In Korea, there are a few things we

In Korea, there are a few things we are not supposed to do at night. So when I was young, my mom asked me not to cut my nails at night. She said, "If you cut your nails, some animals like mice will eat your nails, and then they'll become you or they'll take your spirit." Basically, this belief is from the past when we didn't have electricity. If we cut out nails then night then, the room would be dirty because we couldn't see to clean it. So, we still don't do that even today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเกาหลี มีบางสิ่งที่เราไม่ควรจะทำเวลากลางคืน ดังนั้น เมื่อผมเป็นหนุ่ม แม่ถามผมไม่ให้ตัดเล็บของฉันเวลากลางคืน เธอกล่าวว่า "ถ้าตัดเล็บ สัตว์บางอย่างเช่นหนูจะกินเล็บของคุณ แล้วพวกเขาจะกลายเป็นคุณ หรือพวกเขาจะใช้จิตวิญญาณของคุณ" โดยทั่วไป ความเชื่อนี้มาจากอดีตเมื่อเราไม่มีไฟฟ้า ถ้าเราตัดเล็บแล้วคืนแล้ว ห้องจะสกปรกเนื่องจากเราไม่สามารถเห็นการทำความสะอาด ดังนั้น เรายังไม่ทำที่ทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศเกาหลีมีบางสิ่งที่เราไม่ควรจะทำในเวลากลางคืน ดังนั้นเมื่อผมเป็นเด็กแม่ของฉันถามฉันจะไม่ตัดเล็บของฉันในเวลากลางคืน เธอกล่าวว่า "ถ้าคุณตัดเล็บของคุณสัตว์บางชนิดเช่นหนูจะกินเล็บของคุณและจากนั้นพวกเขาจะกลายเป็นคุณหรือพวกเขาจะใช้จิตวิญญาณของคุณ." โดยทั่วไปความเชื่อนี้มาจากอดีตที่ผ่านมาเมื่อเราไม่ได้มีการผลิตไฟฟ้า ถ้าเราตัดออกจากเล็บแล้วคืนแล้วห้องจะสกปรกเพราะเราไม่สามารถมองเห็นการทำความสะอาด ดังนั้นเรายังคงไม่ทำอย่างนั้นแม้วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเกาหลี มีบางสิ่งที่เราไม่ควรทำตอนกลางคืน ดังนั้น เมื่อฉันยังเด็ก แม่ผมไม่ตัดเล็บตอนกลางคืน เธอกล่าวว่า , " ถ้าคุณตัด เล็บ สัตว์บางชนิด เช่น หนูจะกินเล็บของคุณ และจากนั้น ก็จะเป็นคุณ หรือจะเอาวิญญาณของคุณ โดยทั่วไป ความเชื่อนี้มาจากอดีตที่เราไม่มีไฟฟ้า ถ้าเราตัดเล็บแล้ว คืนแล้ว ห้องจะสกปรก เพราะเราไม่เห็นต้องทำความสะอาดมัน ดังนั้นเรายังไม่ทำแบบนั้นวันนี้ด้วยซ้ำ