัฐของกระทรวงเศรษฐกิจและการคลังและรองประธานสภาเพื่อการพัฒนากัมพูชาและได้รับการเข้าร่วมโดย ดร. สุรินทร์พิศสุวรรณ, เลขาธิการอาเซียน.

ที่ประชุมได้ตกลงที่จะทำมากขึ้นในแง่ของกฎและระเบียบในปัจจุบันเพื่อให้อาเซียนเป็น 'พื้นที่เดียวของเงินลงทุน' สุรินทร์บอก Xinhua หลังจากการประชุม.

"ที่เราต้องทำมากขึ้นเพื่อเพิ่มความเชื่อมั่นของการลงทุนที่มีศักยภาพภายนอกที่เข้ามาใน อาเซียน "เขากล่าวเพิ่มว่าปีที่ผ่านมากลุ่มที่ดึงดูดจำนวนมากของการลงทุน - ประมาณ 90000000000 เรา ดอลลาร์.

"เรายังตกลงที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับประเทศคู่เจรจาและต้องการการมีส่วนร่วมของพวกเขาภายในพื้นที่การลงทุนอาเซียน" เขากล่าว.

ในวันเดียวกันที่ 26 การค้าอาเซียนพื้นที่ฟรีประชุมสภาได้ถูกจัดขึ้นเพื่อหารือการอำนวยความสะดวกการค้าภายในภูมิภาค .


หน้าแรก (บทความ mrec) pagematch: 1, sectionmatch: 1


หัวข้อของการอภิปรายรวมถึงการขจัดอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีที่เป็นอุปสรรคต่อการค้าเข้าใจง่ายของหลักเกณฑ์และวิธีการในการทำธุรกิจและเสริมสร้างการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารในพิธีการทางศุลกากรของสินค้าในภูมิภาค.

สองการประชุมเป็นหนึ่งในซีรีส์ ของสัปดาห์ยาว 44 การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านเศรษฐกิจ.

อาเซียนกลุ่ม (สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) บรูไน, กัมพูชา, อินโดนีเซียลาวมาเลเซียพม่าฟิลิปปินส์สิงคโปร์ไทยและเวียดนาม.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อาเซียนลงทุนตั้งสภาพบในกัมพูชากับเน้น FDI


(ดาวฟิลิปปินส์) | ปรับปรุง 28 สิงหาคม 2012-12:00 am


0 0 googleplus0 0



เสียมเรียบ (ซินหัว) - ประชุมสภาพื้นที่การลงทุนอาเซียน (AIA) 15 ถูกจัดขึ้นที่นี่ในวันจันทร์ตอนบ่าย เพื่อทบทวนพัฒนาใน AIA และพูดคุยถึงวิธีในการดึงดูดการลงทุนโดยตรงต่างประเทศเพิ่มมากขึ้นในภูมิภาคอาเซียน กล่าวอาวุโสอาเซียนอย่างเป็นทางการ

AIA สภาประกอบด้วยอาเซียนรัฐมนตรีรับผิดชอบการลงทุน การประชุมที่ประเทศ โดยอินเตอร์เนชั่นแนล Vibol เลขานุการของรัฐเศรษฐกิจ กระทรวงการเงิน และรองประธานสภาเพื่อการพัฒนากัมพูชา และยังเข้าร่วม โดยดร.สุรินทร์พิศสุวรรณ เลขาธิการอาเซียน

ที่ประชุมได้ตกลงที่จะทำเพิ่มเติมในเงื่อนไขของกฎและข้อบังคับเพื่อเสนออาเซียนเป็น 'ลงทุนหนึ่งตั้ง' สุรินทร์บอกซินหัวภายหลังการประชุม

"เราต้องทำเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มความเชื่อมั่นของการลงทุนที่อาจเกิดขึ้นภายนอกเข้ามาในอาเซียน เขากล่าวว่า เพิ่มดึงว่า ปี ค่ายการดูดขนาดใหญ่ลงทุน - ประมาณ 90 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

"เรายังตกลงที่จะทำงานร่วมกับคู่เจรจา และต้องการเข้าร่วมภายในพื้นที่ลงทุนอาเซียน เขากล่าวว่า

จัดในวันเดียวกัน การประชุมสภาตั้งการค้าเสรีอาเซียน 26 ยังขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกทางการค้าภายในภูมิภาคคุย


หน้าแรก (บทความ MRec), pagematch: 1, sectionmatch: 1


หัวข้อการสนทนารวมถึงการขจัดอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีที่เป็นอุปสรรคทางการค้า รวบของกฎและขั้นตอนของการทำธุรกิจ และเพิ่มการใช้เทคโนโลยีข้อมูลและการสื่อสารในศุลกากรของสินค้าภายในภูมิภาค

มีประชุมสองชุดที่ยาวนานตลอดสัปดาห์ 44 ประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียน

กลุ่มอาเซียน (สมาคมของประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่ง) บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การลงทุนอาเซียนบริเวณคณะมนตรีตรงกับในประเทศกัมพูชาพร้อมด้วยการมุ่งเน้นในด้านการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ





(ฟิลิปปินส์ดาว)|การปรับปรุงวันที่ 28 สิงหาคม 2012 - 12 โมง เช้า



googleplus 0000




Siem Reap (สำนักข่าวซินหัว) - 15 การลงทุนอาเซียน( AIA )คณะมนตรีการประชุมได้จัดขึ้นที่นี่ในวันจันทร์ช่วงบ่ายในการตรวจดูการพัฒนาใน AIA และหารือกับวิธีในการดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมากขึ้นใน ภูมิภาค อาเซียน,"คณะมนตรี AIA อาเซียนอย่างเป็นทางการ.

อาวุโสที่ประกอบด้วยคณะรัฐมนตรีอาเซียนรับผิดชอบในการลงทุน การประชุมที่ฮ่องกงโดยมีประธาน vibol เลขานุการของกระทรวงเศรษฐกิจและการคลังและรองประธานของคณะมนตรีในการพัฒนาของประเทศกัมพูชาและได้เข้าร่วมประชุมโดยได้ดร.สุรินทร์พิศสุวรรณเลขาธิการอาเซียน - โดยทั่วไป

ยังการประชุมได้ตกลงที่จะทำมากขึ้นในเรื่องของกฎระเบียบและข้อบังคับในการสั่งซื้อในปัจจุบันอาเซียนเป็น'หนึ่ง'สุรินทร์พื้นที่การลงทุนหลังจากสำนักข่าวซินหัวบอกว่าการประชุมนี้.

"เราต้องการที่จะทำอะไรได้มากขึ้นเพื่อเพิ่มความมั่นใจในการลงทุนที่อาจเกิดขึ้นจาก ภายนอก เข้ามาในกลุ่มประเทศอาเซียน"เขากล่าวว่าการเพิ่มว่าปีที่ผ่านมากลุ่มประเทศที่สามารถดึงดูดใจจำนวนมากของดอลลาร์การลงทุนประมาณ 90 , 000 ล้านบาทประเทศสหรัฐอเมริกา.

"เรายังตกลงที่จะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับประเทศคู่เจรจาและต้องการการมีส่วนร่วมของพวกเขาอยู่ ภายใน พื้นที่การลงทุนอาเซียนได้"เขากล่าว.

ในวันเดียวกันที่การประชุมเขตการค้าเสรีอาเซียนคณะมนตรี 26 ที่จัดให้มีขึ้นเพื่อพูดคุยเรื่องง่ายการค้า ภายใน เขตที่.


โฮมเพจ(ข้อ mrec )ยัง pagematch 1 sectionmatch 1


หัวข้อต่างๆของการประชุมรวมถึง:การตัดของไม่ใช่ ภาษี กีดกันทางการค้าที่เป็นอุปสรรคต่อการใช้งานอย่างง่ายของหลักเกณฑ์และวิธีการในการทำธุรกิจและการใช้งานของข้อมูลและการสื่อสารเทคโนโลยีในด่านศุลกากรด่านศุลกากรของสินค้า ภายใน เขตพื้นที่.

ที่สองการประชุมคือใน Series ของสัปดาห์ - ยาว 44 รัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียนการประชุม

กลุ่มประเทศอาเซียน(สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้)กลุ่มที่บรูไนกัมพูชาอินโดนีเซียลาวมาเลเซียพม่าฟิลิปปินส์สิงคโปร์ไทยและเวียดนาม.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: