The ride begins with a dousing of F

The ride begins with a dousing of Floo Powder from Hermione Granger, who asks the guests to say, "Observatory" in order to transport them to their desired location, and the enchanted bench flies off through the Floo Network to the Astronomy Tower. The guests leave the Astronomy Tower through its fireplace and enter the Observatory, where they look out through the open arches to the hills and lake outside Hogwarts' boundary. As the guests fly out of one of the Observatory's arches, the ride smoothly switches to a wrap-around projection screen and they follow Harry Potter and Ron Weasley around Hogwarts' buildings and towers to a Quidditch match. As Harry and Ron travel under a bridge, Hagrid yields the riders and asks them if they have seen a dragon. As Harry redirects the riders' attentions back to their journey, Hagrid's pet Hungarian Horntail dragon begins to chase the riders. The bench flies out of the projection screen and into a set of the uneven bridge that crosses the valley behind Hogwarts and, after falling out of a hole in the floor of the bridge, they encounter an animatronic dragon, which breathes false fire at them.
The riders descend into a set of the Forbidden Forest where they encounter a figure of Aragog a large, sentient spider who spits water at them. As Hermione tries to help the riders away from Aragog and towards the castle, encountering many spiders on the way, they encounter an animatronic Whomping Willow which swipes at them, knocking them into the Quidditch pitch. The ride returns to a projection screen as the riders become caught up in Harry's and Ron's game of Quidditch. As Slytherin scores into Gryffindor's goal, Dementors arrive at the Quidditch pitch and Harry attempts to lead the riders away through the structure of the pitch and back to the school, but their bench falls into the long-abandoned Chamber of Secrets through a hole. The riders return to a real set as the Dementors appear from the pipelines and chase them. The skeleton of the long-deceased Basilisk lies on the floor of the Chamber, and expels Lord Voldemort's Dark Mark into the air as the benches are drawn into the mouth of Salazar Slytherin's statue.
Many Dementors emerge from the darkness while one descends and attempts to suck out the rider's souls. This effect is achieved by projecting the rider's faces onto a cloud of fog in front of the Dementor, blasting cold air towards the riders, and using a heartbeat-like sound played through the sub-woofers built into the benches. After shaking the riders out of the trance, Harry causes the Dementors to flee with a protective Patronus charm. After the final Dementor, and while Harry uses his Patronus, the riders enter the final video dome segment, where the cliffs outside the Chamber of Secrets cave in. They fly over the Black Lake, back into Hogwarts and through the Main Hall and Grand Staircase, where they are cheered on by a series of on-screen characters from the movies who appear three-dimensional. Professor Dumbledore sends everyone back through the Floo Network to the Room of Requirement, where they exit their bench.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นั่งเริ่มต้น ด้วยการ dousing Floo ผงจากเฮอร์ไมโอนี่เกรนเจอร์ ผู้ถามแขกว่า "หอดูดาว" เพื่อขนส่งพวกเขาไปตำแหน่งที่ต้องการ และม้านั่งหลังแมลงวันปิดผ่านเครือข่าย Floo ไปหอดาราศาสตร์ แขกออกจากหอดาราศาสตร์ผ่านของเตาไฟ และใส่หอดูดาว ที่พวกเขามองหาผ่านอาร์เชสเปิดเนินเขาและทะเลสาบอยู่นอกขอบเขตของฮอกวอตส์ ขณะบินจากหนึ่งของหอดูดาวอาร์เชส นั่งราบสลับรอบฉายภาพหน้าจอ และจะทำตามแฮร์รี่พอตเตอร์และรอนวีสลีย์รอบอาคารและอาคารของฮอกวอตส์เพื่อการแข่งขันควิดดิช เป็นแฮร์รี่และรอนเดินทางใต้สะพาน คือทำให้ผู้ขับขี่ และถามพวกเขาหาก พวกเขาได้เห็นมังกร เป็นแฮร์รี่เปลี่ยนเส้นทาง attentions ของผู้ขับขี่เพื่อเดินทางกลับ สัตว์คือมังกร Horntail ฮังการีเริ่มไล่ผู้ขับขี่ ม้านั่งยังออกจากหน้าจอโปรเจคเตอร์ชุดสะพานไม่สม่ำเสมอ ที่ข้ามหุบเขาหลังฮอกวอตส์ และ หลังจากล้มออกจากรูในชั้นของสะพาน พวกเขาพบมังกร animatronic ซึ่งเซ็ทไฟปลอมที่พวกเขาผู้ขับขี่มาในชุดของป่าต้องห้ามที่จะพบตัวเลข Aragog แมงมุมขนาดใหญ่ ความรู้สึกที่ spits น้ำที่พวกเขา เป็นเฮอร์ไมโอพยายามช่วยผู้ขับขี่ จาก Aragog และ ต่อปราสาท พบแมงมุมหลายทาง พวกเขาพบการ animatronic วิลโลว์ Whomping swipes ใดที่พวกเขา เคาะพวกเขาลงสนามควิดดิช นั่งกลับไปหน้าจอโปรเจคเตอร์เป็นผู้ขับขี่เป็นหางของแฮร์รี่และรอนของเกมควิดดิช Slytherin คะแนนเป็นเป้าหมายของ Gryffindor, Dementors มาสนามควิดดิช และแฮร์รี่พยายามนำผู้ขับขี่ไปถึง โครงสร้าง ของสนามนี้ และกลับ ไปโรงเรียน แต่ม้าของพวกเขาตกอยู่ในลองยกเลิกหอการค้าของความลับผ่าน ผู้ขับขี่กลับไปจริงตั้ง Dementors ที่ปรากฏจากการท่อส่ง และไล่ล่าพวกเขา โครงกระดูกของเนตรสยบมารชีวิตยาวอยู่ชั้นบนของหอการค้า และ expels หมายมืดของลอร์ดโวลเดอมอร์ไปในอากาศเป็นม้านั่งจะดึงเข้าไปในปากของรูปปั้น Salazar SlytherinDementors จำนวนมากเกิดขึ้นจากความมืดในขณะทอด และพยายามดูดออกวิญญาณของไรเดอร์ ผลนี้จะกระทำ โดย projecting ใบหน้าของผู้ขับขี่บนเมฆหมอกหน้า Dementor ที่ ระเบิดอากาศเย็นต่อผู้ขับขี่ และใช้เสียงเต้นเหมือนเล่นผ่าน woofers ย่อยอยู่ในม้านั่ง หลังจากการสั่นจากความมึนงงผู้ขับขี่ แฮร์รี่ทำ Dementors หนี ด้วยเสน่ห์ Patronus ป้องกัน Dementor สุดท้าย และใน ขณะที่แฮร์รี่ใช้ Patronus ของเขา ผู้ขับขี่การเซ็กเมนต์โดมสุดท้ายวิดีโอ ถ้ำที่หน้าผานอกหอการค้าความลับใน พวกเขาบินผ่านทะเลสาบดำ กลับเข้ามา ในฮอกวอตส์ และหอประชุมหลักและทางแกรนด์ ที่พวกเขาจะโห่ร้องในชุดของบนหน้าจอตัวละครจากภาพยนตร์ที่แสดงสามมิติ ศาสตราจารย์ Dumbledore ส่งกลับผ่านเครือข่าย Floo ทุกคนไปที่ห้องของความต้องการ ที่พวกเขาออกจากม้านั่งของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่งเริ่มต้นด้วย Dousing ของ Floo ผงจากเฮอร์ไมโอนี่เกรนเจอร์ที่ขอให้บุคคลที่จะพูดว่า "หอดูดาว" เพื่อที่จะส่งพวกเขาไปยังสถานที่ที่ต้องการของพวกเขาและม้านั่งเสน่ห์แมลงวันผ่าน Floo เครือข่ายดาราศาสตร์ทาวเวอร์ แขกผู้เข้าพักออกจากดาราศาสตร์ทาวเวอร์ผ่านเตาผิงและเข้าสู่หอดูดาวที่พวกเขามองออกผ่านซุ้มประตูที่เปิดไปยังเนินเขาและทะเลสาบที่อยู่นอกขอบเขตของฮอกวอต ' ในฐานะแขกบินออกมาจากซุ้มของหอนั่งได้อย่างราบรื่นสลับไปยังหน้าจอการฉายรอบและพวกเขาปฏิบัติตามแฮร์รี่พอตเตอร์และรอนวีสลีย์รอบอาคารฮอกวอตและอาคารเพื่อการแข่งขันควิดดิช ขณะที่การเดินทางของแฮร์รี่รอนและใต้สะพานแฮกริดทำให้ผู้ขับขี่และขอให้พวกเขาหากพวกเขาได้เห็นมังกร ขณะที่แฮร์รี่เปลี่ยนเส้นทางความสนใจผู้ขับขี่ 'กลับไปที่การเดินทางของพวกเขา, แฮกริดของสัตว์เลี้ยงมังกรพันธุ์ฮังการีหางหนามเริ่มไล่ล่าผู้ขับขี่ ม้านั่งบินออกจากหน้าจอฉายและเป็นชุดของสะพานไม่สม่ำเสมอที่ข้ามหุบเขาหลังฮอกวอตและหลังจากล้มออกจากหลุมในพื้นของสะพานที่พวกเขาพบมังกร animatronic ซึ่งหายใจไฟที่ผิดพลาดไปที่พวกเขา
ผู้ขับขี่ลงไปในชุดของป่าต้องห้ามที่พวกเขาพบร่างของอาราก็อกที่มีขนาดใหญ่แมงมุมเกรียวกราวที่คายน้ำไปที่พวกเขา ขณะที่เฮอร์ไมโอพยายามที่จะช่วยให้ผู้ขับขี่ออกไปจากอาราก็อกและไปสู่ปราสาทเผชิญหน้ากับเดอร์จำนวนมากเกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาพบ animatronic วิลโลว์จอมหวดซึ่ง swipes ที่พวกเขาเคาะพวกเขาลงสนามควิดดิช ผลตอบแทนที่ได้นั่งไปยังหน้าจอฉายเป็นผู้ขับขี่กลายเป็นติดอยู่ในแฮร์รี่รอนและเกมของควิดดิช ในฐานะที่เป็นสลิธีรินคะแนนเป็นเป้าหมาย Gryffindor ของผู้คุมวิญญาณมาถึงที่สนามควิดดิชและแฮร์รี่พยายามที่จะนำผู้ขับขี่ไปผ่านโครงสร้างของสนามและกลับไปที่โรงเรียน แต่ม้านั่งของพวกเขาตกอยู่ในระยะที่ถูกทอดทิ้งห้องแห่งความลับผ่านรู ขี่ม้ากลับไปยังชุดจริงเป็นผู้คุมวิญญาณปรากฏออกมาจากท่อและไล่ล่าพวกเขา โครงกระดูกในระยะยาวของผู้ตายเลื้อยคลานอยู่บนพื้นของห้องและ expels ลอร์ดโวลเดอมมืดมาในอากาศเป็นม้านั่งจะถูกดึงเข้าไปในปากของซัลลาซาร์สลิธีรินของรูปปั้น
ผู้คุมวิญญาณหลายคนโผล่ออกมาจากความมืดขณะที่หนึ่งลงและความพยายามที่จะ ดูดออกจิตวิญญาณของผู้ขับขี่ ผลกระทบนี้จะประสบความสำเร็จโดยการฉายใบหน้าของผู้ขับขี่บนเมฆหมอกในหน้าของผู้คุมวิญญาณระเบิดอากาศเย็นต่อผู้ขับขี่และการใช้เสียงการเต้นของหัวใจเหมือนเล่นผ่านย่อยวูฟเฟอร์-สร้างไว้ในม้านั่ง หลังจากที่สั่นขี่ม้าออกจากภวังค์แฮร์รี่ทำให้ผู้คุมวิญญาณจะหนีไปด้วยเสน่ห์พิทักษ์ป้องกัน หลังจากที่ผู้คุมวิญญาณสุดท้ายและในขณะที่แฮร์รี่ใช้ผู้พิทักษ์ของเขาขี่ม้าเข้าไปในส่วนโดมวิดีโอสุดท้ายที่หน้าผานอกห้องของถ้ำลับใน. พวกเขาบินข้ามทะเลสาบสีดำกลับเข้ามาในฮอกวอตและผ่านห้องโถงหลักและบันได ที่พวกเขาได้รับกำลังใจโดยชุดของตัวอักษรบนหน้าจอจากภาพยนตร์ที่ปรากฏสามมิติ ศาสตราจารย์ดัมเบิลดจะส่งทุกคนกลับผ่านเครือข่าย Floo ที่ห้องของความต้องการที่พวกเขาออกจากม้านั่งของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่งเริ่มต้นด้วยการจุ่มผงฟลูจากเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ ที่ถามแขกว่า " หอดูดาว " เพื่อที่จะขนส่งไปยังสถานที่ที่ต้องการของพวกเขาและ Enchanted ม้านั่งบินออกผ่านเครือข่ายฟลูกับหอดูดาว แขกจากหอดูดาวผ่านเตาผิงและเข้าหอดูดาวที่พวกเขามองผ่านโค้งเปิดให้ภูเขาและทะเลสาบนอกฮอกวอตส์ ' ขอบเขต เป็นแขกที่บินออกของหอดูดาวคิ้วนั่งราบรื่นสลับการห่อรอบฉายและพวกเขาตามแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ รอน วีสลีย์ รอบฮอกวอตส์ ' อาคารและอาคารเพื่อเป็นควิดดิช ตรงกับ เป็นแฮร์รี่กับรอนเดินใต้สะพานแฮกริดทำให้ผู้ขับขี่และถามพวกเขาหากพวกเขาได้เห็นมังกร เป็นแฮร์รี่เปลี่ยนเส้นทางการขับขี่ความสนใจกลับมาที่การเดินทาง แฮกริดสัตว์เลี้ยงฮังการี horntail มังกรเริ่มไล่ผู้ขับขี่ ม้านั่งบินออกจากจอฉาย และเป็นชุดของสะพานที่ข้ามหุบเขาหลังไม่เรียบฮอกวอตส์และหลังจากที่ตกลงมาจากหลุมในชั้นของสะพานพวกเขาพบมังกร animatronic ซึ่งพ่นไฟเป็นเท็จที่พวกเขา .
ไรเดอร์ลงในชุดของป่าหวงห้ามที่พวกเขาพบร่างของอาราก็อกขนาดใหญ่สัตว์แมงมุมที่ถุยน้ำที่พวกเขา ในขณะที่เฮอร์ไมโอนี่พยายามที่จะช่วยให้ผู้ขับขี่ห่างจากอาราก็อกและในปราสาท พบแมงมุมมากมายระหว่างทางพวกเขาพบ animatronic whomping Willow ซึ่งผ่านที่พวกเขาเคาะพวกเขาลงควิดดิชที่สนาม นั่งกลับมาฉายหน้าจอเป็นผู้ขับขี่จะจับขึ้นในแฮร์รี่และรอนเกมควิดดิช . เป็นคะแนนในเป้าหมายของสลิธีริน กริฟฟินดอร์ ,ผู้คุมวิญญาณมาถึงที่สนามควิดดิช แฮร์รี่พยายามที่จะนำม้าไปผ่านโครงสร้างของสนามและกลับไปโรงเรียน แต่ม้านั่งของพวกเขาตกอยู่ในยาวทิ้งห้องแห่งความลับผ่านรู ผู้ขับขี่กลับชุดจริงเป็นผู้คุมวิญญาณปรากฏขึ้นจากท่อ และไล่พวกเขา โครงกระดูกของผู้เสียชีวิตสัตว์เลื้อยคลานอยู่ยาวบนพื้นของห้องมาร์คดำของโวลเดอมอร์ และ expels ลมไปเป็นม้านั่งวาดเข้าไปในปากของซัลลาซาร์ สลิธีรินรูปปั้น
หลายผู้คุมวิญญาณโผล่ออกมาจากความมืดในขณะที่หนึ่งลงมาและพยายามที่จะดูดเอาวิญญาณของไรเดอร์ ผลกระทบนี้จะเกิดขึ้นโดยการยื่นของไรเดอร์หน้าลงบนกลุ่มเมฆหมอกหน้าผู้คุมวิญญาณ ระเบิดอากาศเย็นต่อผู้ขับขี่ ,และการใช้อัตราการเต้นของหัวใจ เช่น เสียงที่เล่นผ่านล้อมย่อยที่สร้างขึ้นในม้านั่ง หลังจากเขย่าผู้ขับขี่ออกจากภวังค์ แฮร์รี่ทำให้ผู้คุมวิญญาณที่จะหนีไปกับเครื่องรางผู้พิทักษ์ป้องกัน หลังจากที่พวกผู้คุมวิญญาณขั้นสุดท้าย และในขณะที่แฮร์รี่ใช้ผู้พิทักษ์ของเขา ผู้ขับขี่ระบุส่วนวิดีโอโดมสุดท้ายที่หน้าผาข้างนอกห้องแห่งความลับของถ้ำใน พวกเขาบินผ่านทะเลสาบสีดำกลับเข้าไปในฮอกวอตส์ และผ่านห้องโถงหลักและแกรนด์บันไดที่พวกเขามีกำลังใจจากชุดของตัวอักษรที่ปรากฏบนหน้าจอจากภาพยนตร์สามมิติ ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ส่งทุกคนกลับผ่านเครือข่ายฟลูไปห้องของความต้องการที่พวกเขาออกจากม้านั่ง .