We’re writing to you about reservat

We’re writing to you about reservation 700.262.630 for Mr Anders Jansson, check-in date 14 February 2016.

The guest have reached out to us as they would like to arrange transfer from the airport to your hotel. They will not arrive arlier than 18.05 on the 14/2. If it would not be possible to arrange transfer as late as that they guest would like to know if they can modify their reservation and check in on the 15/2 instead.

Please get back to us at your earliest convenience.

Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับจอง 700.262.630 นาย Anders Jansson ในวัน 14 เดือน 2016 กุมภาพันธ์แขกมาถึงออกให้เรา ตามที่เขาต้องการจัดบริการรับส่งจากสนามบินโรงแรม พวกเขาจะไม่มา arlier กว่า 18.05 14/2 ถ้าไม่ได้โอนช้าที่สุดเป็นที่ แขกอยากรู้ว่าถ้าพวกเขาสามารถปรับเปลี่ยนการจอง และเช็คอิน 15/2 แทนกรุณากลับไปเราที่เร็วที่สุดขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการจองห้องพัก 700.262.630 สำหรับนายแอนเดอ Jansson เช็คอินวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2016 ผู้เข้าพักได้ถึงออกมาให้เราตามที่พวกเขาต้องการที่จะจัดส่งจากสนามบินไปยังโรงแรมของคุณ พวกเขาจะไม่มาถึง arlier กว่า 18.05 ที่ 14/2 ถ้ามันจะไม่เป็นไปได้ที่จะจัดให้มีการโอนสายของผู้เข้าพักที่พวกเขาอยากจะรู้ว่าถ้าพวกเขาสามารถปรับเปลี่ยนการสำรองห้องพักของพวกเขาและตรวจสอบในที่ 15/2 แทน. โปรดกลับมาให้เราโดยเร็วที่สุด. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการจอง 700.262.630 นายแอนเดอร์ส แจนสัน เช็คอินวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2016 .

แขกได้ถึงเราตามที่พวกเขาต้องการจัดให้มีการเดินทางจากสนามบินไปยังโรงแรมของคุณ พวกเขาจะไม่เดินทาง arlier กว่าเป็นเวลาที่ 14 / 2ถ้ามันไม่อาจเป็นไปได้ที่จะจัดให้โอนเป็นปลายที่แขกต้องการที่จะรู้ว่าพวกเขาสามารถปรับเปลี่ยนการจองของพวกเขาและตรวจสอบใน 15 / 2 แทน

กรุณากลับมาให้เราที่คุณสะดวกที่สุด

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ